Lateinische Begriffe aus Stisser′s
"De Variis Erroribus, Chemiae Ingnorantia In Medicina Commissis" und
Epistolae de rerum Chemicis.
|
| Terminus |
Grundform |
deutsch |
|
| A |
|
| a, ab |
a, ab (Präpos. m. Abl.) |
von, von … her, in einem Abstand von, seit |
| Abbatem |
abbas, atis (m Akk. Sing.) |
Abt |
| aberat |
absum, abfui, abesse (unregelm. 3. Person Sing. Imperf.) |
er fehlte, war abwesend |
| abeunt |
abeo, ii, itum ire (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie scheiden aus |
| abiere |
abeo, ii, itum ire (unregelm. Infinit. Präs.) |
ausscheiden |
| abit |
abeo, ii, itum ire (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es scheidet aus |
| abitu |
abitus, us (m Abl. Sing.) |
Ausgang, Weggang, Rückzug |
| abjiciuntur |
abicio, ieci, iectus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden weggeworfen |
| ablegant |
ablego, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie entfernen, schicken weg |
| abolebit |
aboelo, evi, itus (2 3. Person Sing. Futur) |
er wird abschaffen, beseitigen |
| abolendum |
aboelo, evi, itus (2 Gerundium) |
abzuschaffen, zu beseitigen |
| absimile |
absimilis, e (Adv.) |
unähnlich |
| Absinthii |
absinthium, i (n Genet. Sing.) |
Wermut (s. auch bei Zedler) |
| Sal Absinthii |
absinthium, i () |
Wermutsalz (s. auch bei Zedler) |
| absolvere |
absolvo, solvi, solutus (3 Infinit. Präs.) |
ablösen, beendigen, vollenden |
| absque |
absque (m. Abl.) |
sonder, ohne |
| abstineremus |
abstineo, tinui, tentus (2 1. Person Plural Konj. Perf.) |
wir würden abhalten, uns enthalten |
| abstinerent |
abstineo, tinui, tentus (2 3. Person Plural Konj. Perf.) |
sie würden abhalten, sich enthalten |
| abstractus |
abstraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
weggezogen, befreit |
| abstrahendo |
abstraho, traxi, tractus (3 Gerundium) |
was wegzuziehen ist |
| absurdarum |
absurdus, a, um (Genet. Plural fem.) |
sinnlos |
| absurde |
absurde (Adv.) |
ohne Sinn |
| absurdius |
absurdus, a, um (Koparat. ) |
sinnlos |
| absurdum |
absurdus, a, um (Nomin. od. Akk. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
sinnlos |
| Absynthii |
absynthium, i (n Genet. Sing.) |
Wermut (s. auch bei Zedler) |
| abusu |
abusus, us (m Abl. Sing.) |
Mißbrauch, Verbrauch |
| abutentes |
abutor, usus sum (3 Partizip Präs.) |
mißbrauchend, ausnutzend |
| ac |
ac, atque (Konjunkt.) |
und, und sogar, wie, als |
| academiae |
academia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Akademie |
| academiarum |
academia, ae (f Genet. Plural) |
Akademien |
| accedente |
accedo, cessi, cessum (3 Partizip Präs.) |
hinzukommend |
| accedet |
accedo, cessi, cessum (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird herantreten |
| accedit |
accedo, cessi, cessum (3 3. Person Sing. Präs.) |
er tritt heran |
| accerseretur |
accerso, -, - (3 3. Pserson Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
er würde geholt werden, herbeigeführt |
| accenseri |
accensero, evi, etus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
zugerechnet werden |
| accessu |
accessus, us (m Abl. Sing.) |
Annäherung |
| accidit |
accido, cidi, - (3 3. Person Sing. Präs. od. Perf.) |
es geschieht, kommt vor, findet statt |
| accingerem |
accingo, cinxi, cinctus (3 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich hätte ausgerüstet |
| acerba |
acerbus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
herb, bitter, sauer |
| acerrimi |
acer, acra, acrum (Superlat. Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
scharf, beißend |
| acerrimus |
acer, acris, acre (Superlat. Nomin. Sing.) |
schärfster |
| aceto |
acetum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Essig (s. Macquer) |
| aceto vini |
acetum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Weinessig (s. Macquer) |
| acida |
acidum, i (Nomin. od. Akk. Plural) |
Säuren (s. Gehler) |
| acidae |
acidus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
sauer |
| acidi |
acidum, i (Genet. Sing.) |
Säure (s. Gehler) |
| acidis |
acidum, i (Dat. od. Abl. Plural) |
Säuren (s. Gehler) |
| aciditate |
aciditas, atis (f Abl. Sing.) |
Azidität |
| acidiusculo |
acidusculus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
wenig sauer |
| acidiusculum |
acidusculus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
wenig sauer |
| acido |
acidum, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Säure (s. Gehler) |
| acidorum |
acidum, i (Genet. Plural) |
Säuren (s. Gehler) |
| acidulas |
acidulus, a, um (deminuit. Akk. Plural fem.) |
säuerliche |
| acidum |
acidum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Säure (s. Gehler) |
| acore |
acor, oris (m Abl. Sing.) |
Säure des Geblüts (s. Zedler) |
| acquiescere |
acquiesco, quievi, quietus (3 Infinit. Präs.) |
zur Ruhe gekommen, sich beruhigen |
| acquievit |
acquiesco, quievi, quietus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er ist zur Ruhe gekommen |
| acutis |
acutus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
scharf, spitz, akut |
| ad |
ad (Präpos. mit Akk.) |
zu (örtl.), bis zu (zeitl.), in Hinsicht auf (Zweck und Absicht) |
| additione |
additio, onis (f Abl. Sing.) |
Zugabe |
| additionem |
additio, onis (f Akk. Sing.) |
Zugabe |
| additioni |
additio, onis (f Dat. Sing.) |
Zugabe |
| additis |
addo, didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben |
| addito |
addo, didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben |
| additoque |
addo, didi, ditus +-que (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben |
| addubitant |
addubito, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie tragen Bedenken, hegen einige Zweifel |
| addubitarint = addubitaverint |
addubito, avi, atus (1 3. Person Plural Futur II) |
sie werden bezweifelt haben |
| addubitarunt = addubitaverunt |
addubito, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben Bedenken getragen, einige Zweifel gehegt |
| addubitaverint |
addubito, avi, atus (1 3. Person Plural Futur II) |
sie werden bezweifelt haben |
| adeo |
adeo (Adv.) |
so sehr, so weit |
| adeptae |
adipiscor, adeptus sum (3 Pertizip Perf.) |
erlangt, erreicht |
| aderant |
adsum, affui, adesse (unregelm. 3. Person Plural Imperf.) |
sie waren anwesend, wirkten mit |
| adfertur |
affero, attili, allatus (unregelm. 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird überbracht, bewirkt, verursacht |
| adhaereant |
adhaereo, haesi, haesus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie klebten, grenzten an, hängten an |
| adhaerent |
adhaereo, haesi, haesus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie kleben, grenzen an, hängen an |
| adhibent |
adhibeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie halten hin, wenden an, behandeln |
| adhuc |
adhuc (Adverb) |
bis jetzt, bisher, immer noch (zeitl.), insoweit, daß (mit Konjunkt.) |
| adigit |
adigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er treibt heran, zwingt, drängt |
| adjecisse |
adiicio, ieci, iectus (3 Infinit. Perf.) |
hinzugefügt haben |
| adjecisset |
adiicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
er hatte hinzugefügt |
| adjecto |
adiicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugefügt |
| adjicere |
adiicio, ieci, iectus (3 Infinit. Präs.) |
zufügen |
| adjicitur |
adiicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird hinzugefügt |
| adjiciunt |
adiicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
sie fügen hinzu |
| adjiciuntur |
adiicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
sie werden hinzugefügt |
| adminiculo |
adminiculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Stütze, Hilfsmittel, Werkzeug |
| admirantur |
admiror, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden bewundert, wundern sich |
| admirationem |
admiratio, onis (f Akk. Sing.) |
Bewunderung |
| admiratus |
admiror, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bewundert |
| admiratus esset |
admiror, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf. Passiv) |
daß er sich gewundert hätte |
| admisceri |
admisceo,cui, mixtus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
beigefügt werden |
| admissa |
admitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugelassen |
| admittenda |
admitto, misi, missus (3 Gerundiv) |
was zuzulassen ist, zu gestatten ist |
| admittere |
admitto, misi, missus (3 Infinit. Präs.) |
zulassen, gestatten |
| admittunt |
admitto, misi, missus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie lassen zu |
| admovere |
admoveo, movi, motus (2 Infinit. Präs.) |
heranbewegen, -bringen, Hand anlegen, sich vergreifen |
| adnumerari |
adnumero, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
dazugezählt werden |
| adornare |
adorno, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
herrichten, ausrüsten, schmücken |
| adornatae |
adorno, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
hergerichtet, ausgerüstet, geschmücket |
| adscribenda |
adscribo, scripsi, scriptus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zuzuschreiben ist |
| adstantes |
adsto, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
dastehend |
| adstantibus |
adsto, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
dastehend |
| adversaria |
adversarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. AKk. Plural neutr.) |
feindlich, gegnerisch |
| adversus |
adversus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
zugekehrt |
| adversus |
adversus (Adv.) |
entgegen |
| adversus |
adversus (Präpos. m. Akk.) |
gegen |
| advocatur |
advovo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird herbeigerufen, eingeladen |
| advolabat |
advolo, volvi, volutus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er kam herbei geeilt |
| aedes |
aedes, is (f Nomin. Sing.) |
Haus, Tempel |
| aeger |
aeger, i (m Nomin. Sing.) |
Kranker |
| aegri |
aeger, i (m Genet. Sing.) |
Kranke |
| aegrique |
aeger, i +-que (m Genet. Sing.) |
Kranke |
| aegris |
aeger, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Kranke |
| aegrisque |
aeger, i +-que (m Dat. od. Abl. Plural) |
Kranke |
| aegro |
aeger, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Kranke |
| aegrorum |
aeger, i (m Genet. Plural) |
Kranke |
| aegros |
aeger, i (m Akk. Plural) |
Kranke |
| aegrotantis |
aegro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
erkrankend |
| aegrotantium |
aegroto, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
krank seinend |
| aegrotorum |
aegrotus, i (m Genet. Plural) |
Kranker, Invalide, Patient |
| aegrum |
aeger, i (m Akk. Sing.) |
Kranker |
| Aegyptiis |
Aegypti, orum (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Ägypter |
| Aegyptiorum |
Aegypti, orum (m, f Genet. Plural) |
Ägypter |
| aeque |
aeque (Adv.) |
ebenso |
| aeris |
aer, is (Genet. Sing.) |
der Luft ((s. Gehler) |
| aeruginem |
aerugo, inis (f Akk. Sing.) |
Grünspan |
| aestimant |
aestimo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie schätzen ab |
| Aetium |
Aëtios von Amida (502 - 575) |
byzant. Arzt |
| aevo |
aevum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zeitalter, Ewigkeit, lange Dauer |
| aevum |
aevum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zeitalter, Ewigkeit, lange Dauer |
| affectibus |
affectus, us (m Dat. od. Abl. Plural) |
Zustand, Verfassung, Stimmung |
| affectione |
affectio, onis (f Abl. Sing.) |
Zustand, Eindruck, Einwirkung, Neigung |
| affectione hypochondriaca |
affectio, onis (f Abl. Sing.) |
hypochondrisches Übel, Obstipation ((s. Zedler) |
| affectus |
affectus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Zustand, Verfassung, Stimmung |
| affusa |
affundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugegossen |
| affusaque |
affundo, fudi, fusus +-que (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugegossen |
| affuso |
affundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugegossen |
| affusionibus |
affusio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Zugießung |
| affusus |
affundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugegossen |
| affusus est |
affundo, fudi, fusus (3 P3. Person Sing. Perf. Passiv) |
es ist hinzugegossen worden |
| agant |
ago, egi, actus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie verfahren, handeln, wirken |
| agentium |
agens, entis (m Genet. Plural) |
Wirksubstanz |
| agens |
ago, egi, actus (3 Partizip Präs. |
verfahrend, handelnd, wirkend |
| agere |
ago, egi, actus (3 Infinit. Präs.) |
verfahren, handeln, wirken |
| ageret |
ago, egi, actus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde verfahren, handeln, wirken |
| aggreditur |
aggredior, gressus sum (3 3. Person Sing. Präs.) |
es greift an, beginnt |
| agitatas |
agito, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
umhergetrieben |
| agnoscere |
agnosco, agnivi, agnitus (3 Infint. Präs.) |
erkennen, zugeben |
| agricultura |
agricultura, ae (f Nomin. od. ABl. Sing.) |
Landwirtschaft |
| agyrtae |
agyrta, ae (m Genet, od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Quacksalber (s. auch bei Macquer) |
| alcali |
alkalis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
Laugensalz |
| alcalibus |
alkalis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
Laugensalz |
| alcalico |
alcalicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr..) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alcalico volatili |
alcalicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr..) |
Ammonniumcarbonat (s. Gehler) |
| alcalicorum |
alcalicus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alcalium |
alkalis, e (Genet. Plural m, f, n) |
Laugensalz |
| Julius Alexandrinus |
Giulio Alessandrini (1506 - 1590) |
ital. Arzt |
| ali |
aleo, alui, altus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
ernährt werden |
| alia |
alia (Adv.) |
auf anderem Wege, anderswohin |
| alia |
alius, a, ud (Nomin. Sing. fem.) |
die andere |
| aliaeque |
alius, a, ud +-que (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
der andern |
| alias |
alius, a, ud (Akk. Plural fem.) |
den anderen |
| alias |
alias (Adv.) |
sonst, zu anderer Zeit |
| alibi |
alibi (Adv.) |
anderswo |
| alicubi |
alicubi (Adv.) |
irgendwo |
| alieno |
alienus, a, um (Dat. od. Abl. Sing mask. od. neutr.) |
fremd, abgeneigt |
| alii |
alius, a, ud (Genet. Sing. od. Nomin. Plural mask. od. Genet. Sing. neutr.) |
eines anderen |
| aliique |
alius, a, ud +-que (Genet. Sing. od. Nomin. Plural mask. od. Genet. Sing. neutr.) |
eines anderen |
| aliis |
alius, a, od (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
andere |
| aliisque |
alius, a, od +-que (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
und andere |
| alimenta |
alimentum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Nahrungsmittel, Pl.: Nahrung |
| alimentorum |
alimentum, i (n Genet. Plural) |
Nahrungsmittel, Pl.: Nahrung |
| aliorum |
alius, a, ud (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
anderen |
| aliorumque |
alius, a, ud +que (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
anderen |
| aliosque |
alius, a, ud +que (Akk. Plural mask. od. neutr.) |
anderen |
| aliquando |
aliquando (Adv.) |
irgendwanneinmal, sonst, manchmal |
| aliquid |
aliquis, aliqua, aliquid (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
irgendetwas |
| aliquis |
aliquis, aliqua, aliquid (Nomin. Sing. mask.) |
irgendwer |
| aliquod |
aliquod (indeklin.) |
einige, mehrere |
| aliquot |
aliquot (indeklin.) |
einige, mehrere |
| aliud |
alius, a, ud (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ein anderes |
| alium |
alius, a, ud (Akk. Sing. mask.) |
ein anderer |
| alium |
alium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Knoblauch |
| alkalia |
alcalium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Laugensalze (s. Gehler) |
| alkalica |
alcalicus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr..) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alkalicae |
alcalicus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alkalicis |
alcalicus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alkalicorum |
alcalicus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
alkalisch (s. Gehler) |
| alkalicum |
alcalicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
alkalisch (s. Gehler) |
| allaboravit |
allaboro, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat hinzugekünstelt, sich bemüht |
| allatam |
affero, attuli, allatus (unregelm. Partizip Perf. Passiv) |
mitgebracht, hinzugefügt |
| alteram |
alter, altera, alterum (Akk. Sing. fem.) |
die andere |
| alteramve |
alter, altera, alterum +-ve (Akk. Sing. fem.) |
oder die andere |
| alteratae |
alteratus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
verändert |
| altercatur |
altercor, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er zankt, führt einen Wortwechsel |
| alterius |
alter, ra, rum (Genet. Sing. m, f, n) |
das andere (von beiden) |
| alterius |
alterius (Adv.) |
einander, voneinander |
| altero |
alter, ra, rum (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
der andere |
| alterumve |
alter, ra, rum +-ve (Akk. Sing. mask. od. Nomin od. Akk. Sing. neutr.) |
oder das andere |
| alterutrum |
alterutrum (Adv.) |
einer von beiden |
| alumen |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| alumine |
alumen, inis (n Abl. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| alvi |
alvus, i (m, f Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Bauch |
| alvitormina |
alvitormen, inis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Bauchschmerzen |
| alvum |
alvus, i (m, f Akk. Sing.) |
Bauch |
| ama |
amo, avi, atus (1 Imperat. Präs. Sing.) |
liebe! |
| ambientis |
ambio, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
umgebend |
| amabilem |
amabilis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
beliebt, lieblich |
| amicorum |
amicus, i (m Genet. Plural) |
Freunde |
| Ammoniaci |
ammoniacum, i (n Genet. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| Ammoniaco |
ammoniacum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| Ammoniacum |
ammoniacum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| Sal Ammoniacum |
ammoniacum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Salmiak, Ammoniumchlorid (s. Gehler) |
| amplectendi |
amplector, plexus sum (3 Gerundium) |
was gutzuheißen ist, einzuschließen ist, zu widmen ist |
| amplius |
amplius (indeklin.) |
länger, mehr, weiter |
| an |
an (Fragepartikel) |
oder ob, ob nicht |
| analogo |
analogus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
analog, auf gleiche Weise |
| analogum |
analogus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
analog, auf gleiche Weise |
| Andromachum |
Andromachus (Leibarzt Neros) |
kretischer Arzt |
| Angliae |
anglia, ae () |
England |
| animale |
animalis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
lebend, belebend, luftartig |
| animale regnum |
animalis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
belebte Natur (s. Gehler) |
| animalium |
animalis, e (Genet. Plural m, f, n) |
lebend, belebend, luftartig |
| animalium |
animal, alis (n Genet. Plural m, f, n) |
lebendes Wesen, Geschöpf |
| animo |
animus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Seele, Verstand, Gedanke, Gemüt, Hoffnung, Geist, Neigung, Absicht |
| animum |
animus, i (m Akk. Sing.) |
Seele, Verstand, Gedanke, Gemüt, Hoffnung, Geist, Neigung, Absicht |
| annitar |
annitor, nisus od. nixus sum (3 1. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
ich strenge mich an |
| annitentes |
annitor, nisus od. nixus sum (3 Partizip Präs.) |
versuchend, bemühend |
| anno |
annus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Jahr |
| annorum |
annus, i (m Genet. Plural) |
Jahre |
| annos |
annus, i (m Akk. Plural) |
Jahre |
| annumerandis |
annumero, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was hinzuzuzählen, zuzurechnen ist |
| annumerandus |
annumero, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was hinzuzuzählen, zuzurechnen ist |
| ansa |
ansa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Gelegenheit, Griff, Henkel |
| ante |
ante (Adv.) |
vorn, vorwärts, früher |
| ante |
ante (Präpos. m. Akk.) |
vor |
| ante omnia |
ante (Präpos. m. Akk.) |
vor allem |
| anteriora |
anterior, ius (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
das vordere, frühere |
| antimoniale |
antimonialis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
antimonialisch |
| antimonialibus |
antimonialis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
antimonialisch |
| antimonialium |
antimonialis, e (Genet. Plural m, f, n) |
antimonialisch |
| Antimoniata |
antimoniatus, a, um () |
antimoniert |
| Antimonii |
antimonium, i (n Genet. Sing.) |
Antimon (s. Gehler) |
| Antimonio |
antimonium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Antimon (s. Gehler) |
| Antimonio diaphoretico |
antimonium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
schweißtreibendes Antimon (s. Gehler) |
| antimonium |
antimonium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Antimon (s. Gehler)
|
| Antimonium diaphoreticum |
antimonium, i (n Nomin. od. Akk. . Sing.) |
schweißtreibendes Antimon (s. Gehler)
|
| antiquissimam |
antiquus, a, um (Superlat. Akk. Sing. fem.) |
vorderer, Komp. u. Superlat.: wichtigster |
| antiquissimos |
antiquus, a, um (Superlat. Akk. Plural mask.) |
vorderer, Komp. u. Superlat.: wichtigster |
| antiquitate |
antiquitas, atis (f Abl. Sing.) |
Altertum |
| antiquitatem |
antiquitas, atis (f Akk. Sing.) |
Altertum |
| antiquitati |
antiquitas, atis (f Dat. Sing.) |
Altertum |
| antiquos |
antiquus, a, um (Akk. Plural mask.) |
vorderer, alt, früher |
| anxia |
anxius, a, um () |
ängstlich |
| aperta |
apertus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
offen, offenbar |
| apertam |
apertus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
offen, offenbar |
| apparatum |
apparatus, us (m Akk. Sing. od. Genet. Plural) |
Gerät |
| apparuit |
appareo, ui, iturus (2 3. Person Sing. Perf.) |
es ist offenkundig gewesen |
| appellari |
appello, puli, pulsus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
angesprochen werden, benannt werden |
| appellemus |
appello, puli, pulsus (1 2. Person Plural Konj. Präs.) |
wir sprechen an, benennen |
| appellentur |
appello, puli, pulsus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie angesprochen werden, benannt werden |
| apta |
aptus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verbunden, angemessen, tauglich |
| aptae |
aptus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
verbunden, angemessen, tauglich |
| apte |
apte (Adv.) |
passend, geeignet |
| aptissima |
aptus, a, um (Superlat. ) |
bestens angepasst, passend, geeignet |
| apud |
apud (Präpos. mit Akk.) |
bei, neben, in Gegenwart von |
| aqua |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wasser (s. Gehler) |
| aqua forti |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Salpetersäure (s. Gehler) |
| aquae |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wasser (s. Gehler) |
| Aquae cephalicae |
aqua, ae (f ) |
Haupt-Wasser (s. Zedler) |
| aquae chrysulcae |
aqua, ae (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Scheidewasser (s. Brandes) |
| aquae forti |
aqua, ae (Dat. od. Abl. Sing.) |
Salpetersäure (s. Gehler) |
| Aquae stomachicae |
aqua, ae (f ) |
Magen-Wasser (s. Zedler) |
| Aquae stypticae |
aqua, ae (f ) |
blutstillendes Wassr (s. Zedler) |
| aquae |
aqua, ae (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Wasser (s. Gehler) |
| aquae ardentes |
aqua, ae (Nomin. Plural) |
Schnaps |
| aquarum |
aqua, ae (Genet. Plural) |
Wasser (s. Gehler) |
| aquas |
aqua, ae (Akk. Plural) |
Wasser (s. Gehler) |
| aquas ophthalmicas |
aqua, ae (f Akk. Plural) |
Augenwasser (s. auch bei Zedler) |
| aqueo |
aqueus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
wässrig |
| aqueorum |
aqueus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
wässrig |
| aquis |
aqua, ae (Dat. od. Abl. Plural) |
Wasser (s. Gehler) |
| Arabes |
arabs, is (m Akk. Plural) |
Araber |
| arbitri |
arbitro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
beobachtet, gemeint |
| arbitrati |
arbitro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
beobachtet, gemeint |
| arcent |
arceo, ui, - (2 3. Person Plural Präs.) |
sie halten in Schranken, halten ab, halten fern |
| archiatri |
archiater, atri (m Genet. Sing,. od. Nomin. Plural) |
Leibarzt |
| Archigenem |
Archigines von Apameia (1. und 2. Jahrhundert) |
griech. Arzt in Rom, Eklektiker und Pneumatiker |
| ardentes |
ardens, entis (Nomin. Plural) |
brenndend |
| ardentibus |
ardens, entis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
brennend, glühend, leidenschaftlich |
| ardore |
ardor, oris (, Abl. Sing.) |
Brand, Glut, Begierde |
| ardua |
arduus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
steil schwierig, erhaben |
| ardua |
arduum, i (n Nmin. od. Akk. Plural) |
Schwierigkeiten, Höhe, steile Anhöhe |
| argento |
argentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Silber (s. Gehler) |
| argentum |
argentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Silber (s. Gehler) |
| argumentum |
argumentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mittel zur Veranschaulichung, Beweis |
| arguunt |
arguo, ui, - (3 3. Person Plural Präs.) |
sie stellen klar dar, beschuldigen |
| aromata |
aro,a. atis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Wohlgeruch, Gewürz |
| arrogare |
arrogo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
anmaßen |
| ars |
ars, artis (f Nomin. Sing.) |
Kunst, Gewerbe |
| arte |
ars, artis (f Abl. Sing.) |
Kunst, Gewerbe |
| artem |
ars, artis (f Akk. Sing.) |
Kunst, Gewerbe |
| artes |
ars, artis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Kunst, Gewerbe |
| arti |
ars, artis (f Dat. Sing.) |
Kunst, Gewerbe |
| artibus |
ars, artis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Kunst, Gewerbe |
| artifex |
atifex, icis (m Nomin. Sing.) |
Künstler |
| artificiis |
artificium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
die Ausübung der Kunst, nach den wissenschaftlichen Regeln, Kunstwerk, Handwerk, List, Kunstgriff |
| artificio |
artificium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
die Ausübung der Kunst, nach den wissenschaftlichen Regeln, Kunstwerk, Handwerk, List, Kunstgriff |
| artis |
ars, artis (f Genet. Sing.) |
Kunst, Gewerbe |
| artium |
ars, artis (f Genet. Plural) |
Kunst, Gewerbe |
| ascendere |
ascendo, cendi, census (3 Infinit. Präs.) |
aufsteigen, sich aufsschwingen |
| asse |
as, assis (m Abl. Sing.) |
As, röm. Münze |
| assentiar |
assentior, sensus sum (4 1. Person Sing. Konj. Präs. Passiv od. Futur Passiv) |
ich würde zustimmen |
| asserit |
assero, serui, sertus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bestimmt, erklärt |
| assertum |
assero, serui, sertus (3 Partizip Perf. Passiv) |
bestimmt, erklärt |
| assimilari |
assimulo, avi, atus (Infinit. Präs. Passiv) |
gleich gemacht werden, gefälscht werden, nachgeahmt werden |
| assumantur |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie einnehmen, sich anmaßen |
| assumatur |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß sie einnehmen, sich anmaßen |
| assumendas |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Futur) |
was einzunehmen ist |
| assumendum |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Gerundium) |
einzunehmen |
| assumentes |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Präs.) |
einnehmend, anmaßend |
| assumere |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Infinit. Präs.) |
einnehmen |
| assumit |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er nimmt ein |
| assumserunt |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Plural Perf.) |
sie haben eingenommen |
| assumta |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
eingenommen, hingenommen |
| assumto |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
eingenommen, hingenommen |
| assumtorum |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
eingenommen, hingenommen |
| assumtum |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
eingenommen, hingenommen |
| assuso |
|
|
| ast |
ast, at (Konjunkt.) |
aber dagegen |
| asthmaticis |
asthmaticus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Asthmatiker |
| at |
at (Konjunkt.) |
aber, dagegen |
| at certe |
at certe (Konjunkt.) |
aber sicherlich |
| at contra |
at contra (Konjunkt.) |
aber im Gegenteil |
| at vero |
at vero (Konjunkt.) |
aber fürwahr |
| atque |
atque (Konjunkt.) |
sowie, und auch, und zwar; und so |
| atra |
ater, a, um () |
schwarz |
| attinet |
attineo, tinui, tentus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er hält auf, betrifft, geht an |
| attingam |
attingo, tigi, tactus (3 1. Person Sing. Konj. Präs. od. Futur) |
ich berührte, werde berühren |
| attingit |
attingo, tigi, tactus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er berührt, eignet sich an |
| attrectantes |
attrecto, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
in die Hand nehmend, berührend, sich anzueigen versuchend |
| attributis |
attribuo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zuerteilt, zugewiesen, bei gemessen |
| audacter |
audacter (Adv.) |
verwegen, mutig, tollkühn |
| auctoritas |
auctoritas, atis (f Nomin. Sing.) |
Ansehen, Geltung |
| audent |
audeo, ausus sum (2 3. Person Plural Präs.) |
sie wagen |
| audiebantur |
audio, ivi, itus (4 3. Person Plural Imperf. Passiv) |
sie wurden gehört |
| audiebat |
audio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Imperf.) |
er hörte |
| audierat (audiverat) |
audio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Plusquamperf.) |
er hatte gehört |
| audit |
audio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Präs.) |
er hört, vernimmt, erfährt, studiert |
| auditum |
audio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gehört |
| auditur |
audio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gehört |
| audiunt |
audio, ivi, itus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie hören, stimmen bei, billigen |
| audiuntur |
audio, ivi, itus (4 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gehört, gebilligt |
| aurantii |
aurantium, i (n Genet. Sing.) |
Pampelmuse, Grapefruit |
| auras |
aura, ae (f Akk. Plural) |
Schimmer, Hauch, Duft |
| aureo |
aureus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
goldfarben |
| aurificam |
aurificus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
vergoldet |
| aurificio |
aurificum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Goldmachen |
| aurificio |
aurificus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
vergoldet |
| auripigmentum |
auripigmentum , i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Auripigment, Arsentrisulfid (As2S3) |
| auro |
aurum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| aurum |
aurum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| ausim |
audeo, ausus sum (2 !: Person Sing. Konj. Präs.) |
ich wage |
| ausus sum |
audeo, ausus sum (2 1. Person Sing. Perf. Passiv) |
ich habe gewagt |
| ausus |
ausus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Wagemut, Wagnis |
| aut |
aut (Konjunkt.) |
oder |
| autem |
autem (Konjunkt.) |
aber |
| autoribus |
auctor, oris (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Urheber, Autor |
| autoritas |
autoritas, atis (f Nomin. Sing.) |
Gewähr, Glaubwürdigkeit, Vollmacht |
| autoritate |
autoritas, atis (f Abl. Sing.) |
Gewähr, Glaubwürdigkeit, Vollmacht |
| autumant |
autumo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie behaupten, meinen, sagen |
| auxilia |
auxilium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Hilfe, Beistand |
| auxiliorum |
auxilium, i (n Genet. Plural) |
Hilfe, Beistand, Hilfsmittel, Arzneimittel |
| avaritiae |
avaritia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Habsucht, Geiz |
| axiomata |
axioma, atis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Grundsatz |
|
| B |
|
| balsami |
balsamum, i (n Genet. Sing.) |
Balsam (s. auch bei Zedler) |
| balsamici |
balsamicum, i (n Genet. Sing.) |
Balsam (s. auch bei Zedler) |
| balsamicis |
balsamicum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Balsam (s. auch bei Zedler) |
| Balsamum Sulphuris Terebinthinatum |
balsamum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schwefel-Terpentin-Balsam (s. auch bei Zedler) |
| barbae |
barba, ae (f Genet. od. Dat. od. Nomin. Plural) |
Bart |
| barbitonsores |
barbitonsor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Barbier |
| Barneri |
Jakob Barner * 1641 † 1709 (? 1686) |
dt. Arzt und Prof. in Leipzig Ratio status Medicorum, 1698 |
| Franciso Bayle |
François Bayle * 1622 † 1709 |
franz. Arzt |
| beare |
beo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
beglücken, erfreuen |
| Becheri |
Johann Joachim Becher (1635 - 1682) |
dt. Gelehrter, Ökonom und Alchimist |
| van der Beke |
David von der Becke * 1648 † 1684 |
dt. Arzt und Naturphilosoph in Minden |
| bellum |
bellum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Krieg, Kampf, Streit, Zank |
| bene |
bene (Adv.) |
gut, wohl, richtig |
| benedictionis |
benedictio, onis (f Genet. Sing.) |
Lobpreis, Segen |
| beneficiis |
beneficium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Wohltat, Verdienst |
| benevole |
benevole (Adv.) |
wohlwollend, gewogen |
| beneficio |
beneficium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Wohltat, Verdienst |
| benevole |
benevole (Adv.) |
wohlwollend, gütig |
| Bezoardico |
bezoardicum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gegengift (s. auch bei Zedler) |
| Bezoardicum |
bezoardicum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gegengift (s. auch bei Zedler) |
| Bezoardicum minerale |
bezoardicum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Antimonoxid (s. auch bei Zedler) |
| bile |
bilis, is (f Abl. Sing.) |
Galle |
| bilem |
bilis, is (f Akk. Sing.) |
Galle |
| bili |
bilis, is (f Dat. Sing.) |
Galle |
| bilis |
bilis, is (f Nomin. od. Genet. Sing.) |
Galle |
| bis |
bis (Adv.) |
zweimal |
| bituminosas |
bituminosus, a, um (Akk. Plural fem.) |
aus Erdpech, bitumimös |
| blandiora |
blandus, a, um (Komparat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
schmeichelnder, verlockender |
| blandiori |
blandior, itus sum (4 Infinit. Präs. Passiv) |
geschmeichelt werden, angelockt werden |
| Bohnium |
Johannes Bohn * 1640 † 1718 |
dt. Arzt, Prof. in Leipzig |
| bolo |
bolus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
eisenhaltiger Ton (s. Macquer) |
| bona |
bonus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gut, geeignet |
| bonam |
bonus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
gut, geeignet |
| bono |
bonus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gut, geeignet |
| Borrichius |
Ole Borch (1626 - 1690) |
dän. Arzt und Iatrochemiker |
| Rob. Boyle |
Robert Boyle (1627 - 1691) |
engl. Chemiker, Physiker und Philosoph, Exercitationes de utilitate philosophiae naturals experimentale |
| Boylius |
Robert Boyle (1627 - 1691) |
engl. Chemiker, Physiker und Philosoph |
| braxatoria |
braxatorium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Brauerei |
| braxatorum |
braxatus, i (m Genet. Plural) |
Brauer |
| brevi |
brevis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
kurz |
| brodio |
brodium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Brühe, Suppe (s. Zedler) |
| brodio carnis |
brodium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Fleischbrühe (s. Zedler) |
| bubula |
bubulus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
zum Rind gehörig |
|
| C |
|
| caeruleos |
caeruleus, a, um (Akk. Plural mask.) |
blau |
| caetera |
caeteri, ae, a (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
das übrige |
| caeterorum |
caeteri, ae, a (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
die übrigen |
| caeteris |
caeterus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
alles andere |
| caeterum |
ceterum (Adv.) |
übrigens, sonst, aber, doch |
| caeterum |
caeterus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
alles andere |
| calce |
calx, cis (m Abl. Sing.) |
Kalkstein (s. Gehler) |
| calce viva |
calx, cis (m Abl. Sing.) |
gebrannter Kalkstein (s. Gehler) |
| calcem |
calx, cis (m Akk. Sing.) |
Kalkstein (s. Gehler) |
| calcinati |
calcinatus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
kalziniert (s. Gehler) |
| calcinatis |
calcinatus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
kalziniert (s. Gehler) |
| calida |
calidum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Heißgetränk aus gewürztem Wasser |
| calida |
calidus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
warm, heiß |
| calidioribus |
calidus, a, um (Komparat. Dat. od. Abl. Plural) |
wärmer, heißer |
| calidissimis |
calidus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Plural) |
sehr warm, sehr heiß |
| calido |
calidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing.) |
warm, heiß |
| caloris |
calor, oris (m Genet. Sing.) |
Wärme, Hitze |
| caluminae |
calumina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Verleumdung |
| calumniando |
caluminor, avi, atus (Gerundium) |
falsch anzuklagen, zunörgeln, zubemäkeln |
| calumniandum |
caluminor, avi, atus (Gerundium) |
falsch anzuklagen, zunörgeln, zubemäkeln |
| calx |
calx, cis (m Nomin. Sing.) |
Kalkstein (s. Gehler) |
| Camerarius |
Joachim Camerarius d. J. (1534 - 1598) |
dt. Arzt |
| camphorato |
camphoratus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
mit Campher versetzt |
| camphoratus |
camphoratus, a, um (Nomin Sing. mask.) |
mit Campher versetzt |
| cancri |
cancer, cri (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Krebs |
| cancrorum |
cancer, cri (m Genet. Plural) |
Krebs |
| candenti |
candeo, ui, - (2 Partizip Präs.) |
glühend |
| capite |
caput, istis (n Abl. Sing.) |
Kopf, Haupt |
| capite mortuo |
caput, istis (n Abl. Sing.) |
Destillationsrückstand, rotes Eisenoxid (s. Macquer) |
| caput |
caput, istis (n Nomin. Sing.) |
Kopf, Haupt |
| caput mortuum |
caput, istis (n Nomin. Sing.) |
Destillationsrückstand, rotes Eisenoxid (s. Macquer) |
| caponum |
capo, onis (m Genet. Plural) |
Kapaun |
| carbonum |
carbo, onis (m Genet. Plural) |
Kohle |
| carentibus |
careo, ui, - (2 Partizip Präs.) |
frei seiend, enthaltend, entbehrend |
| carere |
careo, ui, - (2 Infinit. Präs.) |
entbehren, vermissen |
| aquae carminativae |
aqua, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Windzerteilendes Wasser, Abführmittel (s. Zedler) |
| carnifices |
carnifex, icis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Henker |
| carnis |
carno, carnis (f Genet. Sing. ) |
Fleisch |
| carpere |
carpo, psi, ptus (3 Infinit. Präs.) |
(mit Muße) genießen, schwächen, verspotten |
| caruerit |
careo, ui, - (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
daß er frei gewesen sei |
| Petrus Castellus |
Pietro Castelli *1573 † 1662 |
ital. Arzt und Botaniker |
| castrare |
castro, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
entkräften |
| casu |
casus, us (m Abl. Sing.) |
Fall |
| casui |
casus, us (m Dat. Sing.) |
Fall |
| catharctica |
catharacticum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Abführmittel (s. Zedler) |
| catharcticae |
catharacticus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem. |
abführt (s. Zedler) |
| catharsin |
catharsis, is (f Akk. Sing.) |
Abführung (s. Zedler) |
| catholicum |
catholicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sinmg. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
allgemein |
| causa |
causa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Grund, Ursache |
| causam |
causa, ae (f Akk. Sing.) |
Grund, Ursache |
| causas |
causa, ae (f Akk. Plural) |
Grund, Ursache |
| caustici |
causticus, a, um (Genet. Sing. maks. od. neutr.) |
ätzend, kaustisch |
| causticis |
causticus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
ätzend, kaustisch |
| caustico |
causticus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ätzend, kaustisch |
| causticos |
causticus, a, um (Akk. Plural mask.) |
ätzend, kaustisch |
| causticum |
causticus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
ätzend, kaustisch |
| cavillandi |
cavillior, avi, atus (1 Gerundium od. Partizip Futur Passiv) |
zu verhöhnen, zu necken, zu belustigen, Ausflüchte zu machen |
| celeberrimi |
celeber, bris (Superlat. ) |
berühmt |
| celeberrimo |
celeber, bris (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
berühmt |
| celeberrimum |
celeber, bris (Superlat. Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
berühmt |
| celebres |
celeber, bris, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
berühmt, gefeiert |
| celebris |
celeber, bris, e (Nomin. Sing. fem. od. Genet. od. Akk. Plural m, f, n) |
berühmt, gefeiert |
| celebritati |
celebritas, atis (f Dat. Sing.) |
Berühmtheit |
| cella |
cella, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Keller, Kammer |
| cementatione |
cementatio, onis (f Abl. Sing.) |
Ausglühen (s. Gehler) |
| censent |
censeo, sui, sus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie bewerten, halten dafür |
| censeo |
censeo, sui, sus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich bewerte, halte dafür |
| Aquae cephalicae |
aqua, ae (f ) |
Haupt-Wasser (s. Zedler) |
| cerevisia |
cerevisia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bier |
| cernit |
cerno, crevi, cretus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er scheidet, sondernt, sichtet, nimmt wahr, wird erkannt, entscheidet |
| certaminis |
certamen, inis (n Genet. Sing.) |
Streit, Kampf |
| certe |
certe (Adv.) |
gewiß, ohne Zweifel, sicherlich |
| certior |
certus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
entschieden, bestimmt, sicherlich |
| certiora |
certus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
entschieden, bestimmt, sicherlich |
| certitudine |
certitudo, inis (f Abl. Sing.) |
Gewißheit |
| certum |
certus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
entschieden, bestimmt, sicherlich |
| cervi |
cervus, i (m Genet. Sing.) |
Hirsch |
| cessare |
cesso, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
zögern, untätig sein, ablassen, nachlassen |
| ceterae |
ceterus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
übrige |
| charta |
charta, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Papier, Blatt, Schrift |
| chartae |
charta, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Papier, Blatt, Schrift |
| chemia |
chemia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Chemie (s. auch bei Gehler) |
| chemiae |
chemia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Chemie (s. auch bei Gehler) |
| chemiam |
chemia, ae (f Akk. Sing.) |
Chemie (s. auch bei Gehler) |
| chemica |
chemicus, a, um (Nomin. od. Abl. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicae |
chemicus, a, um (Genet. od. Dat. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicaque |
chemicus, a, um +-que (Nomin. od. Abl. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicam |
chemicus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicas |
chemicus, a, um (Akk. Plural fem.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemice |
chemice (Adv.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemici |
chemicus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicis |
chemicus, i(m Dat. od. Abl. Plural) |
Chemiker (s. auch bei Gehler) |
| chemico |
chemicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicorum |
chemicus, i (m Genet. Plural) |
Chemiker (s. auch bei Gehler) |
| chemicos |
chemicus, a, um (Akk. Plural mask.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chemicum |
chemicus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chimaeras |
chimara, ae (f Akk. Plural) |
Hirngespinst, Wahngebilde, Ungeheuer, Chimäre |
| christiano |
christianus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
christlich |
| chronicis |
chronicus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
zur Zeit gehörig |
| chronicis |
chronica, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Chronik |
| chronicos |
chronicus, a, um (Akk. Plural mask.) |
zur Zeit gehörig |
| Chymiae |
chymia, ae (f ) |
Chemie (s. auch bei Gehler) |
| Chymiatrorum |
chymiatrus, i (m Genet. Plural) |
Iatro-Chemiker (s. auch bei Gehler) |
| chymica |
chymicus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| chymicum |
chymicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
chemisch (s. auch bei Gehler) |
| cibis |
cibus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Nahrung, Speise |
| ciborum |
cibus, i (m Genet. Plural) |
Nahrung, Speise |
| cibos |
cibus, i (m Akk. Plural) |
Nahrung, Speise |
| cibum |
cibus, i (m Akk. Sing.) |
Nahrung, Speise |
| Cimbriae |
cimbria, ae () |
Jütland (Siedl.gebiet der Kimbern) |
| cineres |
cines, eris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Asche (s. Gehler) |
| Cinnabari |
cinnabar, is (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zinnober (Quecksilbersulfid), Mineral: Cinnabarit |
| cinnabaris |
cinnabar, is (n Genet. Sing.) |
Zinnober (Quecksilbersulfid), Mineral: Cinnabarit (s. Zedler) |
| Cinnamomi |
cinnamomum, i (n Genet. Sing.) |
Zimt |
| circa |
circa (Adv.) |
um … herum, ringsherum, in der Gegend |
| circa |
circa (Präpos. m. Akk.) |
um … herum, ungefähr |
| circulari |
circulo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
im Kreis herum bewegt werden, zirkulieren |
| circumspecte |
circumspectus, a, um () |
umsichtig, besonnen, vorsichtig, mit Überlegung |
| circumspectione |
circumspectio, onis (f Abl. Sing.) |
Umsicht, Überlegung, Bedachtsamkeit, Behutsamkeit |
| citas |
cito, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du benennst, zitierst |
| citra |
citra (Adv.) |
diesseits |
| citra |
citra (Präpos. m. Akk.) |
diesseits, innerhalb, vor, ohne, außer |
| citri |
citrus, i (f Genet. Sing.) |
Zitronenbaum |
| civitate |
civitas, atis (f Abl. Sing.) |
Stadt, Gemeinde |
| civitates |
civitas, atis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Stadt, Gemeinde |
| Clar. |
clarus, a, um () |
berühmt, bekannt |
| Clar. |
claretum, i (n ) |
Claret: Gewürzauszug mit Weißwein (s. Zedler) |
| clare |
clare (Adv.) |
deutlich, klar, hervorstechend |
| clarissimorum |
clarus, a, um (Superlat. Genet. Plural mask. od. neutr.) |
deutlichst, einleuchtendst |
| Clauderus |
Gabriel Clauder (1633 - 1691) |
dt. Arzt und Alchemist, Leibarzt des Sächs. Kurfürsten, Mitglied der Leopoldina |
| coactus |
cogo, coegi, coactus (3 Partizip Perf. Passiv) |
genütigt, gezwungen |
| coactus est |
cogo, coegi, coactus (3 3. Person Sing. Perf. Passiv) |
er ist genötigt, gezwungen worden |
| coactus sum |
cogo, coegi, coactus (3 1. Person Sing. Perf. Passiv) |
ich bin genütigt, gezwungen worden |
| coagulationibus |
coagulatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Gerinnung (s. auch bei Gehler) |
| coagulationis |
coagulatio, onis (f Genet. Sing.) |
Gerinnung (s. auch bei Gehler) |
| coagulatur |
coagulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird geronnen, verfestigt |
| cochleare |
cochlear, aris (n Dat. Sing.) |
Löffel |
| cochlearis |
cochlear, aris (n Genet. Sing.) |
Löffel |
| coctionis |
coctio, onis (m Genet. Sing.) |
Gekochte, Verarbeitung |
| coepit |
coepio, coepi, coeptum (3. Person Sing. Präs. od. Perf.) |
er beginnt, hat begonnen |
| coepisse |
coepio, coepi, coeptum (Infinit. Perf.) |
begonnen haben |
| coerceri |
coerceo, cui, citus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
zusammengehalten werden, gezügelt werden |
| coercitam |
coerceo, cui, citus (2 Partizip. Perf. Passiv) |
zusammengehalten, gezügelt, gebändigt |
| cogebatur |
cogo, coegi, coactus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
daß es versammelt werde, hineingetrieben werde, erzwungen werde |
| cogor |
cogo, coegi, coactus (3 1. Person Sing. Präs. Passiv) |
ich werde versammelt, hineingetrieben, gezwungen |
| cogitare |
cogito, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
denken |
| cogitationi |
cogitatio, onis (f Dat. Sing.) |
Denken, Erwägung, Absicht |
| cogitetur |
cogito, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
daß es gedacht werde |
| coguntur |
cogo, coegi, coactus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gezwungen, hineingetrieben |
| collapsis |
collabor, (3 Partizip Perf.) |
einstürzend, zusammenfallend |
| collatis |
confero, contuli, collatus (unregelm. Partizip Perf. Passiv) |
zusammengetragen, zusammengestelt |
| collegi |
colligo, legi, lectus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gesammelt, gefolgert |
| colligitur |
colligo, legi, lectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es wird gesammelt, gefolgert |
| color |
color, oris (m Nomin. Sing.) |
Farbe |
| colore |
color, oris (m Abl. Sing.) |
Farbe |
| colorem |
color, oris (m Akk. Sing.) |
Farbe |
| coloribus |
color, oris (m Dat. od. Abl. Plural) |
Farbe |
| coloris |
color, oris (m Genet. Sing.) |
Farbe |
| combinentur |
combino, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
daß sie vereint werden |
| comburi |
comburo, bussi, bustus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
verbrannt werden, vernichtet werden |
| combustionem |
combustio, onis (f Akk. Sing.) |
Verbrennung |
| commendarunt = commendaverunt |
commendo, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben empfohlen |
| commendatae |
commendo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
empfohlen |
| commendatur |
commendo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird empfohlen |
| commendavi |
commendo, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe empfohlen |
| commendavit |
commendo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat empfohlen |
| commissi |
committo, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
überlassen, vereinigt, begangen |
| commissum |
committo, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
überlassen, vereinigt, begangen |
| commissus |
committo, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
überlassen, vereinigt, begangen |
| committantur |
committo, misi, missus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie überlassen, vereinigt werden, sie würden verübt werden |
| committitur |
committo, misi, missus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird überlassen, vereinigt |
| committunt |
committo, misi, missus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie überlassen, vereinigen, vertrauen an |
| committuntur |
committo, misi, missus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden überlassen, vereinigt |
| commode |
commode (Adv.) |
angemessen, passend |
| commorari |
commoror, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
zu verweilen, sich aufzuhalten |
| commotionibus |
commotio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Bewegungen, Aufregungen |
| comparare |
comparo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
zusammenstellen, vergleichen, erwägen |
| comparata est |
comparo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf. Passiv) |
sie ist zusammengestellt, verglichen, erwogen worden |
| compendiosae |
compendiosus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
abgekürzt |
| complectar |
complector, plexus aum (3 1. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
ich umschlänge, fasste zusammen, schilderte, begriffe |
| complectens |
complector, plexus aum (3 Partizip Präs.) |
umschlängend, zusammenfassend, schildernd |
| componere |
compono, posui, positus (3 Infinit. Präs.) |
zusammenstellen |
| compositione |
compositio, onis (f Abl. Sing.) |
Zusammensetzungen, Zusammenstellung |
| compositiones |
compositio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Zusammensetzungen, Zusammenstellung |
| compositionibus |
compositio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Zusammensetzungen, Zusammenstellung |
| compositionum |
compositio, onis (f Genet. Plural) |
Zusammensetzungen, Zusammenstellung |
| communem |
communis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
gewöhnlich, allgemein |
| communi |
communis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
gewöhnlich, allgemein |
| communia |
communis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gewöhnlich, allgemein |
| communicare |
communico, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
mitteilen |
| communicari |
communico, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
mitgeteilt werden |
| communis |
communis, e (Nomin. od. Genet. Sing. maks. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
gewöhnlich, allgemein |
| commutato |
commuto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
ausgetauscht |
| conantur |
conor, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie versuchen, wagen, unternehmen |
| conatur |
conor, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
versucht, wagt, unternimmt |
| conatus |
conatus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Versuch, Wagnis, Bemühung |
| concessa erant |
concedo, cessi, cessus (3 3. Person Plural Plusquamperf. Passiv) |
daß ihnen erlaubt worden wäre |
| concessit |
concedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat erlaubt, zugestanden |
| conciliari |
concilio, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
verbunden werden, gewonnen werden, vereinigt werden |
| concursu |
concursus, us (m Abl. Sing.) |
Auflauf, Zusammenlaufen |
| conditio |
conditio, onis (f Nomin. Sing.) |
Bedingung, Vorschrift, Regel |
| Conerdingius |
Hermann Conerding |
dt. Mediziner |
| confectionibus |
confectio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Anfertigung, Herstellung |
| confectionum |
confectio, onis (f Genet. Plural) |
Anfertigung, Herstellung, Zubereitung |
| confessus erat |
confiteor, fessus sum (2 3. Person Sing. Plusquamperf. Passiv) |
es war gwestanden worden |
| confestim |
confestim (Adv.) |
plötzlich, sofort |
| conficere |
conficio, feci, fectus (2 Infinit. Präs.) |
anfertigen, ausführen, bewirken |
| confirmari |
confirmo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
bestätigt werden, begründet werden |
| conflatam |
conflo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angeblasen, vereinigt |
| conflatum erat |
conflo, avi, atus (1 3. Person Sing. neutr. Plusquamperf. Passiv) |
es war vereinigt worden |
| confractum |
confringo, fregi, fractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerbrochen, zunichte gemacht |
| confundenda |
confundo, fudi, fusus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu vermischen ist, verbreiten ist, verwirren ist |
| confunduntur |
confundo, fudi, fusus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vermischt, verbreitet, verwirrt |
| confuse |
confuse (Adv.) |
verwirrt, ungeordnet |
| conscientiae |
conscientia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Einverständnis, Bewußtsein, Gewissen |
| conscii |
conscius, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
sich bewußt sein |
| consensus |
consensus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Übereinstimmung |
| conserva |
conserva, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Konserve (s. Zedler) |
| conserva rosarum |
conserva, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rosenzucker (s. Zedler) |
| conservatione |
conservatio, onis (f Abl. Sing.) |
Aufbewahrung, Erhaltung |
| conservationem |
conservatio, onis (f Akk. Sing.) |
Aufbewahrung, Erhaltung |
| consiliis |
consilium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Rat, Beschluss, Ermessen |
| consistat |
consisto, stiti, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er aufstellt, begründet, besteht |
| consistentia |
consistentia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Konsistenz (s. Gehler) |
| consistentiam |
consistentia, ae (f Akk. Sing.) |
Konsistenz (s. Gehler) |
| conspectum |
conspicio, spexi, spectus (3 Supinum) |
was anzusehen ist |
| conspectum |
conspectus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
sichtbar |
| conspectum |
conspectus, us (m Akk. Sing.) |
Anblick, Aussehen |
| conspiciatur |
conspicio, spexi, spectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde erblickt |
| conspuissent |
conspuo, ui, utus (3 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie angespuckt hätten |
| constabit |
consto, stiti, staturus (1 3. Person Sing. Futur) |
es wird feststehen, bekannt sein |
| Constantinum M |
Flavius Valerius Constantinus Majus * 270 † 337 |
röm. Kaiser |
| constat |
consto, stiti, staturus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es steht fest, es ist bekannt |
| constet |
consto, stiti, staturus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es stünde fest, wäre bekannt |
| constituant |
constituo, ui, utus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie würden bestimmen |
| constituit |
constituo, ui, utus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bestimmt |
| constituti sunt |
constituo, ui, utus (3 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind bestimmt worden |
| constituti |
constituo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
bestimmt |
| constitutis |
constitutum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Verabredung, Verfügung |
| consuetudinem |
consuetudo, inis (f Akk. Sing.) |
Gewohnheit, Sitte, Gebrauch |
| consuleretur |
consulo, lui, ultus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
er würde beraten, gefragt, beschlossen |
| consuli |
consul, ulis (m Dat. Sing.) |
Ratherr, Vorsteher |
| consuli |
consulo, lui, ultus (3 1. Person Sing. Perf. od. Infinit. Präs. Passiv) |
ich habe befragt, beraten od. befragt werden, beraten werden |
| consulis |
consulo, lui, ultus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du befragst, berätst |
| consulis |
consul, is (m Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Konsul |
| consuluit |
consulo, lui, ultus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat befragt, beraten |
| contaminata |
contamino, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
befleckt, entweiht |
| contemnendum |
contenmo, msi, mtus (3 Gerundium) |
zu verachten, gering zu schätzen |
| contemnit |
contenmo, msi, mtus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er verachten, schätzt gering |
| contemplentur |
contemplor, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie beschaut werden, erwoden werden |
| contemtu |
contemtus, us (m Abl. Sing.) |
Verachtung, Geringschätzung |
| contentiose |
contentiose (Adv.) |
hartnäckig, polemisch |
| contentos |
contentus, a, um (Akk. Plural mask.) |
zufrieden |
| contentus |
contentus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
zufrieden |
| contigisse |
contingo, tigi, tactus (3 Infinit. Perf.) |
erreicht haben, berührt haben |
| continua |
continuus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
ununterbrochen, zusammenhängend |
| continuatas |
continuatus, a, um (Akk. Plural fem.) |
ununterbrochen |
| contra |
contra (Adv.) |
gegenüber, andrerseits, umgekehrt |
| contra |
contra (Präpos. m. Akk.) |
gegen, wider |
| contradiceret |
contradico, dixi, dictus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde widersprechen, widerrufen |
| controversiae |
controversia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Streitfrage, Widerspruch |
| contumacissimi |
contumax, acis (Superlat. ) |
äußerst trotzig, eigensinnig, widerspenstig |
| convaluerit |
convalesco, ui, - (3 3. Person Sing. Futur II) |
er wird gesund geworden sein |
| conveni |
convenio, veni, ventus (4 1. Person Sing. Perf.) |
ich bin zusammengekommen, habe mich geeinigt, besucht |
| conveniente |
conveniens, entis (Abl. Sing. m, f, n) |
anschließend |
| convenienti |
conveniens, entis (Dat. Sing. m, f, n) |
anschließend |
| convenientia |
convenientia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Übereinstimmung, Zustimmung, Harmonie |
| convenientibus |
conveniens, entis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
anschließend |
| convenit |
convenio, veni, ventus (4 3. Person Sing. Präs.) |
es kommt zusammen, trifft, stimmt überein, es ziemt sich, schickt sich |
| converti |
converto, verti, versus (3 1. Person Sing. Perf. od. Infinit. Präs. Passiv) |
ich habe umgewandelt, vertauscht; vertauscht werden, verwandelt werden |
| copiose |
copiose (Adv.) |
reichlich, zahlreich |
| coquit |
coquo. coxi, coctus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er kocht, backt, denkt aus |
| coquorum |
coquus, , i (m Genet. Plural) |
Koch |
| coralliis |
corallium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Korallen |
| coralliorum |
corallium, i (n Genet. Plural) |
Korallen |
| cornu |
cornu, us (m Nomin. od. Abl. Sing.) |
Horn |
| cornu cervi |
cornu, us (m Nomin. od. Abl. Sing.) |
Hirschhorn (Ammoniumcarbonat) |
| coronam |
corona, ae (f Akk. Sing.) |
Kranz, Krone |
| corpora |
corpus, oris (n Nomin. od. Akk. Plural) |
die Körper (s. Gehler) |
| corpore |
corpus, oris (n Abl. Sing.) |
Körper (s. Gehler) |
| corpori |
corpus, oris (n Dat. Sing.) |
dem Körper (s. Gehler) |
| corporibus |
corpus, oris (n Dat. od. Abl. Plural) |
Körper (s. Gehler) |
| corporis |
corpus, oris (n Genet. Sing.) |
des Körpers (s. Gehler) |
| corporum |
corpus, oris (n Genet. Plural) |
der Körper (s. Gehler) |
| corpus |
corpus, oris (n Nomin. Sing.) |
Körper (s. Gehler) |
| corpusculis |
corpusculus, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
kleine Körper (s. Gehler) |
| correctioni |
correctio, onis (f Dat. Sing.) |
Verbesserung, Zurechtweisung |
| corrigendo |
corrigo, rexi, rectus (3 Gerundium) |
gerade zu richten, zu berichtigen, zu verbessern |
| corrigendum |
corrigo, rexi, rectus (3 Gerundium) |
gerade zu richten, zu berichtigen, zu verbessern |
| corrigentia |
corrigo, rexi, rectus (3 Partizip Präs.) |
berichtigend, verbessernd |
| corrigere |
corrigo, rexi, rectus (3 Infinit. Präs.) |
geraderichten, berichtigen, verbessern |
| corrigerent |
corrigo, rexi, rectus (3 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden berichtigen, verbessern |
| corripiuntur |
corripio, ripui, reptus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden ergriffen, hingerafft |
| corrosionibus |
corrosio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Abtragung, Korrosion |
| corrosivi |
corrosivus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
ätzend |
| corrosivo |
corrosivus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ätzend |
| corrosivos |
corrosivus, a, um (Akk. Plural mask.) |
ätzend |
| corrosivum |
corrosivus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ätzend |
| crasin |
cras (Adv.) |
morgen, morgiger Tag |
| crasin |
cassis, is (f ) |
Vermischung, Zusammenziehung |
| Crato |
Johann Crato von Krafftheim (1519 - 1585) |
dt. Humanist und Arzt |
| creant |
creo, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie ernennen, erschaffen, erzeugen |
| creavit |
creo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat ernannt, erschaffen |
| credam |
credo, didi, ditus (3 1. Person Sing. Konj. Präs. od. Futur) |
ich würde glauben, vertrauen, halten für |
| credant |
credo, didi, ditus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie glauben |
| credebat |
credo, didi, ditus (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er glaubte |
| credere |
credo, didi, ditus (3 Infinit. Präs.) |
glauben, anvertrauen |
| crederet |
credo, didi, ditus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde glauben |
| credet |
credo, didi, ditus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird glauben |
| credibilia |
credibilis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
glaubhaft |
| crediderim |
credo, didi, ditus (3 1. Person Sing. Konj. Perf.) |
daß ich geglaubt hätte, vertraut hätte |
| credo |
credo, didi, ditus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich glaube, vertraue an |
| crepante |
crepo, ui, itus (1 Partizip Präs.) |
schallend, rauschend, berstend, klappernd |
| Croco Martis |
crocus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Eisenoxid, Rost |
| crucibulo |
crucibulum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Napf, Tiegel |
| cruda |
crudus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| crudis |
crudus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| cruditate |
cruditas, atis (f Abl. Sing.) |
verdorbener Magen |
| crudo |
crudus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| crudorum |
crudus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| crudum |
crudus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| crudus |
crudus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
roh, unbearbeitet, frisch, mit verdorbenem Magen |
| cubiculum |
cubiculum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schlafzimmer |
| cui |
qui, quae, quod (Dat. Sing. m, f, n) |
welchem |
| cuidam |
quidam, quaedam, quoddam (Dat. Sing. m, f, n) |
irgendwelchem |
| cuivis |
quivis, quaevis, quidvis (Dat. Sing. m, f, n) |
jeder beliebige |
| cujus |
qui, quae, quod (Genet. Sing. m, f, n) |
welches |
| cujusdam |
quidam, quaedam, quoddam (Genet. Sing. m, f, n) |
irgendwelches |
| cujusque |
qui, quae, quod +-que (Genet. Sing. m, f, n) |
welches |
| sal culinarium |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Speisesalz |
| culpa |
culpa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schuld, Vergehen, Fehler |
| culpae |
culpa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Schuld, Vergehen, Fehler |
| culpam |
culpa, ae (f Akk. Sing.) |
Schuld, Vergehen, Fehler |
| cultorem |
cultor, oris (m Akk. Sing.) |
Bearbeiter, Bauer, Verehrer |
| cultus |
cultus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Pflege, Lebensgewohnheit, Bildung |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
da, als (invers.) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
als, nachdem (historicum) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
da, weil (kausal) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
obgleich (concessivum) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
da doch, während dagegen (adversativum) |
| cum |
cum primum |
sobald () |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
indem, dadurch daß (explicativum) |
| cum |
cum maxime (Adv.) |
ganz vorzüglich, mehr denn je |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
seit dem, seit () |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
wann, zu der Zeit, damals als (zeitl.) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
doch nur, nur mit (beschränkend) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
unter, mit, nicht ohne (kausal) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
zugleich mit, gleichzeitig mit, unmittelbar nach (zeitl.) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
mit, nebst, sammt (räuml.) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ) |
so oft als, jedesmal (iterativ) |
| cuncta |
cunctus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
alle, gesamt |
| cupiebat |
cupio, ii/ivi, itus (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er wünschte, begehrte, war zugetan |
| cupidus |
cupidus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
begierig |
| cur |
cur (Adv.) |
warum?, wozu? |
| cura |
cura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Sorge, Fürsorge, ärztliche Pflege |
| curabiles |
curabilis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
heilbar |
| curae |
cura, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Sorge, Fürsorge, ärztliche Pflege |
| curam |
cura, ae (f Akk. Sing.) |
Sorge, Fürsorge, ärztliche Pflege |
| curamus |
curo, avi, atus (1 1. Person Plural Präs.) |
pflegen, sorgen, heilen |
| curas |
cura, ae (f Akk. Plural) |
Sorge, Fürsorge, ärztliche Pflege |
| curati |
curatus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
sorgfältig |
| curationem |
curatio, onis (f Akk. Sing.) |
Besorgung, Behandlung, Heilung |
| curationes |
curatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Besorgungen, Behandlungen, Heilungen |
| curationibus |
curatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Besorgungen, Behandlungen, Heilungen |
| curiosa |
curiosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
neugierig |
| curiose |
curiose (Adv.) |
aufmerksam, neugierig, sorgfältig |
| curiositas |
curiositas, atis (f Nomin. Sing.) |
Wißbegierde, Neugier |
| curiositatem |
curiositas, atis (f Akk. Sing.) |
Wißbegierde, Neugier |
| curiositati |
curiositas, atis (f Dat. Sing.) |
Wißbegierde, Neugier |
| curiosum |
curiosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask. ) |
sorgfältig, eifrig, neugierig |
| curiosus |
curiosus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
sorgfältig, eifrig, neugierig |
| curtae |
curtus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
verkürzt, verstümmelt, unvollstängig, mangelhaft |
|
| D |
|
| dabam |
do, dedi, datus (1 1. Person Sing. Imperf.) |
ich gab |
| dabitur |
do, dedi, datus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird geben werden |
| damnantibus |
damno, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
verurteilt, verdammt |
| damno |
damnum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Buße, Schaden, Nachteil, Fehler |
| damnosi |
damnosus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
schädlich, verschwenderisch |
| damnum |
damnum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Buße, Schaden, Nachteil, Fehler |
| dantur |
do, dedi, datus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gegeben |
| dat |
do, dedi, datus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es gibt |
| datae |
do, dedi, datus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gegeben |
| datum |
do, dedi, datus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gegeben |
| datum |
datus, us (m Akk. Sing.) |
das Geben |
| de |
de (Präpos. m. Abl.) |
von |
| debacchantes |
debacchor, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
rasend, sich austobend |
| debacchantibus |
debacchor, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
rasend, sich austobend |
| debeat |
debeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er verpflichtet sei |
| debentur |
debeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden geschuldet |
| debere |
debeo, ui, itus (2 Infinit. Präs.) |
schulden, vorenthalten, verpflichtet sein |
| deberi |
debeo, ui, itus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
geschuldet sein, vorenthalten, verpflichtet sein |
| debet |
debeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er schuldet, muss, verdankt |
| debite |
debitus, a, um () |
verpflichtet, gebührend |
| debito |
debitus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
verpflichtet, gebührend |
| debito |
debitum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schuld, Schuldigkeit |
| debuissent |
debeo, ui, itus (2 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie geschuldet hätten |
| Dec. |
December, bris (m) |
Dezember |
| decantatis |
decanto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
besungen |
| decipiuntur |
decipio, cepi, ceptus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden hintergangen, irregeleitet, getäuscht |
| decocta |
decoctus, a, um () |
fade, kraftlos |
| decocta |
decoctum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Heiltee (s. auch bei Zedler) |
| decocti |
decoctum, i (n Genet. Sing.) |
Heiltee (s. auch bei Zedler) |
| decoctio |
decoctio, onis (f Nomin. Sing.) |
Abkochung, Absud |
| decoctione |
decoctio, onis (f Abl. Sing.) |
Abkochung, Absud |
| decoctioni |
decoctio, onis (f Dat. Sing.) |
Abkochung, Absud |
| decoctis |
decoctum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Heiltee (s. auch bei Zedler) |
| decumbebat |
decumbo, cubui, cubitus (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er lag krank danieder |
| decus |
decus, oris (n Nomin. Sing.) |
Zierde, Schmuck, Ehre, Ruhm |
| decussatio |
decussatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Schnittpunkt (s. Zedler) |
| dedi |
do, dedi, datus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gegeben |
| deest |
desum, fui, - (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es fehlt, ist abwesend |
| defectu |
defectus, us (m Abl. Sing.) |
Hinschwinden, Schwund |
| defectum |
defectus, us (m Akk. Sing.) |
Hinschwinden, Schwund |
| defectum |
deficio, ui, ectus (3 Partizip Perf. Passiv od. Supinum) |
zu verlassen |
| deferri |
defero, tuli, latus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
(vom rechten Weg) gebracht werden |
| deferuntur |
defero, tuli, latus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vom rechten Weg abgebracht, sie werden überbracht |
| deficeret |
deficio, i, etus (3 3. Person Sing. Komj. Imperf.) |
er bringt zu Stande, macht weg, wird abtrünnig, fällt ab, fehlte, verließe |
| deficiente |
deficio, i, etus (3 Partizip Präs.) |
fehlend, magelnd, schwindend |
| deficientibusque |
deficio, i, etus +-que (3 Partizip Präs.) |
fehlend, magelnd, schwindend |
| deficiunt |
deficio, i, etus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie fehlen, verlassen |
| defuere |
desum, defui, deesse (unregelm. 3. Person Plural. Perf.) |
sie fehlten, mangelten |
| degenerant |
degenero, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie entarten, weichen ab, würdigen herab |
| degentem |
dego, degi, - (3 Partizip Präs.) |
zubringend, lebend |
| degerem |
dego, degi, - (3 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde zubringen, leben |
| deglutire |
deglutio, ivi, itus (4 Infinit. Präs.) |
herabschlucken |
| degustata |
degusto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gekostet, oberflächlich berührt |
| deinceps |
deinceps (Adv.) |
nächstfolgend, nacheinander |
| deinde |
deinde (Adv.) |
hierauf, darauf, nachher |
| dejectio |
deiectio, onis (f Nomin. Sing.) |
Vertreibung, Verworfenheit |
| dejectiones |
deiectio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Vertreibung, Verworfenheit |
| delectati sunt |
delecto, avi, atus (1 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind ergötzt worden, erfreut worden |
| deliciis |
deliciae, arum (f Dat. od. Abl. Plural) |
Wonne, Genuß, Leckerbissen, Freude, Vergnügen |
| deliquium |
deliquium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
(an der Luft) Zerfließen (s. Macquer) |
| delirans |
deliro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
wahnsinnig seinend |
| delirantes |
deliro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
wahnsinnig seinend |
| demonstrationem |
demonstratio, onis (f Akk. Sing.) |
Nachweis, Beweis |
| demonstrem |
demonstro, avi, atum (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß ich zeige, anführe, beweise |
| demonstres |
demonstro, avi, atum (1 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß du zeigst, anführst, beweist |
| demum |
demum (Adv.) |
eben, endlich, schließlich |
| denegent |
denego, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie abschlagen, verweigern |
| denique |
denique (Adv.) |
endlich, schließlich, überhaupt, mit einem Worte, außerdem noch, wenigstens |
| dentibus |
dens, dentis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Zähne |
| Deo |
deus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Gott |
| deperditum |
deperdo, didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verdorben, verloren, zu Grunde gerichtet |
| depingit |
depingo, pinxi, pictus (3. Person Sing. Präs.) |
er bildet ab, beschreibt |
| deponunt |
depono, posui, positus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie legen nieder, vertrauen an |
| deprehenditur |
deprehendo, endi, ensus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird ergriffen, aufgefunden, entdeckt |
| deprehenduntur |
deprehendo, endi, ensus (3 3. Person Plural Präs. Passiv |
sie werden ergriffen, aufgefunden, entdeckt |
| deprimere |
deprimo, pressi, pressus (3 Infinit. Präs.) |
niederdrücken, unterdrücken, herabsetzen |
| depuratio |
depuratio, onis (f Nomin. Sing.) |
Reinigung |
| depuratis |
depuro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verunreinigt |
| desiderabat |
desidero, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er wünschte, begehrte, ersehnte |
| desiderari |
desidero, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
gewünscht, begehrt, ersehnt werden |
| desiderata |
desideratus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
erwünscht, begehrt, ersehnt |
| desideratur |
desidero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird begehrt, ersehnt, gewünscht |
| despero |
despero, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich verzweifle |
| destillare |
destillo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
destillieren |
| destillata |
destillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| destillatam |
destillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| destillatarum |
destillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| destillatione |
destillatio, onis (f Abl. Sing.) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| destillationem |
destillatio, onis (f Akk. Sing.) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| destillationi |
destillatio, onis (f Dat. Sing.) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| destillationibus |
destillatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| destillationis |
destillatio, onis (f Genet. Sing.) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| destillatis |
destillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| destillatus |
destillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| destinatorum |
destinatum, i (Genet. Plural) |
Vorhaben, Ziele |
| destinatos |
destinatus, a, um (Akk. Plural mask.) |
bestimmte |
| destituebantur |
destituo, tui, tutus (3 3. Person Plural Imperf. Passiv) |
sie wurden zurückgelassen, preisgegeben, betrogen |
| destitui |
destituo, tui, tutus (3 Infinit. Präs. Passiv od. 1. Person Sing. Präs.) |
betrogen werden od. ich habe zurückgelassen, preisgegeben, betrogen |
| destitutae |
destituo, tui, tutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgelassen, preisgegeben, betrogen |
| destituuntur |
destituo, tui, tutus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden zurückgelassen, preisgegeben, betrogen |
| destructionem |
destructio, onis (f Akk. Sing.) |
Zerstörung, Widerlegung |
| destructum |
destruo, struxi, structus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerstört, widerlegt |
| destruit |
destruo, struxi, structus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er richtet zu Grunde, zerstört |
| desuetudinem |
desuetudo, onis (f Akk. Sing.) |
Entwöhnung, Abgewöhnung, aus der Mode kommen |
| deterior |
deterior, ius (Kompar. Nomin. Sing. m, f, n) |
geringer, schlechter, schwächer |
| determinaretur |
determino, avi. atus (1 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
er würde abgegrenzt |
| detestabatur |
detestor, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf. Passiv) |
es wurde verwünscht, abgelehnt |
| detinentur |
detineo, tinui, tentus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden abgehalten |
| detonatione |
detonatio, onis (f Abl. Sing.) |
Verpuffung (s. auch bei Gehler) |
| detonatum |
detono, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verpufft |
| detractionem |
detractio, onis (f Akk. Sing.) |
Wegnahme, Entziehung, Verleumdung |
| detracto |
detraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
wegziehend, herabsetzend, entfernend, verleumdend (m. Dat.) |
| detrectarunt |
detrecto, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben verweigert, abgelehnt |
| detrectent |
detrecto, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie verweigerten, lehnten ab |
| detrimentum |
detrimentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Nachteil, Verlust, Schaden |
| detur |
do, dedi, datus (1 3. Person SIng. Konj. Präs. Passiv) |
es werde gegeben |
| deturbantur |
deturbo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vertrieben |
| deveniam |
devenio, veni, ventum (4 1. Person Sing. Konj. Präs. od. Futur) |
ich kämme dahin, ich werde dahin kommen |
| deveniens |
devenio, veni, ventum (4 Partizip Präs.) |
dahin kommend, geratend |
| devenire |
devenio, veni, ventum (4 Infinit. Präs.) |
dahin kommen, geraten |
| devenisset |
devenio, veni, ventum (4 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
er wäre dahin gekommen, geraten |
| devenit |
devenio, veni, ventum (4 3. Person Sing. Präs.) |
er kommt dahin, gerät |
| dexterrimam |
dexter, tra, trum (Superlat. Akk. Sing. fem.) |
rechts, rechtens, passend |
| dextre |
dextre (Adv.) |
rechtens |
| diabolica |
diabolicus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
teuflisch |
| diabolice |
diabolicus, a, um (Voc. Sing. mask.) |
teuflisch |
| diaphoreseos |
diaphoresus, a, um (Akk. Plural mask.) |
schweißtreibend |
| diaphoretici |
diaphoreticum, i (n Genet. Sing.) |
schweißtreibend Mittel |
| diaphoretico |
diaphoreticum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
schweißtreibend Mittel |
| diaphoreticorum Antimonialium |
diaphoreticum antimonialis (n Genet. Plural) |
schweißtreibendes Antimon (s. auch bei Zedler) |
| antimonium diaphoreticum |
diaphoreticum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
schweißtreibendes Antimon (s. auch bei Zedler) |
| dicam |
dico, dixi, dictus (3 1. Person Sing. Konj. Präs. od. 1. Person Sing. Futur) |
daß ich sage, zeige od. ich werde sagen, zeigen |
| dicati |
dico, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angeheftet, beschafft |
| dicatum |
dico, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angeheftet, beschafft |
| dicatum sit |
dico, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Perf. Passiv) |
daß es angeheftet sei |
| dicebat |
dico, dixi, dictus (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er sagte, meinte |
| dicendi |
dico, dixi, dictus (3 Gerundium) |
was zu sagen, meinen ist |
| dicendum |
dico, dixi, dictus (3 Gerundium) |
was zu sagen, meinen ist |
| dici |
dico, dixi, dictus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
gesagt werden, gemeint werden |
| dico |
dico, dixi, dictus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich sage, meine |
| dicta |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, gemeint, behauptet |
| dictae |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, gemeint, behauptet |
| dicto |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, gemeint, behauptet |
| dictos |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, gemeint, behauptet |
| dictum |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, gemeint, behauptet |
| didicerunt |
disco, didici, - (3 3. Person Plural Perf.) |
sie haben gelernt |
| didicissent |
disco, didici, - (3 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie gelernt hätten |
| didicissent |
disco, didici, - (3 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er gelernt hätte |
| die |
dies, ei (m Abl. Sing.) |
Tag |
| diebus |
dies, ei (m Dat. od. Abl. Plural) |
Tage |
| dies |
dies, ei (m Nomin. Sing. od. Plural od. Akk. Plural) |
Tage |
| diffitebitur |
diffiteor, -, - (2 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird in Abrede gestellt werden |
| digestioni |
digestio, onis (f Dat. Sing.) |
Verteilung, Vermischung, Verdauung (s. Macquer) |
| digestionibus |
digestio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Verteilung, Vermischung, Verdauung (s. Macquer) |
| digestum |
digero, gessi, gestus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verdaut, verteilt |
| digitoque |
digitus, i +-que (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Finger, -breite |
| digna |
dignus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
würdig, wert |
| dignitate |
dignitas, atis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Würde |
| dijudicandis |
diiudico, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu entscheiden ist, zu unterscheiden ist, zu beurteilen ist |
| diligentem |
diligens, entis (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
gewissenhaft, sorgfältig |
| dilutum |
dilutus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
verdünnt |
| dimidium |
dimidium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Hälfte |
| Dioscoridem |
Pedanios Dioskurides (1. Jahrhundert) |
röm. Militärarzt |
| discere |
disco, didici, - (3 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden lernen, erfahren |
| discerent |
disco, didici, - (3 Infinit. Präs.) |
lernen, erfahren |
| discontinuari |
discontinuo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
unterbrochen werden |
| dispendio |
dispendium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Aufwand, Schaden, Verlust |
| disperguntur |
dispergo, si, sus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden zerstreut |
| dispersum |
dispergo, si, sus (3 partizip Perf. Passiv) |
zerstreut |
| displicebunt |
displiceo, ui, plicitus (2 3. Person Plural Futur) |
sie werden mißfallen |
| dissectionibus |
dissectio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Zerschneidung, Sektion |
| dissidebat |
dissideo, edi, - (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er war entfernt, uneinig, widersprach, paßte nicht |
| dissolvi |
dissolvo, solvi, solutus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe aufgelöst |
| distensionem |
distensio, onis (f Akk. Sing.) |
Ausdehnung |
| distillato |
distillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| distincto |
distinguo, stinxi, stinctus (3 Partizip Perf. Pàssiv) |
verschieden, unterschieden |
| distinctum |
distinguo, stinxi, stinctus (3 Partizip Perf. Pàssiv) |
verschieden, unterschieden |
| distractus |
distraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
auseinander gezogen, aufgelöst, vergeudet |
| distraxisse |
distraho, traxi, tractus (3 Infinit. Perf.) |
auseinander gezogen haben |
| diu |
diu (Adv.) |
bei Tage, längere Zeit |
| diverbium |
diverbium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Wechselgespräch, Dialog |
| diversa |
diversus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verschiedene |
| diversarum |
diversus, a, um (Genet. Plural fem.) |
verschieden |
| diversimode |
diversimode (Adv.) |
verschiedenartig |
| diversimodoque |
diversimodus, i +-que (Dat. od. Abl. Sing.) |
auf verschiedene Weise |
| diversis |
diversus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
abweichend, unterschiedlich |
| diversorum |
diversus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
abweichend, unterschiedlich |
| divexatum |
divexo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
mißhandelt, zerstört, auseinandergerissen |
| divina |
divinus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
göttlich, prophetisch |
| divinam |
divinus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
göttlich, prophetisch |
| diximus |
dico, dixi, dictum (3 1. Person Plural Perf.) |
wir haben gesagt, behauptet |
| dixisse |
dico, dixi, dictum (3 Infinit. Perf.) |
behauptet haben |
| Dn. |
decanus, i (m ) |
Dekan, Probst |
| docebunt |
doceo, docui, doctus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie werden lehren, darlegen |
| docent |
doceo, docui, doctus (2 3. Person Plural Futur) |
sie lehren, legen dar |
| doctorem |
doctor, oris, (m Akk. Sing.) |
Unviversitätslehrer, Doktor |
| docti |
doctus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gelehrt, gebildet |
| doctis |
doctus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gelehrt, gebildet |
| doctissim. |
doctus, a, um (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
gelehrt, gebildet |
| doctissimus |
doctus, a, um (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
gelehrt, gebildet |
| doctrinam |
doctrina, ae (f Akk. Sing.) |
Lehre, Gelehrsamkeit |
| docuit |
doceo, docui, doctus (2 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gelehrt, dargelegt |
| dogmata |
dogma, atis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Lehrsatz |
| doleo |
doleo, dolui, doliturus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich schmerze, betrübe |
| domine |
dominus, i (m Vokat. Sing.) |
oh Herr |
| domino |
dominus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Herr |
| Domitiani |
Titus Flavius Domitianus *51 † 96 |
röm. Kaiser |
| Domitiano |
Titus Flavius Domitianus *51 † 96 |
röm. Kaiser |
| dosi |
dos, otis (f ) |
Dosis, Gabe, Mitgift |
| dosin |
dos, otis (f ) |
Dosis, Gabe, Mitgift |
| dubio |
dubium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zweifel |
| dubitavi |
dubito, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe bezweifelt |
| dubitem |
dubito, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich würde zweifeln, zögern |
| dubium |
dubium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zweifel |
| Ducatu |
ducatus, us (m Abl. Sing.) |
Herzogtum |
| Duce |
dux, ducis (m Abl. Sing.) |
Herzog |
| ducit |
duco, duxi ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er zieht, führt, schätzt |
| dulcem |
dulcis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
süß, angenehm |
| dulci |
dulcis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
süß, angenehm |
| dum |
dum (Konjunkt.) |
während, solange |
| dum |
dum (Konjunkt. m. Konj.) |
weil ja |
| dum |
dum (Adv.) |
doch, noch |
| dum … dum |
dum (Konjunkt. m. Konj.) |
wenn entweder … oder wenn |
| duplici |
duplex, icis (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
doppelt |
| duplo |
duplo (Adv.) |
doppelt |
| durissimorum |
durus, a, um (Superlat. Genet. Plural mask. od. neutr.) |
härteste |
| Dux |
dux, ducis (m Nomin. Sing.) |
Herzog |
| dyscrasia |
dyscrasia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Dyskrasie, schlechte Mischung des Körpersäfte (s. auch bei Zedler) |
| dysenteriam |
dysenteria, ae (f Akk. Sing.) |
Ruhr, Durchfall |
| dysentericis |
dysentericum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Mittel gegen Ruhr |
|
| E |
|
| e, ex |
e, ex (Präpos. m. Abl.) |
aus, von |
| ea |
is, ea, id (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
diese |
| eadem |
idem, eadem, idem (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
ebendieselbe |
| eaque |
is, ea, id +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
und diese |
| earumque |
is, ea, id (Genet. Plural fem.) |
dieser |
| easque |
is, ea, id +-que (Akk. Plural neutr.) |
und diesen |
| ebullitio |
ebullitio, onis (f Nomin. Sing.) |
Sieden, Kochen (s. auch bei Gehler) |
| ecce |
ecce (Interjektion) |
sieh da |
| ecquis |
ecqui, ecquis, ecquid (Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
etwa jemand? ob jemand? |
| edi |
edo, edidi, editus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
gesagt werden, geäußert werden |
| edictis |
edico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
bekannt gemacht, ereklärt |
| ediderint |
edo, edidi, editus (3 3. Person Plural Konj. Perf.) |
sie haben herausgegeben, veröffentlicht |
| edoctum |
edoceo, docui, doctus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gründlich gelehrt, genau berichtet |
| educti |
educo, duxi, ductus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| edulcorato |
edulco, avi, atus (1 ) |
gesüßt |
| effecit |
efficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Perf.) |
es hat bewirkt, verursacht |
| effectu |
effectus, us (m Abl. Sing.) |
Wirksamkeit, Wirkung |
| effectu |
effectu (m Abl. Sing.) |
durch die Tat |
| effectum |
effectus, us (m Akk. Sing.) |
Wirksamkeit, Wirkung |
| effectus |
effectus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Wirksamkeit, Wirkung |
| efficaci |
efficax, acis (Dat. od. Abl. Sing. m,. f, n) |
erfolgreich, wirksam |
| efficacia |
efficacia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
wirksame Tätigkeit |
| efficaciam |
efficacia, ae (f Akk. Sing.) |
wirksame Tätigkeit |
| efficere |
efficio, feci,factus(3 Infinit. Präs.) |
hervorbringen, herstelln, aufbringen, bewirken |
| effugia |
effugium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Ausweg, Ausflucht |
| egissem |
ago, egi, actus (3 1. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
dass ich betrieben hätte, verfahren wäre |
| ego |
ego, tu, - (1. Person Sing. Nomin. Sing.) |
ich |
| egomet |
egomet |
ich meinerseits |
| egregie |
egregie (Adv.) |
auserlesen, ganz besonders, vortrefflich |
| egregium |
egregius, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
hervorragend, ausgezeichnet |
| egregium |
egregium, i (n Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
Ehre, Ruhm |
| ejus |
is, ea, id (Genet. Sing. m, f, n) |
desjenigen |
| ejusmodi |
eiusmodi (Adv.) |
derart, dergleichen |
| ejusque |
is, ea, id +-que (Genet. Sing. m, f, n) |
desjenigen |
| elaborata |
elaboro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
sorgfältig ausgearbeitet |
| elaeo sacchara |
elaeus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gezuckerte Öle (s. auch bei Zedler) |
| elapsis |
elabor, elapsus sum (3 Partizip Perf.) |
entglitten, entfaltet |
| elapso |
elabor, elapsus sum (3 Partizip Perf.) |
entglitten, entfaltet |
| electuarium |
electuarium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
eingedickter Saft, steifer Brei |
| elegans |
elegans, antis (Nomin. Sing. m, f, n od. Akk. Sing. neutr.) |
fein, anständig, korrekt |
| elegantia |
elegans, antis (Nomin. Akk. Plural neutr.) |
fein, anständig, korrekt |
| elegantiori |
elegans, antis (Komparat. Dat. Sing. m, f, n) |
fein, anständig, korrekt |
| elementa |
elementum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Element, Grundstoff |
| elementis |
elementum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Element, Grundstoff |
| elementorum |
elementum, i (n Genet. Plural) |
Element, Grundstoff |
| elicitae |
elicio, cui, citus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgetrieben, hervorgelockt, hervorgerufen, erregt |
| elicitum |
elicio, cui, citus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgetrieben, hervorgelockt, hervorgerufen, erregt |
| Elixir |
elixir, iris (Nomin. Sing.) |
Heiltrunk auf Basis aromatisierter alkoholischer Flüssigkeiten (s. auch bei Zedler) |
| Elixir Proprietatis |
elixir, iris () |
Apotheken eigenenes Elixir (s. auch bei Zedler) |
| emendanda |
emendo, aiv, atus (1 Gerundivum) |
was zu verbessern ist |
| emendationi |
emendatio, onis (f Dat. Sing.) |
Verbesserung |
| empirica |
empiricus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akkl. Plural neutr-) |
empirisch, auf Erfahrung beruhend |
| emissione |
emissio, onis (f Abl. Sing.) |
das Entsenden |
| emplastrorum |
emplastrum, i (n Genet. Plural) |
(Wunf-) Pflaster |
| energiam |
energia, ae (f Akk. Sing.) |
Energie, Lebenskraft? |
| enim |
enim (Konjunkt.) |
denn, nämlich, sicherlich |
| enimvero |
enimvero (Adv.) |
fürwahr, wahrlich, in der Tat |
| enormiter |
enormiter (Adv.) |
regelwidrig, übermäßig |
| eo |
is, ea, id (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
dieser |
| eodem |
isdem, eadem, idem (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ebenderselbe |
| eoque |
is, ea, id +-que (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
und dieser |
| eorum |
is, ea, id (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
deren |
| eorumque |
is, ea, id +-que (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
und deren |
| eos |
is, ea, id (Akk. Plural mask.) |
diese |
| epistola |
epistola, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Brief |
| epistolae |
epistola, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Brief |
| equidem |
equidem (Adv.) |
allerdings, freilich, in der Tat |
| equorum |
equus, i (m (Genet. Plural) |
Pferde |
| eradicari |
eradico, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
zerrissen werden, vernichtet werden |
| erant |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Imperf.) |
sie waren |
| erat |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Imperf.) |
er war |
| ergo |
ergo (Präpos. m. Genet.) |
wegen, folglich, deshalb, denn, also |
| erit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
er wird sein |
| errorem |
error, oris (m Akk. Sing.) |
Irrtum, Fehler |
| errores |
error, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Irrtum, Fehler |
| errorum |
error, oris (m Genet. Plural) |
Irrtum, Fehler |
| eruditionis |
eruditio, onis (f Genet. Sing.) |
Unterricht, wissenschaftl. Bildung |
| eruditissimae |
eruditus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gelehrtest, gebildetest |
| erudititiores |
eruditus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
gebildeter, gelehrter |
| erudito |
eruditus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gebildet, gelehrt |
| eruditum |
eruditus, a, um (Nomin. neutr. od. Akk. Sing. mask. od. neutr.) |
gebildet, gelehrt |
| eruere |
eruo, rui, rutus (3 Infinit. Präs.) |
ausfindig machen, ermitteln |
| erutum |
eruo, rui, rutus (3 Supinum) |
ausfindig zu machen |
| esculenta |
esculentus, a, um (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
eßbar, Pl.: Speisen (n) |
| esse |
sum, fui, esse (unregelm. Infinit. Präs.) |
sein |
| essem |
sum, fui, esse (unregelm. 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich wäre |
| essent |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie wären |
| esset |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er wäre |
| est |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er ist |
| et, & |
et (Konjunktion) |
und |
| et - et |
et - et (Konjunktion) |
sowohl - als auch, teils - teils |
| etc. |
et cetera |
und so weiter |
| etenim |
etenim (Konjunkt.) |
denn, nämlich |
| etsi |
etsi (Konjunkt.) |
wenn auch, wenn schon, indess, wiewohl |
| etiam |
etiam (Adverb) |
noch, noch immer, wieder |
| etiam |
etiam (Konjunk.) |
auch, sogar, gar |
| etsi |
etsi (Konjunkt.) |
wenn auch, wenn schon, indess, wiewohl |
| Ettmüllerus |
Michael Ettmüller (1644 - 1683) |
dt. Mediziner und Botaniker in Leipzig (Sohn: Michael Ernst Ettmüller (1673 - 1732)) |
| etymologiam |
etymologia, ae (f Akk. Sing.) |
Wortbedeutungslehre |
| eum |
is, ea, id (Akk. Sing. mask.) |
diesen |
| eumque |
is, ea, id +-que (Akk. Sing. mask.) |
diesen |
| eundem |
idem, eadem, idem (Akk. Sing. mask.) |
derselbe |
| evadant |
evado, vasi, vasus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie entkommen, entgehen |
| evadat |
evado, vasi, vasus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er entkomme, entgehe |
| evaporatione |
evaporatio, onis (f Abl. Sing.) |
Abdampfen, Einengen (s. Gehler) |
| evaporationis |
evaporatio, onis (f Genet. Sing.) |
Abdampfen, Einengen (s. Gehler) |
| everteretur |
evertero, verti, versus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
es würde umgeworfen, zerstört |
| evitare |
evito, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
vermeiden, entgehen, sich entziehen |
| evitari |
evito, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
vermieden werden, entgangen sein |
| evocor |
evoco, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs. Passiv) |
ich werde herausgefordert, vorgeladen |
| evolantibus |
evolo, avi, atus (1 partizip Präs.) |
ausfliegend |
| e, ex |
e, ex (Präpos. m. Abl.) |
aus, von |
| exacte |
exacte (Adv.) |
genau, sorgfältig |
| examinandum |
examino, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu prüfen ist |
| examini |
examen, inis (n Dat. Sing.) |
Prüfung |
| excell. |
excellentia, ae (f ) |
Erhabenheit |
| excellent. |
excellentia, ae (f ) |
Erhabenheit |
| excellentiae |
excellentia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Erhabenheit |
| excellentissime |
excellens, entis (Superlat. Abl. Sing. m, f, n) |
erhabenster |
| excellentissimo |
excellens, entis (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
erhabenster |
| exceptis |
exceipio, epi, eptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgenommen |
| exceptum |
excepus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ohne, ausgenommen |
| exceptum |
excipio, epi, eptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgenommen |
| excitant |
excito, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie wecken auf, rufen hervor, verursachen |
| excitari |
excito, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
aufgeweckt werden, hervorgerufen, verursacht werden |
| excogitata |
excogito, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
ausgedacht |
| excolendam |
excolo, colui, cultus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu veredeln ist, zu vervollkommnen, auszubilden ist, zu verehren |
| excoluit |
excolo, colui, cultus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat veredelt, vervollkommnet ausgebildet |
| excrementa |
excremetum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Ausscheidungen |
| excrementis |
excremetum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Ausscheidungen |
| exegit |
exigo, exegi, exactum (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat erbeten, vertrieben, vollzogen, untersucht, geprüft |
| exempla |
exemplum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Muster, Proben, Beispiele |
| exemplo |
exemplum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Muster, Probe, Beispiel |
| exemplum |
exemplum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Muster, Probe, Beispiel |
| exerceant |
exerceo, ui, itus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie ausüben, betreiben |
| exercere |
exerceo, ui, itus (2 Infinit. Präs.) |
ausüben, betreiben |
| exercitato |
exercitatus, a, um (Dat. od. Abl. Sing.) |
geübt, wohlerfahren |
| exercuisset |
exerceo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er ausgeübt, betrieben hätte |
| exhalatione |
exhalatio, onis (f Abl. Sing.) |
Ausdünstung |
| exhalationis |
exhalatio, onis (f Genet. Sing.) |
Ausdünstung |
| exhibeat |
exhibeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er dar bietet, erweist |
| exhibendi |
exhibeo, ui, itus (2 Gerundium) |
darzubieten, zuerweisen |
| exhibent |
exhibeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie bieten dar, erweisen |
| exhibentur |
exhibeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden dargeboten, erwiesen |
| exhibet |
exhibeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
sie bieten dar, erweisen |
| exhibitum |
exhibeo, ui, itus (2 Partizip Perf. Passiv) |
dargeboten, erwiesen |
| exhibuerunt |
exhibeo, ui, itus (2 3. Person Plural Perf.) |
sie haben dargeboten, erwiesen |
| exhibui |
exhibeo, ui, itus (2 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe dargeboten, erwiesen |
| exigere |
exigo, egi, actus (3 Infinit. Präs.) |
fordern, verlangen, wissen wollen, beraten, bestimmen |
| exigeret |
exigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde fordern, verlangen, wissen wollen, beraten, bestimmen |
| exigit |
exigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er fordert, verlangt, will wissen, berät, bestimmt |
| exigua |
exiguus, a, um (Nomin. do. Abk. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
klein, knapp, gering |
| eximie |
eximius, a, um (Abl. Sing.) |
ausgenommen, außerordentlich |
| exinde |
exinde (Adv.) |
von da, hierauf, seitdem |
| existere |
exsisto, stiti, - (3 Infinit. Präs.) |
erscheinen, entstehen |
| existimabit |
existimo, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird meinen, abschätzen, entscheiden, beurteilen |
| existimantes |
existimo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
meinend |
| existimatione |
existimatio, onis (f Abl. Sing.) |
Schätzung, Meinung, guter Ruf |
| existimationi |
existimatio, onis (f Dat. Sing.) |
Schätzung, Meinung, guter Ruf |
| existimaverint |
existimo, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Perf. od. Futur II) |
sie haben gemeint, sie werden gemeint haben |
| existunt |
exsisto, stiti, - (3 3. Person Plural Präs.) |
sie erscheinen, entstehen, stellen sich heraus |
| exolescunt |
exolesco, olevi, oletus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie verschwinden, wachsen aus |
| exonerati |
exonero, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
entlastet, befreit |
| exordiar |
exordior, orsus sum (4 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich finge an |
| expectabis |
exspecto, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst erwarten |
| expectabit |
exspecto, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird erwarten |
| expectare |
exspecto, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
erwarten |
| expectari |
exspecto, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
erwartet werden |
| expectationem |
exspectatio, onis (f Akk. Sing.) |
Erwartung |
| expensas |
expensa, ae (f Akk. Plural) |
Aufwand, Pl.: Gaben |
| experientia |
experientia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experientiae |
experientia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experientiam |
experientia, ae (f Akk. Sing.) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experimenta |
experimentum, i (Nomin. od. Akk. Plural) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experimentis |
experimentum, i (Dat. od. Abl. Plural) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experimentum |
experimentum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experiuntur |
experior, perus sum (4 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden versucht, geprüft, erfahren |
| expers |
expers, tis (Nomin. Sing. m, f, n od. Akk. Sing. neutr.) |
frei von, ermangelnd |
| experti |
experior, expertus sum (Partizip Perf. Passiv) |
durch eigene Versuche sich Kenntniss verschaffen |
| experti sunt |
experior, expertus sum (3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie haben erfahren |
| experti |
expers, tis (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
frei von, ermangelnd |
| expetendum |
expeto, petivi, petitus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu erstreben ist, anzustreben ist |
| explicare |
explico, cavi, catus (1 Infinit. Präs.) |
entfalten, ausrollen, ausführen |
| explosione |
explosio, onis (f Abl. Sing.) |
Explosion (s. auch bei Gehler) |
| exprimitur |
exprimo, pressi, pressus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird herausgedrückt, dargestellt |
| exsequantur |
exsequor, secutus sum (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
zu Grabe tragen, zu ermitteln suchen, ausführen |
| exsolutae |
exsolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgelöst, aufgelöst |
| exsolutum |
exsolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgelöst, aufgelöst |
| exstinguere |
exstinguo, inxi, inctus (3 Infinit. Präs.) |
ausgelöschen, umbringen |
| exterminantur |
extermino, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vertrieben, beseitigt, entfernt |
| exteros |
exterus, a, um (Akk. Plural mask.) |
auswärtig, ausländisch |
| extinctis |
exstinguo, inxi, inctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgelöscht |
| extra |
extra (Adv.) |
außen, außerhalb |
| extra |
extra (Präpos. m. Akk.) |
außer, außerhalb, ausgenommen |
| extracta |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| Extracta Absynthii |
extractum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Absinthextrakt, -essenz (s. auch bei Zedler) |
| extractae |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| extractione |
extractio, onis (f Abl. Sing.) |
Herausziehung, Extraktion |
| extractionibus |
extractio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Herausziehung, Extraktion |
| extractum |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| extrahendi |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Futur Passiv) |
was herauszuziehen ist |
| extrahitur |
extraho, traxi, tractus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird herausgezogen |
|
| F |
|
| fabella |
fabella, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Fabel |
| fabri |
faber, bri (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
mit harten Materialien arbeitender Künstler |
| fabri |
faber, bra, brum (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
geschickt, handwerklich geschaffen |
| fabricam |
fabrica, ae (f Akk. Sing.) |
Werkstätte |
| fabrilia |
fabrilis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
handwerklich |
| fabris |
faber, bri (m Dat. od. Abl. Plural) |
mit harten Materialien arbeitender Künstler |
| fabris |
faber, bra, brum (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
geschickt, handwerklich geschaffen |
| facere |
facio, feci, factus (3 Infinit. Präs.) |
machen, tun |
| facerem |
facio, feci, factus (3 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde machen, tun |
| facescere ?= facessere |
facesso, ivi, itus (3 Infinit. Präs.) |
mit Eifer tun, bereiten, bewirken, sich fortmachen, unterlassen |
| faciem |
facies, ei (f Akk. Sing.) |
Gesicht, Ansehen |
| faciendae |
facio, feci, factus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu machen, zu tun ist |
| facies |
facies, ei (f Nomin. Sing.) |
Gesicht, Ansehen |
| facile |
facile (Adv.) |
leicht, mühelos, unbedenklich, schwerlich |
| facileque |
facile +-que (Adv.) |
leicht, mühelos |
| facit |
facio, feci, factus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er macht, stellt her |
| facta |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht worden sein |
| factaque |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht |
| factu |
factum, i (n ) |
Tatsachen, Tat |
| factum |
fio, factus sum (unregel. Partizip Perf. Passiv) |
gemacht worden sein |
| factum sit |
fio, factus sum (unregel. 3. Person Sing. Konj. Perf. Passiv) |
daß es gemacht worden sei |
| factum |
factum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Tatsache, Handlung, Ereignis |
| facturas |
factura, ae (f Akk. Plural) |
Schöpfung, Bauweise |
| facultatem |
facultas, atis (f Akk. Sing.) |
Fähigkeit, Fakultät |
| facultatibus |
facultas, atis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Fähigkeit, Fakultät |
| Fallopius |
Gabriele Falloppio (1523 - 1562) |
ital. Anatom und Chirurg |
| ni fallor |
fallo, fefelli, falsum (3 1. Person Sing. Präs. Passiv) |
ich täusche mich nicht |
| falluntur |
fallo, fefelli, falsum (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden getäuscht, betrogen |
| falsa |
fallo, fefelli, falsum (3 Partizip Perf. Passiv) |
getäuscht, betrogen |
| falsum |
fallo, fefelli, falsum (3 Partizip Perf. Passiv) |
getäuscht, betrogen |
| falsum est |
fallo, fefelli, falsum (3 3. Person Sing. Perf. Passiv) |
er ist getäuscht, betrogen worden |
| fama |
fama, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Gerücht, Überlieferung |
| famae |
fama, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Gerücht, Überlieferung |
| famam |
fama, ae (f Akk. Sing.) |
Gerücht, Überlieferung |
| famulis |
famulus, i (m Dat. od. Abl.Plural) |
Helfer, Diener |
| famulo |
famulus, i (m Dat. Sing.) |
Helfer, Diener |
| famulus |
famulus, i (m Nomin. Sing.) |
Helfer, Diener |
| farinae |
farina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Mehl, unseres Gleichen |
| fata |
fatum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Weissagung, Schicksal, Verhängnis |
| fave |
faveo, favi, fautus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
seid mir gewogen |
| favendum |
faveo, favi, fautus (3 Gerundium) |
was zu bevorzugen ist |
| favent |
faveo, favi, fautus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie bevorzugen |
| favere |
faveo, favi, fautus (2 Infinit. Präs.) |
gewogen sein, geneigt sein |
| febre |
febris, is (f Abl. Sing.) |
Fieber |
| febres |
febris, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Fieber |
| febribus |
febris, is (f Dat. od. Abl. Plural) |
Fieber |
| febricitantis |
febricito, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
fiebernd |
| febrilibus |
febrilis, e (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
fiebernd |
| fecerint |
facio, feci, factus (3 3. Person Plural Konj. Perf.) |
sie hätten gemacht |
| fecit |
facio, feci, factus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gemacht |
| felicissime |
felix, icis (Superlat. ) |
sehr glücklich, erfolgreich |
| feliciter |
felix, icis (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
glücklicher |
| felix |
felix, icis (Nomin. Sing. m, f, n) |
glücklich |
| fenestra |
fenestra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Maueröffnung, Fenster |
| ferant |
fero, tuli, latus (unregelm. 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie tragen, bringen |
| fere |
fere (Adv.) |
nahezu, beinahe, ungefähr |
| fere |
fero, tuli, latus (unregelm. Infinit. Präs.) |
tragen, erhalten, gewinnen, bringen |
| ferire |
ferio, -, - (4 Infinit. Präs.) |
schlagen, treffen, berühren |
| ferme |
ferme, fere (Adv.) |
beinahe, ungefähr, in der Regel, meistens |
| fermentationem |
fermentatio, onis (f Akk. Sing.) |
Gährung (s. auch bei Gehler) |
| fermentationibus |
fermentatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Gährung (s. auch bei Gehler) |
| fermentationis |
fermentatio, onis (f Genet. Sing.) |
Gährung (s. auch bei Gehler) |
| fermentescentem |
fermescnes, entis (Akk. Sing. mask.) |
gährend |
| fi |
fio, factus sum, fieri (unregelm. Imperat. Präs. Sing.) |
es werde gemacht! |
| fictili |
fictilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
tönern, irden |
| fideliter |
fideliter (Adv.) |
ehrlich, zuverlässig |
| fidem |
fides, fidei (f Akk. Sing.) |
Glaube, Vertrauen, Treue |
| fidentibus |
fidens, entis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
zuversichtlich |
| fidi |
fido, fisus sum (3 Infinit. Präs. Passiv) |
vertrauen, wagen |
| fiducia |
fiducia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Vertrauen, Zuversicht |
| fieret |
fio, factus sum, fieri (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Imperf) |
es würde machen |
| fiet |
fio, factus sum, fieri (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
es wird werden |
| figmentum |
figmentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Erfindung, Vorstellung, Lüge, Erdichtung, Hirngespinst |
| figura |
figura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bild, Symbol, Form, Gestalt, Beschaffenheit |
| figuris |
figura, ae (f Nomin. od. Abl. Plural) |
Bild, Symbol, Form, Gestalt, Beschaffenheit |
| filia |
filia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Tochter |
| filiae |
filia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Tochter |
| filiolus |
filiolus i (m Nomin. Sing.) |
Söhnchen |
| finem |
finis, is (m Akk. Sing.) |
Grenze, Ende, Ausgang, Zweck, Abschluß |
| in finem |
finis, is (m Akk. Sing.) |
ganz und gar, gänzlich |
| fingunt |
fingo, finxi, fictus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie stellen dar, stellen vor, ersinnen |
| firmiter |
firmiter (Adv.) |
dauerhaft, fest, stark |
| fit |
fio, factus sum (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es wird, geschieht, entsteht |
| fixa |
fixus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
fest, unveränderlich |
| fixis |
fixus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
fest, unveränderlich |
| fixo |
fixus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
fest, unveränderlich |
| fixum |
fixus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
fest, unveränderlich |
| flocci |
floccus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Flocke, Kleinigkeit |
| florem |
flos, oris (m Akk. Sing.) |
Blüte |
| florem aeris |
flos, oris (m Akk. Sing.) |
Kupferstaub (s. auch bei Zedler) |
| flores |
flos, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Blüten |
| flores salis ammoniaci |
flos, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
kristallisiertes Ammoniumchlorid (s. auch bei Zedler) |
| floribus salis ammoniaci |
Flores Salis Ammoniaci (m Dat. od. Abl. Plural) |
kristallisiertes Ammoniumchlorid (s. auch bei Zedler) |
| fluidi |
fluidus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
fließend, kraftlos, erschlaffend |
| fluidis |
fluidus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n.) |
fließend, kraftlos, erschlaffend |
| fluidos |
fluidus, a, um (Akk. Plural mask.) |
fließend, kraftlos, erschlaffend |
| fluore |
fluor, oris (m Abl. Sing.) |
Strömung, Fluß |
| fluorem |
fluor, oris (m Akk. Sing.) |
Strömung, Fluß |
| foemina |
femina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Weib |
| foeminam |
femina, ae (f Akk. Sing.) |
Weib |
| foret |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
es wäre |
| forma |
forma, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Form, Gestalt (s. WB Phil.) |
| formam |
forma, ae (f Akk. Sing.) |
Form, Gestalt (s. WB Phil.) |
| formulae |
formula, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Regel, Norm, Formulierungen von Arzneimitteln, Rezept (s. auch bei Zedler) |
| formulam |
formula, ae (f Akk. Sing.) |
Regel, Norm, Formulierungen von Arzneimitteln, Rezept (s. auch bei Zedler) |
| formulas |
formula, ae (f Akk. Plural) |
Regel, Norm, Formulierungen von Arzneimitteln, Rezept (s. auch bei Zedler) |
| forsan |
forsan, forsit, forsitan |
vielleicht |
| fortasse |
fortasse (Adv.) |
vielleicht, möglicherweise |
| forte |
forte (Adv.) |
zufällig |
| forti |
fortis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
stark, heftig, dauerhaft |
| fortissime |
fortis, e (Superlat. Abl. Sing. m, f, n) |
äußerst stark, heftig, dauerhaft |
| fortius |
fortius (Adv.) |
allzusehr |
| fossile |
fossilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ausgegraben |
| fossili |
fossilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
ausgegraben |
| frequentius |
frequens, entis (Komparat. ) |
häufiger, vollzähliger, öfter vorkommend |
| fretus |
fretus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
gestützt, vertrauend, pochend auf |
| Frisiorum |
frisi, orum (m Genet. Plural) |
Friesen |
| frustra |
frustra (Adv.) |
irrtümlich, vergeblich, erfolglos, zwecklos |
| fuere |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Perf.) |
sie sind gewesen |
| fuerint |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Futur II) |
sie werden gewesen sein |
| fuerit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Futur II) |
es wird gewesen sein |
| fuerit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
es sei gewesen |
| fugacioribus |
fugax, acis (Komparat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
flüchtigere |
| fugacissimus |
fugax, acis (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
äußerst flüchtig |
| fugam |
fuga, ae (f Akk. Sing.) |
Flucht, Eile, Abneigung |
| fuisse |
sum, fui, esse (unregelm. Partizip Perf.) |
gewesen sein |
| fuisset |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß es gewesen wäre |
| fuit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Perf.) |
er ist gewesen |
| fuligine |
fuligo, inis (f Abl. Sing.) |
Ruß |
| fundamentaliter |
fundamentaliter (Adv.) |
von Grund aus, grundsätzlich |
| fundit |
fundo, fudi, fusus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er gießt aus, fließt |
| fundo |
fundo, fudi, fusus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich gießt aus, fließe |
| fundo |
fundus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Boden, Grund |
| fundum |
fundus, i (m Akk. Sing.) |
Boden, Grund |
| fungitur |
fungor, functus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird verrichtet, vollbracht |
| fusius |
fusus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. neutr.) |
flüssiger, weitläufiger |
|
| G |
|
| Galeni |
Galenos von Pergamon, lat. Aelius Galenus (129 - 200) |
griech. Arzt |
| Galenicorum |
galenicus, i (m Genet. Plural) |
Anhänger des Galenos von Pergamon |
| Galeno |
Galenos von Pergamon, lat. Aelius Galenus (129 - 200) |
griech. Arzt |
| Galenus |
Galenos von Pergamon, lat. Aelius Galenus (129 - 200) |
griech. Arzt |
| garriunt |
garrio, ivi, itus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie schwatzen, plaudern |
| gaudeamus |
gaudeo, gavisus sum (2 2. Person Plural Konj. Präs.) |
daß wir uns erfeuen |
| gaudeat |
gaudeo, gavisus sum (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er sich erfeue, Nutzen daraus ziehe |
| gaudent |
gaudeo, gavisus sum (2 3. Person Plural Präs.) |
sie erfreuen sich, ziehen Nutzen daraus |
| gaudentibus |
gaudeo, gavisus sum (2 Partizip. Präs.) |
sich erfreuend |
| gaudere |
gaudeo, gavisus sum (2 Infinit. Präs.) |
sich erfreuen, Nutzen ziehen aus |
| gelatinosos |
gelatiosus, a, um (Akk. Plurals mask.) |
galertig |
| gemmarum |
gemma, ae (f Genet. Plural) |
Edelsteine |
| generalem |
generalis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
allgemein |
| generalis |
generalis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
allgemein |
| genere |
genus, eris (n Abl. Sing.) |
Gattung, Art und Weise (s. Gehler)) |
| generosam |
generosus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
edel, edelmütig, hochherzig |
| generosiora |
generosus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
edel, hochherzig |
| generosum |
generosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
edel, edelmütig, hochherzig |
| Genevae |
Geneva, ae |
Genf |
| pulv. radic. Gentian. |
gepulverte Wurzel des gelben Enzians |
| gererem |
gero, gessi, gestus (3 1. Person Konj. Imperf.) |
ich würde besorgen |
| Germania |
germania, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Deutschland |
| Germaniae |
germania, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Deutschland |
| Gesnerus |
Conrad Gessner (1516 - 1565) |
schweiz. Arzt und Naturforscher |
| gestiunt |
gestio, ivi, itus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie frohlocken, begehren |
| Glauberiana |
Johann Rudolph Glauber * 1604 † 1670 |
dt. Apotheker |
| Glaubero |
Johann Rudolph Glauber * 1604 † 1670 |
dt. Apotheker |
| Glauberus |
Johann Rudolph Glauber * 1604 † 1670 |
dt. Apotheker |
| gloria |
gloria, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Ruhm, Ehre, Zierde |
| gloriam |
gloria, ae (f Akk. Sing.) |
Ruhm, Ehre, Zierde |
| gnarus |
gnarus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
bekannt, kundig |
| Gothanorum |
Gothani, orum (m, f Genet. Plural) |
Einwohner Gothas |
| Graecos |
graeci, orum (Akk. Plural) |
Griechen |
| grandiores |
grandis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural) |
größer, älter, bedeutender, erhabener |
| grata |
gratus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gefällig, anmutig, angenehm, willkommen, dankbar |
| gratiae |
gratia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Dank, Gefälligkeit |
| gratis |
gratus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gefällig, anmutig, angenehm, willkommen, dankbar |
| gratis |
gratis (Adv,) |
umsonst |
| gratius |
gratus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. neutr.) |
gefällig, anmutig, angenehm, willkommen, dankbar |
| gratum |
gratus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gefällig, anmutig, angenehm, willkommen, dankbar |
| gratiam |
gratia, ae (f Akk. Sing.) |
Dank, Gefälligkeit |
| gratissimae |
gratus, a, um (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
gefällig, angenehm |
| grato |
gratus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gefällig, angenehm, dankbar |
| gratulari |
gratulor, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
beglückwünscht werden |
| gratum |
gratus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
dankbar, erwünscht, willkommen |
| gratum est |
gratus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
es ist willkommen |
| grave |
gravis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
schwer, gewichtig, bedeutend |
| gravi |
gravis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
schwer, gewichtig, bedeutend |
| gravissimos |
gravis, e (Supelat. Akk. Plural mask.) |
schwerste |
| Gröningae |
- |
Groningen |
| Guelferbyti |
|
Wolfenbüttel |
| gustarunt |
gusto, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben gekostet, geschmeckt |
| guttatim |
guttatim (Adv.) |
tropfenweise |
|
| H |
|
| habeant |
habeo, ui, itus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie halten für, hätten |
| habeat |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er hielte für, hätte |
| habebit |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Futur) |
er wird dafür halten, haben |
| habeo |
habeo, ui, itus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich halte für, habe |
| habent |
habeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie halten für, haben |
| habentibus |
habeo, ui, itus (2 Partizip. Präs.) |
dafür haltend, habend |
| habentium |
habeo, ui, itus (2 Partizip Präs., Genet. Plural) |
dafür haltend, habend |
| habetur |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird dafür gehalten, gehabt |
| habentur |
habeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gehalten für, gehabt |
| habere |
habeo, ui, itus (2 Infinit. Präs.) |
haben, halten für |
| haberet |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er hätte, glaubte, meinte |
| haberi |
habeo, ui, itus (2 Infinit. Präs. passiv) |
gehalten werden für, gehabt werden |
| habet |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er hält für, hat |
| habita |
habitus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
irgendwie beschaffen |
| habuere |
habeo, ui, itum (2 3. Person Plural Perf.) |
sie haben gehabt |
| habueris |
habeo, ui, itum (2 2. Person Sing. Futur II) |
du wirst gehabt haben |
| habuisse |
habeo, ui, itum (2 Infinit. Perf.) |
gehabt haben |
| habuissent |
habeo, ui, itum (2 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
sie hätten gehabt |
| hac |
hac (Adv.) |
hier |
| Hadriani |
Publius Aelius Hadrianus * 76 † 138 |
röm. Kaiser |
| hac |
hic, haec, hoc (Abl. Sing. fem.) |
diese |
| hactenus |
hactenus (Adv.) |
bis hierher, so weit, insofern |
| hae |
hic, haec, hoc (Nomin. Plural fem.) |
diese |
| haec |
hic, haec, hoc (Nomin. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
diese |
| haecque |
hic, haec, hoc +-que (Nomin. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
und diese |
| haematite |
haematites, es (n Abl. Sing.) |
Blutstein, Eisenoxid (s. auch bei Zedler) |
| haemorrhagias |
haemorrhagia, ae (f Akk. Plural) |
Blutfluß |
| haerebat |
haereo, haesi, haesurus (2 3. Person Sing. Imperf.) |
es klebte, blieb stecken, hielt sich auf, beharrte |
| haerent |
haereo, haesi, haesurus (2 3. Person Plural Präs.) |
es kleben, bleiben stecken, halt sich auf, beharren |
| haereo |
haereo, haesi, haesurus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich bin ratlos, klebe, bleibe stecken, halte mich auf, beharre |
| hallucinantur |
allucinor, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie faseln |
| Hamburgi |
hamburgus, i (Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Hamburg |
| hanc |
hic, haec, hoc (Akk. Sing. fem.) |
dieser |
| Hanoverae |
Hanovera, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Hannover |
| Hanoveram |
Hanovera, ae (f Akk. Sing.) |
Hannover |
| harmonia |
harmonia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Einklang, Harmonie |
| Hartmannus |
Johannes Hartmann (1568 - 1631) |
dt. Chemiker und Mediziner, Professor für Iatrochemie in Marburg |
| harum |
hic, haec, hoc (Genet. Plural fem.) |
dieser |
| haud |
haud (Adv.) |
nicht eben |
| haustu |
haustus, us (m Abl. Sing.) |
das Schöpfen, Schluck |
| hebetem |
hebes, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich stumpfte ab, schwächte ab |
| hebetem |
hebeto, etis (Akk. Sing. m, f, n) |
stumpf, matt, dumm |
| Helmontii |
Johan Baptista van Helmont *1580 † 1644 |
fläm. Arzt, Naturforscher und Chemiker |
| herbarum |
herba, ae (f Genet. Plural) |
Kräuter |
| herbis |
herba, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Kräuter |
| hermaphroditicum |
hermaphroditicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gemischt |
| heroes |
heros, ois (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Helden. Ehrenmänner |
| heteroclitum |
heteroclitus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
unregelmäßig |
| hi |
hic, haec, hoc (Nomin. Plural mask.) |
diese |
| hic |
hic, haec, hoc (Nomin. Sing. mask.) |
dieser |
| hic |
hic (Adv.) |
hier |
| hinc |
hinc (Adv.) |
daher, hierher, hierhin |
| Hippocrates |
Hippocrates von Kos (460 v. Chr. - 370 v. Chr.) |
griech. Arzt, Begründer der Medizin |
| Hippocratis |
Hippocrates von Kos (460 v. Chr. - 370 v. Chr. |
griech. Arzt, Begründer der Medizin |
| his |
hic, haec, hoc (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
dieser |
| hisce = his |
hic, haec, hoc (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
dieser |
| historiam |
historia, ae (f Akk. Sing.) |
Geschichte |
| hoc |
hic, haec, hoc (Nomin. od. Akk. od. Abl. Sing. neutr. od. Abl. Sing. mask.) |
dieses |
| hodie |
hodie (Adv.) |
heute |
| hodieque |
hodie +-que (Adv.) |
und heute |
| Hoffmannus |
Friedrich Hoffmann (1660 - 1742) |
dt. Mediziner, Mitgl. der Leopoldina und der Preuß. Akad. der Wissenschaft (Hoffmanns Tropfen) |
| homine |
homo, onis (m Abl. Sing.) |
Mensch |
| hominem |
homo, onis (m Akk. Sing.) |
Mensch |
| homines |
homo, onis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Menschen |
| homini |
homo, inis (m Dat. Sing.) |
Mensch |
| hominis |
homo, inis (m Genet. Sing.) |
Mensch |
| homo |
homo, inis (m Nomin. Sing.) |
Mensch |
| hominum |
homo, inis (m Genet. Plural) |
Menschen |
| honoratissimis |
honoratus, a, um (Superlat. Dat. od. ABl. Plural m, f, n) |
ehrenvoll |
| honorificum |
honorificus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ehrenvoll |
| horam |
hora, ae (f Akk. Sing.) |
Stunde, Zeit |
| horarum |
hora, ae (f Genet. Plural) |
Stunde, Zeit |
| hortabar |
horto, avi, atus (1 1. Person Sing. Imperf. Passiv) |
ich wurde ermuntert, ermahnt |
| hortabar |
hortor, atus sum (1 1. Person Sing. Imperf. Passiv) |
ich ermunterte, mahnte |
| hortandum |
hortor, atus sum (1 Gerundium) |
Ermunterung, Ermahnung |
| horti |
hortus, i (m Nomin. Plural od. Genet. Sing.) |
Garten |
| horum |
hic, haec, hoc (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
dieser |
| hos |
hic, haec, hoc (Akk. Plural mask.) |
dieser |
| hospes |
hospes, itis, (m Nomin. Sing.) |
Gastfreund, Besucher, Gast, Fremder |
| hospitem |
hospes, itis, (m Akk. Sing.) |
Gastfreund, Besucher, Gast, Fremder |
| hospites |
hospes, itis, (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Gastfreund, Besucher, Gast, Fremder |
| huc |
huc (Adv.) |
hierher, dahin, hierzu |
| huic |
hic, haec, hoc (Dat. Sing. m, f, n) |
diesen |
| hujus |
hic, haec, hoc (Genet. Sing. m, f, n) |
dieser |
| humanitas |
humanitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Menschlichkeit |
| humano |
humanus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
menschlich |
| humectari |
umecto, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
angefeuchtet werden |
| humores |
humor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Feuchtigkeit, Saft |
| humoribus |
humor, oris (m Dat. od. Abl. Plural) |
Feuchtigkeit, Saft |
| humorum |
humor, oris (m Genet. Plural) |
Feuchtigkeit, Saft |
| hunc |
hic, haec, hoc (Akk. Sing. mask.) |
diesen |
| hydrargyrum |
hydrargyrus, i (m Akk. Sing.) |
Quecksilber |
| hypochondriaca |
hypochondia, orum (n ) |
Weichen, Dünnung |
| hypothesi |
hypothesis, is (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Hypothese (s. auch bei Gehler) |
| hypothesin |
hypothesis, is (f Akk. Sing.) |
Hypothese (s. auch bei Gehler) |
| hypothesis |
hypothesis, is (f Nomin. od. Genet. Sing.) |
Hypothese (s. auch bei Gehler) |
|
| I |
|
| ibidem |
ibidem (Adv.) |
ebendaselbst, ebendahin |
| ibit |
eo, ii, itum (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
er wird gehen |
| id |
is, ea, id (Nomin. od. Akk. Sing. Neutr.) |
das, dieses |
| idem |
idem, eadem, idem (Nomin. Sing. od. Plural mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ebenderselbe |
| idemque |
idem, eadem, idem +-que (Nomin. Sing. od. Plural mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ebenderselbe |
| ideo |
ideo (Adv.) |
deswegen, deshalb |
| idque |
is, ea, id +-que (Nomin. od. Akk. Sing. Neutr.) |
das, dieses |
| ignaris |
ignarus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
unkundig, unwissend, unerfahren |
| ignaros |
ignarus, a, um (Akk. Plural mask.) |
unkundig, unwissend, unerfahren |
| ignarum |
ignarus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. neutr.) |
unkundig, unwissend, unerfahren |
| ignem |
ignis, is (m Akk. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler) |
| ignis |
ignis, is (m Nomin. od. Genet. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler) |
| ignominiosum |
ignominiosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schimpflich, entehrt |
| ignorabat |
ignoro, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er war unwissend |
| ignorantia |
ignorantia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Unwissenheit, Unkenntnis |
| ignorantiae |
ignorantia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Unwissenheit, Unkenntnis |
| ignorantiam |
ignorantia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Unwissenheit, Unkenntnis |
| ignorantium |
ignoro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
unwissend |
| ignorare |
ignoro, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
nicht wissen |
| ignorem |
ignoro, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde nicht wissen, kennen |
| non ignorem |
ignoro, avi, atus (Pleonasmus, 1 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich kenne wohl, weiß wohl |
| ignota |
ignotus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unbekannt, unkundig |
| ignotam |
ignotus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
unbekannt, unkundig |
| ignotas |
ignotus, a, um (Akk. Plural fem.) |
unbekannt, unkundig |
| iis |
is, ea, id (Abl. Plural fem.) |
diesen |
| illa |
ille, illa, illud (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
jener |
| illae |
ille, illa, illud (Nomin. Plural fem.) |
jene |
| illam |
ille, illa, illud (Akk. Sing. fem.) |
jene |
| illarum |
ille, illa, illud (Genet. Plural fem.) |
jener |
| illas |
ille, illa, illud (Akk. Plural fem.) |
jene |
| illaudibili |
illaudabilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
unlöblich, nicht lobenswert |
| ille |
ille, illa, illud (Nomin. Sing. mask.) |
jene |
| illepidum |
illepidus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
unfein, geschmacklos |
| illi |
ille, illa, illud (Dat. Sing. od. Plural m, f, n od. Nomin. Plural mask.) |
jene |
| illibenter |
illibenter (Adv.) |
ungern |
| illiberaliter |
illiberaliter (Adv.) |
gemein, unhöflich |
| illis |
ille, illa, illud (Abl. Plural m, f, n) |
jener |
| illo |
ille, illa, illud (Abl. Sing. m, f, n) |
jener |
| illorum |
ille, illa, illud (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
jene |
| illos |
ille, illa, illud (Akk. Plural mask.) |
jene |
| illud |
ille, illa, illud (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
jenes |
| illum |
ille, illa, illud (Akk. Sing. mask.) |
jener |
| illustrari |
illustro, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
veranschaulicht werden, erläutert werden |
| illustrem |
illustris, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
erleuchtet, ausgezeichnet |
| illustres |
illustris, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
erleuchtet, ausgezeichnet |
| illustri |
illustris, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
erleuchtet, ausgezeichnet |
| illustris |
illustris, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. od. Genet. Sing. neutr.) |
erleuchtet, ausgezeichnet |
| illustrium |
illustris, e (Genet. Plural m, f, n) |
erleuchtet, ausgezeichnet |
| imaginarie |
imaginarius, a, um () |
scheinbar, phantastisch |
| imaginatur |
imagino, avi, atus (3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie bilden sich ein, stellen sich vor |
| imitatrix |
imitatrix, icis (f Nomin. Sing.) |
Nachahmerin |
| immensa |
immensus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plral neutr.) |
unermesslich, ungeheuer groß |
| immerito |
immerito (Adv.) |
unverdient, zu Unrecht |
| immerito |
immeritus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
unschuldig, unverdient |
| immotarum |
immotus, a, um (Genet. Plural fem.) |
unbeweglich |
| immutantur |
immuto, avi, atus (1 3. Person Plural Passiv) |
sie werden verändert |
| immutationem |
immutatio, onis (f Akk. Sing.) |
Veränderung |
| immutato |
immuto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verändert |
| imo |
imo (Adv.) |
allerdings, keineswegs, sogar |
| impedito |
impeditus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
behindert, gefesselt |
| impeditum |
impeditus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
behindert, gefesselt |
| impensas |
impensa, ae (f Akk. Plural) |
Kosten, Ausgaben, Aufwand |
| impensas |
impensus, a, um (Akk. Plural fem.) |
teuer, aufwendig, heftig |
| impense |
impense (Adv.) |
teuer, aufwendig, heftig |
| imperiti |
imperitus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
unerfahren, unkundig |
| imperitiam |
imperita, ae (f Akk. Sing.) |
Unerfahreheitn, Unwissenheit |
| imperitiam |
imperitus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
unerfahren, unkundig |
| imperatoris |
imperator, oris (m Genet. Sing.) |
Herrscher, Kaiser |
| imperio |
imperium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Reich, Herrschaft |
| impone |
impono, posui, positus (2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
lege darüber, setze ein, stelle an, auferlege |
| impossibilem |
impossibilis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
unmöglich |
| imposterum |
impostor, oris (m Genet. Plural) |
Betrüger |
| impostores |
impostor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Betrüger |
| imprimis |
imprimis (Adv.) |
besonders |
| impugnata |
impugno, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bekämpft |
| impulerunt |
impello, puli, pulsus (3 3. Person Plural Perf.) |
sie haben angetrieben |
| impuris |
impurus, a, um (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
unrein, schmutzig |
| imputant |
imputo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie stellen in Rechnung, rechnen an |
| imputare |
imputo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
anrechnen, in Rechnung stellen |
| in |
in (Präpos. mit Abl. o. Akk.) |
in, auf |
| inanes |
inanis, e (Nomin. Plural mask. od. fem.) |
nichtig, leer, vergeblich, sinnlos |
| inciperent |
incipio, coepi, coeptus (3 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden anfangen, unternehmen |
| incisione |
incisio, onis (f Abl. Sing.) |
Einschnitt, Abschnitt, Verschnitt |
| includi |
includo, si, sus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
eingeschlossen |
| inclusae |
includo, si, sus (3 Partizip Perf. Passiv) |
eingeschlossen |
| incomparabilem |
incomparabilis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
unvergleichlich |
| incongruas |
incongruus, a, um (Akk. Plural fem.) |
ungeeignet, untauglich |
| inconvenientibus |
inconveniens, entis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
nicht übereinstimmend, unähnlich |
| increbuisse |
increbresco, ui, - (3 Infinit. Perf.) |
zugenommen haben |
| incrementis |
incrementum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Wachstum, Zuwachs |
| incrementum |
incrementum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Wachstum, Zuwachs |
| increpavit |
increpo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gelärmt, gescholten, vorgeworfen |
| inculcet |
inculco, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er einpräge, aufnötige, einschiebe |
| inculpare |
inculpo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
beschuldigen |
| incuriosiores |
incuriosus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural m, f, n) |
nachlässigere, sorglosere |
| inde |
inde (Adv.) |
von da, von dort, daher, deshalb |
| indicabam |
indico, avi, atus (1 1. Person Sing. Imperf.) |
ich zeigte an |
| indicare |
indico, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
anzeigen |
| indicavit |
indico, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat angezeigt, verraten |
| indicitur |
indico, dixi, dictus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird angekündigt |
| indicia |
indicium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Anzeichen |
| indigna |
indignus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unwürdig, empörend |
| indignum |
indignus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
unwürdig, empörend |
| indignus |
indignus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
unwürdig, empörend |
| Indis |
indi, orum (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Inder |
| indolesque |
indoles, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Naturanlage, natürliche Beschaffenheit, Charakter |
| indolis |
indoles, is (f Genet. Sing.) |
Naturanlage, natürliche Beschaffenheit, Charakter |
| inducti |
induco, duxi, ductus (3 Partizip Perf. Passiv) |
angezogen, überzogen, eingeführt, veranlaßt |
| inducunt |
induco, duxi, ductus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie verursachen, veranlassen |
| indulgentiores |
indulgens, entis (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
nachsichtig, gnädig |
| indulserit |
indulgeo, dulsi, dultus (1 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er hätte verziehen, gewährt, sich hingegeben |
| inebriatis |
inebrio, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
berauscht |
| inepta |
ineptus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unbrauchbar, unpassend, läppisch |
| ineptarum |
ineptus, a, um (Genet. Plural fem.) |
unbrauchbar, unpassend, läppisch |
| inepte |
ineptus, a, um () |
unbrauchbar, unschicklich, albern |
| ineptiae |
ineptia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Dummheit, Unsinn |
| ineptis |
ineptus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
unbrauchbar, unschicklich, albern |
| ineptissima |
ineptus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unbrauchbar, unschicklich, albern |
| ineptos |
ineptus, a, um (Akk. Plural mask.) |
unbrauchbar, unschicklich, albern |
| ineptum |
ineptus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
unbrauchbar, unschicklich, albern |
| inertia |
inertia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Unwirksamkeit, Trägheit (s. Gehler) |
| infantibus |
infans, antis (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Kleinkind |
| infecta |
infectus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. jem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gefärbt |
| infeliciter |
infeliciter (Adv.) |
ohne Erfolg, leider, unglücklicherweise |
| inferioris |
inferior, ius () |
tiefer liegend, Nieder- |
| inficias |
inficio, feci, fectus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß du hineintust, vergiftest, ansteckst |
| inficias |
infitior, atus sum (1 2. Person Sing.Präs.) |
du leugnest, streitest ab |
| infinitorum |
infinitus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
unbegrenzt, unendlich |
| infinitos |
infinitus, a, um (Akk. Plural mask.) |
unbegrenzt, unendlich |
| infirmitates |
infirmitas, atis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Schwäche |
| infirmitatibus |
infirmitas, atis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Schwäche |
| inflammabilium |
inflammabilis, e (Genet. Plural m, f, n) |
entzündlich |
| inflicti |
infligo, flixi, flictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschlagen, zugefügt |
| infringendis |
infringo, fregi, fractus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu vermindern, zerbrechen, schwächen, lähmen ist |
| infringere |
infringo, fregi, fractus (3 Infinit. Präs.) |
vermindern, zerbrechen, schwächen, lähmen |
| infundant |
infundo, fudi, fusus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie überschütten |
| infusioni |
infusio, onis (f Dat. Sing.) |
Hineingießung, Einspritzung (s. auch bei Zedler) |
| ingenio |
ingenium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Begabung, Fähigkeit |
| se ingerant |
ingero, gessi, gestus (3 3. Person Plural Plusquamperf.) |
sie hatten sich eingemischt |
| ingestis |
ingero, gessi, gestus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hineingetan |
| ingestum |
ingero, gessi, gestus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hineingetan |
| ingrata |
ingratus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
undankbar, unangenehm, widerwillig |
| ingrato |
ingratus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
unangenehm, widerwillig |
| ingratum |
ingratus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
unangenehm, widerwillig |
| ingrediatur |
ingredior, ingessus sum (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde betreten, eingeschritten, begonnen |
| ingredientium |
ingredientium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zutat |
| ingreditur |
ingredior, ingessus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird betreten |
| ingressus essem |
ingredior, ingessus sum (3 1. Person Sing. Konj. Plusquamperf. Passiv) |
daß ich betreten hätte |
| inhonestorum |
inhonestus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
unsittlich, schändlich, ehrlos, schädlich |
| inimicis |
inimicus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
feindlich |
| inique |
inique (Adv.) |
ungleich, unbillig |
| initia |
initium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Anfang, Beginn, Pl.: Anfangsgründe |
| initia |
initio, avi, atus (1 ) |
einweihen |
| injectam |
inicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verursacht, bewirkt |
| injectione |
injectio, onis (f Abl. Sing.) |
Einspritzung, Einflößung |
| injuriis |
iniurior, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
unrecht tun (an) |
| inniterentur |
innitor, nixus sum (3 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden sich stützen |
| innixa |
innitor, nixus sum (3 Partizip Perf.) |
gestützt, geruht |
| innotescant |
innotesco, tui, - (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie würden bekannt |
| innotescere |
innotesco, tui, - (3 Infinit. Präs.) |
bekannt werden |
| innotuere |
innotesco, tui, - (3 3. Person Plural Perf.) |
sie sind bekannt |
| innotuisse |
innotesco, tui, - (3 Infinit. Perf.) |
bekannt geworden sein, bekannt gemacht haben, klar gemacht haben |
| innoxia |
innoxius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
harmlos, unschädlich |
| innuere |
innuo, ui, - (3 Infinit. Präs.) |
zustimmen |
| innui |
innuo, ui, - (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe zugestimmt |
| innui |
innuo, ui, - (3 Infinit. Präs. Passiv) |
zugestimmt werden |
| innumerabilium |
innumerabilis, e (Genet. Plural m, f, n) |
unzählig |
| inopiam |
inopia, ae (f Akk. Sing.) |
Mangel, Armut, Not |
| inquirens |
inquiro, sivi, situs (3 Partizip Präs.) |
erforschend, untersuchend |
| inquit |
inquam (defekt. 3. Person Sing. Präs. od. Imperf.) |
er sagt, er sagte |
| insalutaria |
insultarius, a, um () |
spöttisch, höhnisch |
| insalutato |
insalutus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ungegrüßt |
| insaniam |
insania, ae (f Akk. Sing.) |
Wahnsinn, Unvernunft, Begeisterung |
| inscitiam |
inscitia, ae (f Akk. Sing.) |
Unverstand, Ungeschicklichkeit |
| insequentem |
insequor, secutus sum (3 Partizip Präs.) |
auf dem Fuße folgend |
| insequenti |
insequor, secutus sum (3 Partizip Präs.) |
auf dem Fuße folgend |
| inservientes |
inservio, vi, itus (4 Partizip Präs.) |
dienend, betreibend, ergeben |
| inservientia |
inservio, vi, itus (4 Partizip Präs.) |
dienend, betreibend, ergeben |
| inserviunt |
inservio, vi, itus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie dienen, betreiben |
| insignem |
insigne, is (Akk. Sing.) |
Insignien |
| insignem |
insignis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
kenntlich, sich auszeichnend |
| insigni |
insignis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
angesehen |
| insigniri |
insignio, ivi, itus (4 Infinit. Präs. Passiv) |
gekennzeichnet werden, bezeichnet werden |
| insignita |
insignio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gekennzeichnet, bezeichnet |
| insimul |
insimul (Adv.) |
zugleich |
| inspissat. |
inspisso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
eingedickt |
| inspissatae |
inspisso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
eingedickt |
| inspissatum |
inspisso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
eingedickt |
| instante |
instans, entis (Abl. Sing.) |
gegenwärtig, unmittelbar, heftig |
| instar |
instar (n indeklin.) |
Abbild, Gestalt, gleiche Art, nach Art |
| instaret |
insto, stiti, - (1 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde darauf bestehen |
| instillato |
instillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
eingeträufeltz |
| instituantur |
instituo, ui, utus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie werden begonnen, gebildet, unternommen |
| instituere |
instituo, ui, utus (3 Infinti. Präs.) |
aufstellen, errichten, unternehmen, bilden |
| institueremus |
instituo, ui, utus (3 1. Person Plural Konj. Imperf.) |
wir würden aufstellen, errichten, unternehmen, bilden |
| instituit |
instituo, ui, utus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er stellt auf, errichtet, unternimmt, bildet |
| instituta |
instituo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgestellt, eingerichtet, gebildet |
| institutaque |
instituo, ui, utus +-que (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgestellt, eingerichtet, gebildet |
| institutam |
instituo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgestellt, eingerichtet, gebildet |
| institutis |
instituo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgestellt, eingerichtet, gebildet |
| institutum |
instituo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgestellt, eingerichtet, gebildet |
| instituunt |
instituo, ui, utus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie stellen auf, errichten, unternehmen, bilden |
| instructis |
instruo, struxi, structus (3 Partizip Perf. Passiv) |
angeordnet, unterwiesen |
| instructum |
instruo, struxi, structus (3 Partizip Perf. Passiv) |
angeordnet, unterwiesen |
| instrumenta |
instrumentum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Gerät, Werkzeug |
| instrumentorum |
instrumentum, i (n Genet. Plural) |
Gerät, Werkzeug |
| insuper |
insuper (Adv.) |
obendrein, darüber hinaus |
| insuper |
insuper (Konjunkt. m. Akk.) |
obendrein, überdies, noch dazu |
| integra |
integer, ra, rum () |
unberührt, unversehrt, vollständig |
| intelligentes |
intelligens, entis (Nomin. od. Akk. Plural m, f, n) |
einsichtig, verständig, kundig |
| intelligentium |
intelligens, entis (Genet. Plural m, f, n) |
einsichtig, verständig, kundig |
| intelligere |
intellego, lexi, lectus (3 Infinit. Präs.) |
zu merken, zu erkennen, zu verstehen |
| intelligeret |
intellego, lexi, lectus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde merken, erkennen, verstehen |
| intelligit |
intellego, lexi, lectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er merkt, erkennt, versteht |
| inter |
inter (Präpos. m. Akk.) |
zwischen, unter |
| interea |
interea (Adv.) |
inzwischen, unterdessen, jedoch |
| interfuisset |
intersum, fui, - (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er dazwischen wäre, verschieden wäre |
| interim |
interim (Adv.) |
inzwischen, unterdessen, einstweilen |
| intermittentibus |
intermitto, misi, missus (3 Partizip Präs.) |
unterbrechend |
| interpretabitur |
interpreto, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird gedeutet werden, beurteilt werden |
| interpretatus |
interpreto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gedeutet, beurteilt, ausgelegt |
| interpretem |
interpres, etis (m Akk. Sing.) |
Vermittler |
| interrogatus |
interrogo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
befragt |
| intuerentur |
intueor, intuitus sum (2 3. Person Plural Konj. Imperf. Passiv) |
daß sie angeschaut würden, betrachtet, erwogen |
| intulerit |
infero, intuli, illatus (3 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
er hat hineingetragen, zugefügt |
| intulisse |
infero, intuli, illatus (3 Infinit. Perf.) |
hineingetragen haben, zugefügt haben |
| intumescentiam |
intumescentia, ae (f Akk. Sing.) |
Schwellung |
| intus |
intus (Adv.) |
innen, inwendig, nach innen |
| inutili |
inutilis, e (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. fem.) |
unbrauchbar, unnütz |
| inutilibus |
inutilis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
unbrauchbar, unnütz |
| invaluit |
invalesco, lui, - (3 3. Person Sing. Perf.) |
er ist stärker geworden, erstarkt |
| inveniendum |
invenio, veni, ventus (4 Partizip Futur Passiv) |
was zu finden ist, zu erfinden ist, zu erlangen ist |
| invenire |
invenio, veni, ventus (4 Infinit. Präs.) |
kommen, finden, erlangen |
| inventa |
inventum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Erfindungen, Pl.: Lehren, Ansichten, Forschungen |
| inventa sunt |
invenio, veni, ventus (4 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind erfunden worden |
| inventiones |
inventio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Erfindungen (bes. in der Redekunst!) |
| inventioni |
inventio, onis (f Dat. Sing.) |
Erfindungen (bes. in der Redekunst!) |
| inventis |
inventum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Erfindungen, Pl.: Lehren, Ansichten, Forschungen |
| inventum |
inventum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Erfindungen, Pl.: Lehren, Ansichten, Forschungen |
| invidia |
invidia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Neid, Mißgunst |
| ipsa |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
selbst |
| ipsam |
ipse, ipsa, ipsum (Akk. Sing. fem.) |
selbst |
| ipsamet |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
sie selbst |
| ipse |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. Sing. mask.) |
selbst |
| ipsemet |
ipse, ipsa, ipsum +-met (Abl. Sing. mask.) |
von ihm selbst |
| ipsi |
ipse, ipsa, ipsum (Dat. Sing. mask.od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
selbst |
| ipsimet |
ipse, ipsa, ipsum +-met (Dat. Sing. mask.od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
sie selbst |
| ipsis |
ipse, ipsa, ipsum (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
selbst |
| ipsissima |
ipsissimus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
höchst selbst |
| ipsius |
ipse (Genet. Sing. m, f, n) |
selbst |
| ipso |
ipse, ipsa, ipsum (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
selbst |
| ipsos |
ipse, ipsa, ipsum (Akk. Plural mask.) |
selbst |
| ipsum |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask. od. neutr.) |
selbst |
| iram |
iram ae (f Akk. Sing.) |
Zorn, Wut |
| irato |
iratus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zornis, aufgebracht |
| iri |
eo, ii, itus (unregelm. Infinit. Präs. Passiv) |
gegangen werden |
| irrationali |
irrationalis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
unvernünftig |
| ista |
iste, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
diese |
| istius |
iste, a, um (Genet. Sing. m, f, n) |
dieser |
| istiusmodi |
istiusmodi (Adv.) |
so beschaffen, von der Art |
| ita |
eo, ii, itum (unregelm. Patizip Perf. Passiv, Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
getreten, gegangen, geschwunden, gekommen |
| ita |
ita (Adv.) |
so (näher bestimmend), dergestalt, insofern, also |
| itaque |
itaque (Konjunkt.) |
und also, daher, deshalb |
| item |
item (Adv.) |
ebenso, gleichfalls |
| iterum |
iterum (n Adv.) |
zum zweitenmal, andererseits |
| iterum |
iter, iteris (n Genet. Plural) |
Wege, Reisen |
| itinere |
iter, iteris (n Abl. Sing.) |
Weg, Reise |
| itur |
eo, ii, - (unregel. Impersonal.) |
man geht |
|
| J |
|
| jactationes |
jactatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Prahlerei, Angabe |
| jactura |
iactura, ae (f Nomin. od. Abl Sing.) |
Verlust, Schaden |
| jacturam |
iactura, ae (f Akk. Sing.) |
Verlust, Schaden |
| Jalappa |
jalappa, ae () |
mexikan. Purgierwinde (s. auch bei Zedler) |
| Jalappae |
jalappa, ae () |
mexikan. Purgierwinde (s. auch bei Zedler) |
| jam |
iam (Adv.) |
jetzt, nun, nunmehr, schon, bereits |
| Jatro-Chymicorum |
Iatro-Chymicus (m Genet. Plural) |
Iatrochemiker |
| Joh. |
Johannes |
Johann |
| Johanne Friderico |
Johann Friedrich * 1625 † 1679 |
Herzog von Braunschweig-Lüneburg, Residenz in Hannover |
| jubent |
iubeo, iussi, iussus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie befehlen, verordnen, wählen |
| jubente |
iubeo, iussi, iussus (2 Partizip Präs.) |
verordnend, wählend |
| jubet |
iubeo, iussi, iussus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er befiehlt, verordnet, wählt, erklärt |
| jucundi |
iucundus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. Nomin. Plural mask.) |
angenehm, erfreulich, beliebt |
| judicam |
iudico, avi, atus (1 1. Person Sing.) |
ich beurteile, halte für |
| judicandi |
iudico, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
einer, der zu beurteilen ist, zu verurteilen |
| judicant |
iudico, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie beurteilen, verurteilen |
| judicare |
iudico, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
beurteilen, verurteilen |
| judicassent |
iudico, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie beurteilt, verurteilt hätten |
| judicasset |
iudico, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er beurteilt, verurteilt hätte |
| judicavi |
iudico, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe beurteilt, verurteilt |
| judicavit |
iudico, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
er hat beurteilt, verurteilt |
| judicem |
iudico, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß ich beurteile, verurteile |
| judicem |
iudex, icis(m Akk. Sing.) |
Richter |
| judicia |
iudicium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Gericht, Erkenntnis, Urteil |
| judicio |
iudicium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gericht, Erkenntnis, Urteil |
| judicium |
iudicium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gericht, Erkenntnis, Urteil |
| jugulum |
iugulum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kehle, Hals |
| julapiis |
julapium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Julep, Kühltrunk (s. Gehler, Zedler) |
| Julia |
Academia Julia Carolina Helmstadiensis (1576 - 1810)() |
Universität Helmstedt |
| junctum |
iunctus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
verbunden, zusammenhängend, vereinigt |
| juniorum |
iunior, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
jüngere |
| junxere |
jungo, junxi, junctus (3 3. Person Plural Perf.) |
sie haben verbunden, zusammen gefügt |
| jurantes |
iuro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
schwörend |
| juris |
ius, iuris (n Genet. Sing.) |
Gesetz, Recht, Gericht |
| jusculo |
iusculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Brühe |
| jusserit |
jubeo, jussi, justus (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
er hätte befohlen, angeordnet, aufgefordert |
| juveniles |
iuvenilis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
jugendliche |
| juxta |
iuxta (Adv.) |
dicht daneben, nahe bei, gleichmäßig |
| juxta |
iuxta (Präpos. m. Akk.) |
dicht neben, unmittelbar nach, gemäß, zufolge |
|
| K |
|
| Kunckelio |
Johannes Kunkel (1630 - 1703) |
dt. Alchimist |
|
| L |
|
| labes |
labes, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Sünden |
| laborantem |
laboro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
leidend |
| labores |
labor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Arbeit, Mühe |
| labori |
labor, oris (m Dat. Sing.) |
Arbeit, Mühe |
| laboribus |
labor, oris (m Dat. od. Abl. Plural) |
Arbeit, Mühe |
| laboris |
labor, oris (m Genet. Sing.) |
Arbeit, Mühe |
| laborum |
labor, oris (m Genet. Plural) |
Arbeit, Mühe |
| Christ. Langio |
Christian Lange (1619 - 1662) |
dt. Arzt, Prof. f. Physiologie in Leipzig, "Miscellanea Curios Medica", Leipzig 1666. |
| Langius |
Christian Lange (1619 - 1662) |
dt. Arzt, Prof. f. Physiologie in Leipzig, "Miscellanea Curios Medica", Leipzig 1666. |
| languent |
langueo, gui, - (2 3. Person Plural Präs.) |
sie ermatten, erschlaffen |
| lapidibus |
lapis, idis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Steine |
| lapsus |
lapsus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Fall, Sturz, Fehltritt |
| largiori |
largus, a, um (Komparat. Dat. Sing. m, f, n) |
reichlicher |
| largior |
largus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
reichlicher |
| largior |
largior, itus sum (4 1. Person Sing. Präs. Passiv) |
ich werde beschenkt, gewährt |
| largiri |
largior, itus sum (4 Infinit. Präs. Passiv) |
beschenkt werden, gewährt werden, |
| latentia |
latens, entis (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verborgen, unsichtbar |
| latere |
lateo, ui, - (2 Infinit. Präs.) |
verborgen sein |
| latitans |
latito, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
sich versteckt haltend, verborgen |
| largitur |
largior, itus sum (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird beschenkt, gewährt |
| larvae |
larva, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Spuk, Phantom |
| laudabile |
laudabilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
lobenswert |
| laudabili |
laudabilis, e (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. fem.) |
lobenswert |
| laudant |
laudo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie loben |
| laudata |
laudo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gelobt, gerühmt |
| laudatus |
laudo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gelobt, gerühmt |
| laude |
laus, dis (f Abl. Sing.) |
Lob, Ruhm |
| lectione |
lectio, onis (f Abl. Sing.) |
Auswahl, Lektüre, Vorlesung |
| lectionibus |
lectio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Auswahl, Lektüre, Vorlesung |
| lege |
lex, legis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Gesetz |
| lege |
lego, legi, lectus (3 Imperat. Präs. Sing.) |
lies! |
| legerat |
lego, legi, lectus (3 3. Person Sing. Plusquamperf.) |
er hatte gelesen |
| legibus |
lex, legis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Gesetz |
| legitimum |
legitimus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gesetzmäßig, gebührend, rechtmäßig |
| Gothofredi Guillelmi Leibnitii |
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 - 1716) |
dt. Jurist und Polyhistor |
| Godefrido Guilielmo Leibnitio |
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 - 1716) |
dt. Jurist und Polyhistor |
| leniora |
lenis, e (Koparat. ) |
sanfter, langsamer wirkend, ruhig, schonend |
| lenioribus |
lenis, e (Koparat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
sanfter, langsamer wirkend, ruhig, schonend |
| lethalia |
letalis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
tödlich, todbringed |
| leviter |
leviter (Adv.) |
leicht, erträglich, unbedeutend |
| libens |
libens, entis (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
gerne, froh |
| liberatus |
libero, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
befreit |
| libere |
libere (Adv.) |
frei, offen, uneingeschränkt |
| libros |
liber, liberi (m Akk. Plural) |
Buch |
| licebit |
liceo, ui, - (2 3. Person Sing. Futur) |
es wird erlaubt sein |
| licentiam |
licentia, ae (f Akk. Sing.) |
Freiheit, Willkür, Leichtfertigkeit |
| liceret |
liceo, licui, - (2 3. Person Sing. Konj. Imperf) |
es wäre erlaubt |
| licet |
licet (Konjunkt.) |
obschon, obgleich |
| licet |
licet, uit, itum est (2 3. Person Sing. Präs.) |
es ist erlaubt, man kann |
| licitum sit |
licet, licuit, licitus (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
daß es erlaubt gewesen wäre |
| licitum sit |
liceor, licitus sum (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
daß er auf etwas böte |
| licuit |
licet, ui, itum est (2 3. Person Sing. Perf.) |
es war erlaubt |
| limato |
limatus, a, um (Dat. od. Abl. Sing.) |
gefeilt, verfeinert |
| liquefactio |
liquefactio, onis (f Nomin. Sing.) |
das Schmelzen |
| liquor |
liquor, oris (m Nomin. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquore |
liquor, oris (m Abl. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquorem |
liquor, oris (m Akk. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquores |
liquor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquoris |
liquor, oris (m Genet. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquorum |
liquor, oris (m Genet. Plural) |
Flüssigkeit, Saft |
| lis |
lis, litis (f Nomin. Sing.) |
Streit, Zank |
| literae |
littera, ae (f Nomin. Plural) |
Buchstaben, Pl.: Schrift, Brief, Aufzeichnung |
| literariae |
litterarius, a, um () |
Elementar-… |
| literas |
littera, ae (f Akk. Plural) |
Buchstaben, Pl.: Schrift, Brief, Aufzeichnung |
| litteris |
littera, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Buchstaben, Pl.: Schrift, Brief, Aufzeichnung |
| litterisque |
littera, ae +-que (f Dat. od. Abl. Plural) |
Buchstaben, Pl.: Schrift, Brief, Aufzeichnung |
| lixivioso |
lixiviosus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
wie eine Lauge |
| locis |
locus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Ort, Platz |
| loco |
locus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Ort, Platz |
| loco |
loco (Adv.) |
anstatt, an Stelle von |
| in loco |
loco () |
sofort |
| locum |
locus, i (m Akk. Sing.) |
Ort, Platz |
| locus |
locus, i (m Nomin. Sing.) |
Ort, Platz |
| longa |
longus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
lang |
| longe |
longe (Adv.) |
bei weitem, weit, bis |
| loquente |
loquor, locutus sum (3 Partizip Präs.) |
sprechend, sagend, verkündet |
| loqui |
loquor, cutus sum (3 Infinit. Präs.) |
sprechen, sagen, nennen |
| loquitur |
loquor, cutus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gesprochen, gesagt, genannt |
| lubens |
lubens, entis (Partizip Präs.) |
gerne, willig, freudig |
| lubenter |
lubenter (Adv.) |
gerne, mit Vergnügen |
| lucellum |
lucellum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
kleiner Gewinn, Vorteil |
| lucifera |
lucifer, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
lichtbringend |
| lucis |
lux, licis (f Genet. Sing.) |
Licht |
| lucrifera |
lucrifer, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.)) |
gewinnbringend |
| lucri |
lucrum, i (n Genet. Sing.) |
Gewinn, Vorteil, Ertrag, Nutzen |
| lucro |
lucrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gewinn, Vorteil, Ertrag, Nutzen |
| lucrum |
lucrum, i (n Akk. Sing.) |
Gewinn, Vorteil |
| luctantur |
luctor, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden abgerungen, bekämpft |
| ludibrio |
ludibrium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Spielball, Blenkwerk, Spott |
| ludibrioque |
ludibrium, i +-que (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Spielball, Blenkwerk, Spott |
| Ludovicus |
Daniel Ludwig (1625 - 1680) |
dt. Arzt und Pharmazeut, fürstlicher Leibarzt |
| Lüneburgensi |
Lüneburgensus, i (m Genet. Sing.) |
Lüneburg |
| luxui |
luxus, us (m Dat. Sing.) |
Pracht, Aufwand |
| luxuriantibus |
luxurio, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
ausschweifend, schwelgend |
|
| M |
|
| magis |
magis (Adv.) |
besser, mehr |
| Maii |
maius, i (m Genet. Sing. |
Mai |
| magna |
magnus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
groß, weit, viel |
| magnae |
magnus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
groß, weit, viel |
| magnalium |
magnale, lis (n Genet. Plural) |
große Worte |
| magnaque |
magnus, a, um +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
groß, weit, viel |
| magni |
magnus, a, um (Nomin. Plural mask. od. Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
groß, weit, viel |
| magnis |
magnus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
groß, weit, viel |
| magno |
magnus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
groß, weit, viel |
| magnus |
magnus, a, um (Nomin. Sing.) |
groß, weit, viel |
| majestate |
maiestas, atis (f Abl. Sing.) |
Hoheit, Würde, Ansehen |
| major |
magnus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
größer, weiter, zahlreicher, meherer |
| majore |
magnus, a, um (Komparat. Abl. Sing. mask. od. fem.) |
größer, weiter, zahlreicher, meherer |
| majores |
magnus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
größer, weiter, zahlreicher, meherer |
| majoris |
magnus, a, um (Komparat. Genet. Sing. m, f, n) |
größer, weiter, zahlreicher, meherer |
| mala |
malum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Übel, Gebrechen |
| malamve |
malus, a, um +-ve (Akk. Sing. fem.) |
schlecht |
| male |
male (Adv.) |
schlecht, böse, ungünstig |
| mali |
malum, i (n Genet. Sing.) |
Übel, Gebrechen |
| mali |
malum, i (n Genet. Sing.) |
Apfel, Quitte |
| malignissimis |
malignus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
boshaft, schlecht, missgünstig |
| malis |
malus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
schlecht |
| malitiei |
malitiosus, a, um () |
arglistig, boshaft |
| mallem |
malo, malui, malle (unregelm. 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde lieber wollen |
| malum |
malus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
schlecht |
| malum |
malum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Übel, Gebrechen |
| manca |
mancus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gebrechlich, mangelhaft |
| mancas |
mancus, a, um (Akk. Plural fem.) |
gebrechlich, mangelhaft |
| mane |
mane (Adv.) |
früh (morgens) |
| manebit |
maneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Futur) |
er wird bleiben |
| manet |
maneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er wird bleiben |
| manibus |
manus, us (f Dat. od. Abl. Plural) |
Hände |
| manifeste |
manifestus, a, um (Adv.) |
handgreiflich, deutlich, offenbar |
| manifestum |
manifestus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
handgreiflich, deutlich, offenbar |
| mansit |
maneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Perf.) |
er ist geblieben |
| mantellus |
mantellum, i (n ) |
Hülle, Decke |
| manuali |
manualis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
mit der Hand zu werfen |
| manus |
manus, us (f Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Hand |
| manusque |
manus, us +-que (f Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Hand |
| margaritis |
margarita, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Perle |
| martialem |
martialis, is (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
martialisch, eisenhaltig (s. Gehler) |
| marte |
mars, martis (m Abl. Sing.) |
Eisen (s. Gehler) |
| martialibus |
martialis, is (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
martialisch, eisenhaltig (s. Gehler) |
| Martii |
martius, i (m Genet. Sing.) |
März |
| Martis |
mars, martis (m ) |
Mars, Eisen (s. Gehler) |
| J. Masenius |
Jacob Masen * 1606 † 1681 |
dt. Jesuit |
| massa |
massa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Masse (s. Gehler) |
| massae |
massa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Masse (s. Gehler) |
| mater |
mater, tris (f Nomin. Sing.) |
Mutter |
| matrem |
mater, tris (f Akk. Sing.) |
Mutter |
| Matthiolus |
Pietro Andrea Mattioli (1501 - 1577) |
ital. Arzt |
| matulas |
matula, ae (f Akk. Plural) |
Nachttopf |
| maxima |
magnus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
groß, umfangreich, zahlreich, viel |
| maxime |
maxime (Adv.) |
höchst, sehr wichtig |
| maximeque |
maxime +-que (Adv.) |
höchst |
| me |
ego, tu, - (Akk. od. Abl. Sing.) |
mich |
| mea |
meus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
meine |
| meae |
meus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
meine |
| meam |
meus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
meine |
| mearum |
meus, a, um (Genet. Plural fem.) |
meine |
| mechanicam |
mechanica, ae (f Akk. Sing.) |
Mechanik (s. Gehler) |
| mechanicas |
mechanica, ae (f Akk. Plural) |
Mechanik (s. Gehler) |
| mechanicis |
mechanica, ae (f Datl od. Abl. Plural) |
Mechanik (s. Gehler) |
| mechanicorum |
mechanicus, i (m Genet. Plural) |
Handwerker |
| Mechoacanna |
Mechoacanna |
Windengewächs (Convoloulus Mechoanna) (s. auch bei Zedler) |
| mecum |
ego, tu, - +-cum (1. Person Akk. od. Abl. Sing.) |
mit mir |
| medelas |
medela, ae (f Akk. Plural) |
Heilungen |
| medendi |
medeor, -, - (2 Gerundium) |
zu heilen, zu helfen, zu erleichtern |
| medendo |
medeor, -, - (2 Gerundium) |
zu heilen, zu helfen, zu erleichtern |
| medentis |
medeor, -, - (2 Partizip Präs.) |
heilend, helfend |
| medentur |
medeor, -, - (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden geheilt |
| mederi |
medeor, -, - (2 Infinit. Präs. Passiv) |
geheilt werden |
| Medic. |
medicus, i (m ) |
Arzt |
| medicae |
medicus, a, um (Genet. Sing. fem.) |
heilend, ärztlich |
| medicam |
medicus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
heilend, ärztlich |
| medicamenta |
medicamentum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Arzneimittel |
| medicamenti |
medicamentum, i (n Genet. Sing.) |
Arzneimittel |
| medicamentis |
medicamentum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Arzneimittel |
| medicamentorum |
medicamentum, i (n Genet. Plural) |
Arzneimittel |
| medicamentum |
medicamentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arzneimittel |
| medicamina |
medicamen, inis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Heilmittel |
| medicamine |
medicamen, inis (n Abl. Sing.) |
Heilmittel |
| medicaminis |
medicamen, inis (n Genet. Sing.) |
Heilmittel |
| medicaminum |
medicamen, inis (n Genet. Plural) |
Heilmittel |
| medici |
medicus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Arzt |
| medicina |
medicina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Medizin |
| medicinae |
medicina, ae (f Genet. od. Dat Sing. od. Nomin. Plural) |
Medizin |
| medicinam |
medicina, ae (f Akk. Sing.) |
Medizin |
| medicis |
medicus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Mediziner, Arzt |
| medico |
medicus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Mediziner, Arzt |
| medicorum |
medicus, i (m Genet. Plural) |
Mediziner, Arzt |
| medicos |
medicus, i (m Akk. Plural) |
Mediziner, Arzt |
| medicosque |
medicus, i +-que (m Akk. Plural) |
Mediziner, Arzt |
| medicum |
medicus, i (m Akk. Sing.) |
Mediziner, Arzt |
| medicus |
medicus, i (m Nomin. Sing.) |
Mediziner, Arzt |
| medio |
medius, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
in der Mitte |
| mei |
meus, a, um (Gent. Sing. od. Nomin. Plural) |
mein |
| meis |
meus, a, um (Dat. od. Abl. Plural) |
mein |
| meliora |
bonus, a, um (Komparat. neutr.) |
besser |
| melius |
bonus, a, um (Komparat. neutr.) |
besser |
| melle |
mel, mellis (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Honig |
| memini |
memini, -, isse (1. Person Sing. Präs.) |
ich erinnere mich |
| memorantur |
memoro, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden erwähnt, erinnert |
| memoriae |
memoria, ae (f Gent. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Gedächtnis, Erinnerung |
| memorata |
memoratus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
berühmt, vorher erwähnt |
| memoratae |
memoratus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
berühmt, vorher erwähnt |
| memoratis |
memoratus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
berühmt, vorher erwähnt |
| memoratis |
memoro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
(sich) erinnert, erwähnt |
| mensium |
mensis, is (m Genet. Plural) |
Monat |
| menstruo |
menstruum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Lösungsmittel (s. Gehler, Zedler) |
| menstruorum |
menstruum, i (n Genet. Plural) |
Lösungsmittel (s. Gehler, Zedler) |
| mente |
mens, mentis (f Abl. Sing.) |
Verstand, Denkkraft, Einsicht |
| mentem |
mens, mentis (f Akk. Sing.) |
Verstand, Denkkraft, Einsicht |
| Menthae |
mentha, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Krauseminze |
| mentio |
mentio, onis (f Nomin. Sing.) |
Erwähnung, Vorschlag |
| mentionem |
mentio, onis (f Akk. Sing.) |
Erwähnung, Vorschlag |
| meos |
meus, a, um (Akk. Plural mask.) |
meine eigenen |
| meque |
ego, tu, - +-que (1. Person Akk. od. Abl. Sing.) |
und mich, von mir |
| Mercurialibus |
mercurialis, e (Dat. od. Abl. Plural neutr.) |
quecksilberartig (s. Gehler) |
| Mercurialium |
mercurialis, e (Genet. Plural neutr.) |
quecksilberartig (s. Gehler) |
| Mercurio |
mercurius, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Quecksilber (s. Gehler) |
| Mercurio dulci |
mercurius, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Quecksilber(I)chlorid (s. Zedler) |
| Mercurium |
mercurius, i (m Akk. Sing.) |
Quecksilber (s. Gehler) |
| meridiem |
meridies, ei (m Akk. Sing.) |
Mittag |
| merentur |
mereo, merui, meritum (2 3. Person Plural Präs.) |
sie verdienen |
| merita |
meritum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Verdienst, Bedeutung |
| merito |
merito (Adv.) |
verdientermaßen, aus gutem Grund |
| merito |
meritum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Verdienst, Bedeutung |
| metamorphoses |
metamorphosis, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Verwandlungen |
| metamorphosin |
metamorphosis, is (f Nomin. Sing.) |
Verwandlungen |
| metamorphosis |
metamorphosis, is (f Nomin. Sing.) |
Verwandlungen |
| methodice |
methodice, es (f Nomin. Sing. |
methodischer Teil |
| methodice |
methodicus, a, um (Nomin. Sing. |
methodisch, nach eigener Methode kurierend |
| methodo |
methodus, i (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Methode |
| methodum |
methodus, i (f Akk. Sing.) |
Methode |
| metiri |
metior, mensus sum (4 Infinit. Präs. Passiv) |
messen, zumessen |
| metiuntur |
metior, mensus sum (4 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gemessen |
| metuendis |
metuo, metui, metutus (3 Gerundiv) |
was zu befürchten ist |
| metuens |
metuens, entis (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
ängstlich |
| metuens |
metuo, ui, - (3 Partizip Präs.) |
sich fürchend |
| metum |
metus, us (m Akk. Sing.) |
Furcht, Besorgnis |
| meum |
meus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
mein |
| meumque |
meus, a, um +-que (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
und mein |
| Michaelius |
Johannes Michaelis (1606 - 1667) |
dt. Mediziner und Chemiker |
| mihi |
ego, tu, - (1. Person Dat. Sing.) |
mir |
| mille |
mille |
tausend (M) |
| millia |
milia |
tausende |
| minerale |
mineralis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
mineralisch |
| minerales |
mineralis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
mineralisch |
| minerali |
mineralis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
mineralisch |
| mineralia |
mineralis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
mineralisch |
| mineralibus |
mineralis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
mineralisch |
| mineralis |
mineralis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genmet. Sing. neutr.) |
mineralisch |
| mineralium |
mineralis, e (Genet. Plural m, f, n) |
mineralisch |
| minime |
minime (Superlat. Adv.) |
wenigstens |
| minimeque |
minime +-que (Superlat. Adv.) |
und wenigstens |
| minimum |
minimus, a, um () |
kleinstes |
| minori |
parvus, a, um (Kompar. Dat. Sing. m, f, n) |
kleiner, weniger, geringer |
| minus |
minus (Adv.) |
weniger, nicht mehr |
| minus |
parvus, a, um (Kompar. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
weniger, nicht mehr |
| minutarum |
minutus, a, um (Genet. Plural fem.) |
kleinste |
| mira |
mirus, a, um () |
wunderbar, verwunderlich |
| mirabilis |
mirabilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
wunderbar |
| miraculosi |
miraculosus, a, um () |
wunderlich |
| mirari |
miror, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
bewundert werden |
| miratur |
miror, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird bewundert |
| mire |
mire (Adv.) |
außerordentlich, erstaunlich |
| miror |
miror, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich bewundere |
| mirum |
mirus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wunderbar, außerordentlich |
| mirum in modum |
mirus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wunderbarerweise |
| mirumque |
mirus, a, um +-que (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wunderbar, außerordentlich |
| misceantur |
misceo, cui, xtus (2 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie vermischt werden, verwirrt werden |
| miscela |
miscellus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
vermischt |
| miscelae |
miscellus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
vermischt |
| miscelarum |
miscellus, a, um (Genet. Plural) |
vermischt |
| miscelas |
miscellus, a, um (Akk. Plural) |
vermischt |
| miscelis |
miscellus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
vermischt |
| miscetur |
misceo, cui, xtus (2 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird vermischt |
| misera |
miser, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
elend, unglücklich, abscheulich |
| Misochymici |
misochymicus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Chemiegegner |
| Misochymicis |
misochymicus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Chemiegegner |
| Misochymicorum |
misochymicus, i (m Genet. Plural) |
Chemiegegner |
| Misochymicos |
misochymicus, i (m Akkl. Plural) |
Chemiegegner |
| missione |
missio, onis (f Abl. Sing.) |
Abschicken, Schicken, Entlassung |
| missionis |
missio, onis (f Genet. Sing.) |
Abschicken, Schicken, Entlassung |
| mista |
mistum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Vermischung |
| misturam |
mistura, ae (f Akk. Sing.) |
Mixtur |
| misturam simplicem |
mistura simplex (f Akk. Sing.) |
Mixtur (s. Zedler) |
| mitiorem |
mitis, e (Komparat. Akk. Sing.) |
milder, weicher, sanfter, süßer |
| mitius |
mitius, mite (Adv.) |
gelinde, sanft, mild |
| mittam |
mitto, misi, missus (3 1. Person Sing. Futur) |
ich werde werfen, schicken, melden, entlassen |
| mittit |
mitto, misi, missus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wirft, schickt, meldet, entlässt |
| mittitur |
mitto, misi, missus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird geworfen, geschickt, gemeldet, entlassen |
| mittunt |
mitto, misi, missus (3 3. Person plural Präs.) |
sie werfen, schicken, melden, entlassen |
| mixtas |
misceo, cui, xtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gemischt |
| mixtionem |
mixtio, onis (f Akk. Sing.) |
Mischung |
| mixtis |
misceo, cui, xtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gemischt |
| mixtum |
misceo, cui, xtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gemischt |
| mixtura |
mixtura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Mischung |
| mixturae |
mixtura, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Mischung |
| mixturam |
mixtura, ae (f Akk. Sing.) |
Mischung |
| modificantur |
modifico, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gehörig abgemessen |
| modis |
modus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Maß, Vorschrift, Art und Weise |
| modo |
modo (Adv.) |
bloß, eben, lediglich, vorausgesetzt |
| non modo … sed etiam |
modo (Adv.) |
nicht nur … sondern auch |
| modum |
modus, i (m Akk. Sing.) |
Art und Weise |
| mole |
moles, is (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Masse, Last, Mühe |
| molestas |
molestus, a, um (Akk. Plural fem.) |
lästig, unangenehm |
| molestiae |
molestia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Beschwerlichkeit, Verdruß |
| molestiam |
molestia, ae (f Akk. Sing.) |
Beschwerlichkeit, Verdruß |
| molestissimis |
molestus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
beschwerlich, lästig |
| molesto |
molesto, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich belästige |
| molesto |
molestus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
beschwerlich, unangenehm, ungern |
| molestum |
molestus, a, um (Akk. Sing. mask. od Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
beschwerlich, unangenehm, ungern |
| molienti |
molior, molitus sum (4 Partizip Präs.) |
antreibend, schaffend |
| momenti |
momentum, i (n Genet. Sing.) |
Anlaß, Bewegungsmittel, Gewicht, Umstand, Beschaffenheit (s. Gehler) |
| monebat |
moneo, ui, itus (2 3. Person Sing. Imperf.) |
er erinnerte, ermahnte |
| monens |
moneo, ui, itus (2 Partizip Präs.) |
erinnernd, mahnend |
| monente |
moneo, ui, itus (2 Partizip Präs.) |
erinnernd, mahnend |
| monerem |
moneo, ui, itus (2 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde erinnern, ermahnen |
| monitis |
moneo, ui, itus (2 Partizip Perf. Passiv) |
erinnert, ermahnet |
| monitis |
monitum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Ermahnung, Erinnerung |
| monstrabat |
monstro, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er zeigte |
| monstrant |
monstro, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie zeigen |
| monstrante |
monstro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
zeigend |
| monstrarent |
monstro, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden zeigen |
| montibus |
mons, montis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Berg, Fels |
| monuimus |
moneo, ui, itus (1. Person Plural Perf.) |
wir haben erinnert |
| monuit |
moneo, ui, itus (3. Person Sing. Perf.) |
er hat erinnert, gemahnt |
| morbi |
morbus, i (m Genet. Sing.) |
Krankheit |
| morbis |
morbus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Krankheit |
| morbo |
morbus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Krankheit |
| morborum |
morbus, i (m Genet. Plural) |
Krankheit |
| morbos |
morbus, i (m Akk. Plural) |
Krankheit |
| more |
more (Adv.) |
närrisch, albern |
| more |
mos, moris (m Abl. Sing.) |
Sitte, Gebrauch, Gewohnheit |
| morem |
mos, moris (m Akk. Sing.) |
Sitte, Gebrauch, Gewohnheit |
| moris |
mos, moris (m Genet. Sing.) |
Sitte, Gebrauch, Gewohnheit |
| moriuntur |
morior, mortuus sum (3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie sterben |
| morosophia |
morosophia, ae (f Nomin. od. ABl. Sing.) |
Dummheit |
| motu |
motus, us (m Abl. Sing.) |
Bewegung |
| motum |
motus, us (m Akk. Sing.) |
Bewegung |
| motuque |
motus, us +-que (m Abl. Sing.) |
Bewegung |
| moventur |
moveo, movi, motus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden bewegt |
| movere |
moveo, movi, motus (2 Infinit. Präs.) |
bewegen |
| movisse |
moveo, movi, motus (2 Infinit. Perf.) |
bewegt haben |
| mox |
mox (Adv.) |
bald, kurze Zeit danach |
| Th. Mufettus |
Thomas Muffet * 1553 † 1604 |
engl. Arzt und Naturforscher, wird mit De iure et praestantia chemicorum medicamentorum dialogus apologeticus (1584) zitiert als quendam Angliae Chymicum fabris |
| mulo |
mulus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Maultier |
| multa |
multa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
(Geld-) Strafe, Buße |
| multa |
multum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
großer Teil, Stück |
| multi |
multum, i (n Genet. Sing.) |
großer Teil, Stück |
| multis |
multum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
viele Dinge |
| multo |
multum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
großer Teil, Stück |
| multorum |
multum, i (n Genet. Plural) |
großer Teil, Stück |
| multum |
multum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
großer Teil, Stück, Vieles |
| mundificationem |
mundo, avi, atus (1 ) |
Reinigung, Säuberung |
| munere |
munus, eris (n Abl. Sing.) |
Pflicht, Gabe, Opfer |
| muneri |
munus, eris (n Dat. Sing.) |
Aufgabe, Beruf |
| murmure |
murmur, uris (n Abl. Sing.) |
Gemurmel, Rauschen, Summen |
| mutantur |
muto, avi, atus (1 3. Person Präs. Passiv) |
sie werden bewegt, entfernt, verändert |
| mutari |
muto, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
bewegt werden, entfernt werden, verändert werden |
| mutata |
muto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bewegt, entfernt, verändert |
| mutatam |
muto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bewegt, entfernt, verändert |
| mutationes |
mutatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Veränderung, Wechsel |
| mutationis |
mutatio, onis (f Genet. Sing.) |
Veränderung, Wechsel |
| mutatus |
muto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bewegt, entfernt, verändert |
| mutentur |
muto, avi, atus (1 3. Person Präs. Passiv) |
daß sie bewegt, entfernt, verändert werden |
| mutila |
mutilus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verstümmelt |
| mutilas |
mutilus, a, um (Akk. Plural fem.) |
verstümmelt |
| Mysochymici |
mysochimicus, i (m Genet. Sing.) |
Chemiefeind |
| mystam |
mystes, ae (m Akk. Sing.) |
Priester des Geheimkultes |
| mythologiis |
mythologia, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Fabeln, Mythologie |
|
| N |
|
| namque |
namque (Konjunkt.) |
wahrlich, freilich, denn, nämlich, und zwar |
| nares |
naris, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Nasenlöcher, Urteil |
| nares |
no, navi, natus (1 2. Person Sing. Konj. Imperf.) |
du würdest schwimmen, fliegen, fließen |
| narrat |
narro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er erzählt, berichtet |
| narravit |
narro, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat erzählt, hat berichtet |
| natales |
natales, ium (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
Herkunft, Stand, Geburtsrechte |
| nativum |
nativus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
natürlich, angeboren |
| naturae |
natura, ae (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
die Natur, natürliche Beschaffenheit, das Wesen eines Dinges (s. Gehler) |
| naturam |
natura, ae (Akk. Sing.) |
die Natur, natürliche Beschaffenheit, das Wesen eines Dinges (s. Gehler) |
| naturas |
natura, ae (Akk. Plural) |
die Natur, natürliche Beschaffenheit, das Wesen eines Dinges (s. Gehler) |
| nauseabunda |
nauseabundus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
seekrank, an verdorbenem Magen leidend, schwindlig |
| nauseam |
nausea, ae (f Akk. Sing.) |
Seekrankheit, Übelkeit |
| ne |
ne (Versicherungspartikel) |
fürwahr, wahrlich |
| ne |
ne (enklit. Fragepart.) |
etwa, wohl |
| ne |
ne (Verneinungspart.) |
mit Konj.: nicht, zugegeben, damit nicht |
| ne quidem |
ne quidem (Adv.) |
nicht einmal, auch nicht |
| nebulones |
nebulo, onis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Taugenichts, Windbeutel |
| nec |
nec, necque (Konjunktion) |
soviel als, und nicht, auch nicht |
| nec non |
nec non (Konjunktion) |
und, ebenso, und auch |
| necessaria |
necessarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
notwendig, nötig, unentbehrlich |
| necessarii |
necessarius, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
notwendig, nötig, unentbehrlich |
| necesse erit |
necesse sum (3. Person Sing. Futur) |
es wird notwendig sein |
| necessitas |
necessitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit |
| necessitate |
necessitas, atis (f Abl. Sing.) |
Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit |
| necessitatem |
necessitas, atis (f Akk. Sing.) |
Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit |
| nequaquam |
nequaquam (Adv.) |
keineswegs |
| negabit |
nego, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird verleugnen, bestreiten |
| negaverim |
nego, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Perf.) |
ich würde leugnen, bestreiten, ablehnen |
| neglectu |
negectus, us (m Abl. Sing.) |
Vernachlässigung |
| neglectus |
neglectus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
vernachlässigt, nicht beachtet |
| negotia |
negotium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Tätigkeit, Geschäft, Pflicht |
| negotii |
negotium, i (n Genet. Sing.) |
Tätigkeit, Geschäft, Pflicht |
| negotio |
negotium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Tätigkeit, Geschäft, Pflicht |
| negotium |
negotium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Tätigkeit, Geschäft, Pflicht |
| neminem |
nemo (Akk. Sing.) |
niemand, keiner |
| nemo |
nemo (Nomin. Sing.) |
niemand, keiner |
| non nemo |
non nemo (Nomin. Sing.) |
mancher |
| nempe |
nempe (Adv.) |
nämlich, freilich, doch wohl, offenbar, allerdings |
| neque, nec |
neque (Adv.) |
und nicht, auch nicht, weder |
| neque |
neque (Konjunk.) |
aber nicht, auch nicht |
| neque enim |
neque enim (Konjunk.) |
denn nicht, nämlich nicht |
| neque tamen |
neque tamen (Konjunk.) |
doch nicht |
| neque vero |
neque vero (Konjunk.) |
aber nicht |
| nequeant |
nequeo, ivi, itus (4 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie nicht können |
| nequeo |
nequeo, ivi, itus (4 1. Person Sing. Präs.) |
ich kann nicht |
| nervis |
nervus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Sehne, Muskel, Haupttriebfeder |
| nescia |
nescius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unwissend, unkundig, unf&/#228;hig |
| nesciens |
nescio, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
unwissend |
| nescientis |
nescio, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
unwissend |
| nescio |
nescio, ivi, itus (4 1. Person Sing. Präs.) |
ich weiß nicht |
| neutiquam |
neutiquam (Adv.) |
gar nicht, keineswegs |
| ni |
ni (Subjunkt.) |
daß nicht, wenn nicht |
| nigredine |
nogredo, inis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
schwarze Farbe |
| nihil |
nihil (indeklin.) |
nichts |
| nimirum |
nimirum (Adv.) |
allerdings, freilich |
| nisi |
nisi (Konjunkt.) |
wenn nicht |
| non nisi |
non nisi (Konjunkt.) |
bloß, nur |
| nitidius |
nitidus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
glänzender |
| Nitrata |
nitratus, a, um (Nomin. od. ABl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
mit nitrum versetzt |
| nitri |
nitrum, i (Genet. Sing.) |
Natron, Soda (Salpeter nach Gehler) |
| nitro |
nitrum, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Natron, Soda (Salpeter nach Gehler) |
| nitrum |
nitrum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Natron, Soda (Salpeter nach Gehler) |
| nobili |
nobilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
bekannt, berühmt, edel |
| nobilis |
nobilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
bekannt, berühmt, edel |
| nobilissimae |
nobilis, e (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
bekannt, berühmt, edel |
| nobis |
ego, tu, - (1. Person Plural Dat. od. Abl.) |
uns |
| nobiscum |
ego, tu, - +-cum (1. Person Plural Dat. od. Abl.) |
mit uns |
| nolui |
nolo, lui, nolle (unregelm. 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe nicht gewollt |
| noluit |
nolo, lui, nolle (unregelm. 3. Person Sing. Perf. |
er hat nicht gewollt |
| nomen |
nomen, inis (n Nomin. Sing.) |
Name |
| nominaque |
nomen, inis +-que (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Namen |
| nomine |
nomine (n Abl. Sing.) |
namens, als, auf Grund, wegen, in diesem Sinne |
| nomine |
nomen, inis (n Abl. Sing.) |
Namen |
| non |
non (Adv.) |
nicht, nein |
| nondum |
nondum (Adv.) |
noch nicht |
| nonne |
nonne (Adv. interrog.) |
nicht? |
| nonnihil |
nonnihil (Adv.) |
einigermaßen |
| nonnullis |
nonnullus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f,n) |
einige, beträchtlich, ziemlich viele |
| nonnunquam |
nonnunquam (Adv.) |
manchmal, bisweilen |
| nos |
ego, tu, - (Nomin. od. Akk. Plural) |
wir, uns |
| nosse = novisse |
nosco, novi, notus (3 Infinit. Perf.) |
erkannt haben, kennengelernt haben |
| noster |
noster, tra, trum (Nomin. Sing. mask.) |
unser |
| nostrae |
noster, tra, trum (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem.) |
unsere |
| nostri |
noster, tra, trum (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
unser |
| nostro |
noster, tra, trum (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
unser |
| nostrum |
noster, tra, trum (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
unser |
| notabiles |
notabilis, e (Nomin. od. Akk. Plural) |
bemerkenswert, merkwürdig, auffallend |
| notae |
nosco, novi, notus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ergahren, erkannt, kennengelernt |
| notare |
noto, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
bezeichnen, kennzeichnen, schreiben, erwähnen, wahrnehmen |
| notarunt (amaverunt) |
noto, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben bezeichnet, bemerkt, getadelt |
| notassent |
noto, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie bemerkt hätten |
| notissima |
notus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
höchst bemerkenswert |
| notissimae |
notus, a, um (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
höchst bemerkenswert |
| notitiam |
notitia, ae (f Akk. Sing.) |
Bekanntschaft, Kenntnis |
| notum |
notum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Erfahrung |
| nova |
novus, a, um () |
neu |
| novem |
novem (indeclin.) |
neun |
| novem |
novo, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich erneuerte |
| novissent |
nosco, novi, notus (3 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie kennen gelernt hätten |
| novo |
novus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
neu, frisch, sonderbar, unerfahren |
| novum |
novus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
neu, frisch, sonderbar, unerfahren |
| novum |
novum, i (n Nomin. od. Akk. Sing) |
Neuheit, Neuigkeit, Neuerung |
| noxia |
noxia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schaden, Schuld, Vergehen |
| noxia |
noxius, a, um (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
schädlich |
| noxium |
noxius, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schädlich, schuldig |
| noxium |
noxia, ae (f Genet. Plural) |
Schaden, Schuld, Vergehen |
| nulla |
nullus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
keiner, niemand |
| nullam |
nullus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
keiner, niemand |
| nullatenus |
nullatenus (Adv.) |
keineswegs |
| nullumque |
nullus, a, um +-que (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
keiner, niemand |
| num |
num (Fragepartikel) |
denn, wohl, etwa |
| numen |
numen, inis (n Nomin. Sing.) |
Hoheit, Majestät, Gebot, waltende Macht, Wink, Wille |
| numero |
numerus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Zahl |
| nunc |
nunc (Adv.) |
jetzt, nun |
| nunc … nunc |
nunc … nunc (Adv.) |
bald … bald |
| nunquam |
numquam (Adv.) |
niemals |
| nuper |
nuper (Adv.) |
neulich |
| nutritionem |
nutritio, onis (f Akk. Sing.) |
Ernährung |
|
| O |
|
| ob |
ob (Präpos. m. Akk.) |
entgegen, gegenüber, wegen |
| obediens |
obedio, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
gehorchend |
| obedientibus |
obedio, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
gehorchend |
| obediunt |
obedio, ivi, itus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie gehorchen |
| obiter |
obiter (Adv.) |
nebenbei, beiläufig |
| objeci |
obiicio, ieci, iectus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe entgegen gehalten, vorgeworfen |
| objecit |
obiicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat entgegen gehalten, vorgeworfen |
| objiciet |
obiicio, eci, ectus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird entgegen halten, vorwerfen |
| obligatum |
obligatus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
verbindlich, verpflichtet |
| obligatum |
obligo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gebunden, zugebunden, verpflichtet |
| obliviscitur |
obliciscor, oblitus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird vergessen |
| observare |
observo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
beobachten, befolgen, beachten |
| observat |
observo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er beobachtet, befolgt, beachtet |
| observatur |
observo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird beobachtet, befolgt, beachtet |
| observaverat |
observo, avi, atus (1 3. Person Sing. Plusquamperf.) |
er hatte beobachtet, befolgt, beachtet |
| observetur |
observo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
daß es beobachtet, befolgt, beachtet werde |
| obstante |
obsto, stiti, staturus (1 Partizip Präs.) |
entgegenstehend, widerstehend |
| obstantibus |
obsto, stiti, staturus (1 Partizip Präs.) |
entgegenstehend, widerstehend |
| obstat |
obsto, stiti, staturus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es steht entgegen, widersteht |
| obtemperantes |
obtempero, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
gehorchend |
| obtineantur |
obtineo, tinui, tentus (2 3. Person Plural konj. Präs. Passiv) |
daß sie erhalten werden, erlangt werden |
| obtulit |
offero, obtuli, oblatus (unregelm. 3. Person Sing. Perf.) |
es hat dargeboten, gezeigt |
| se obtulit |
offero, obtuli, oblatus (unregelm. 3. Person Sing. Perf.) |
es hat sich dargeboten, gezeigt |
| obviam |
obviam (Adv.) |
entgegen |
| obviam |
obvius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
entgegenkommend |
| occasione |
occasio, onis (f Abl. Sing.) |
(günstige) Gelegenheit, aus Anlaß |
| occludere |
occludo, si, sus (3 Infinit. Präs.) |
verschließen, einschließen |
| occultum |
occultus, a, um () |
verborgen, versteckt, geheimnisvoll |
| occultum |
occultum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Geheimnis |
| occurrit |
occurro, curri/cucurri, cursus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es begegnet, zeigt sich, kommt vor |
| octo |
octo (indeclin.) |
acht |
| oculatus |
oculatus, a, um (Nomin. Sing.) |
augenfällig, sehend |
| oculis |
oculus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Augen |
| Oculis Cancrorum |
oculus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
"Krebsaugen" (s. auch bei Zedler) |
| oculorum |
oculus, i (m Genet. Plural) |
Augen |
| oculos |
oculus, i (m Akk. Plural) |
Augen |
| oculus |
oculus, i (m Nomin. Sing.) |
Augen |
| odor |
odor, oris (m Nomin. Sing.) |
Geruch, Duft |
| odore |
odor, oris (m Abl. Sing.) |
Geruch, Duft |
| odorem |
odor, oris (m Akk. Sing.) |
Geruch, Duft |
| offam |
offa, ae (f Akk. Sing.) |
Kloß, Bissen (hier: Zedler) |
| offendit |
offendo, fendi, fensus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es stößt an, erregt Unwillen |
| offerunt |
offero, obtuli, oblatus (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie bieten an, zeigen |
| officere |
officio, feci, fectus (3 Infinit. Präs.) |
beeinträchtigen, hindern |
| officina |
officina, ae (f Nomin. od. Abl. Plural) |
Werkstatt |
| officinae |
officina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Werkstatt |
| officinam |
officina, ae (f Akk. Plural) |
Werkstatt |
| officinas |
officina, ae (f Akk. Plural) |
Werkstatt |
| officinis |
officina, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Werkstatt |
| oggerebam |
oggero, (3 1. Person Sing. Imperf.) |
ich bot dar, brachte vor |
| oggerebat |
oggero, (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er bot dar, brachte vor |
| oleorum |
oleum, i (n Genet. Plural) |
Öl (s. Gehler) |
| oleosis |
oleosus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
ölig (s. Gehler) |
| oleum |
oleum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Öl (s. Gehler) |
| Oleum Terebinthinae |
oleum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Terpentinöl (s. Gehler) |
| oleum vitrioli |
oleum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
konzentrierte Schwefelsäure (s. Gehler) |
| olfecerat |
olfacio, feci, factus (3 3. Person Sing. Plusquamperf.) |
es hatte gerochen |
| olim |
olim (Adv.) |
einst, ehemals, künftig, manchmal |
| ominabatur |
ominor, aci, atus (1 3. Person Sing. Imperf. Passiv) |
es wurde angekündigt |
| omisisset |
omitto, misi, missus (3 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
er hätte aufgegeben, übergangen |
| omissa |
omitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgegeben, übergangen |
| omissa |
omissus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
nachlässig |
| omissae |
omitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgegeben, übergangen |
| omnem |
omnis, e (Nomin. od.. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omnes |
omnis, e (Nomin. od.. Akk. Plural mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omni |
omnis, e (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omnia |
omnis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
alle |
| omnis |
omnis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omniaque |
omnis, e +-que (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omnibus |
omnis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
alle, gesamt |
| omnino |
omnino (Adv.) |
gänzlich, völlig |
| omnis |
omnis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omnium |
omnis, e (Genet. Plural mask. od. fem. od. neutr.) |
alle, gesamt |
| ope |
ops, opis (f Abl. Sing.) |
Macht, Kraft, Hilfe |
| opera |
opera, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Arbeit, Mühe, Tätigkeit, Dienst, Hilfe, Gelegenheit |
| opere |
opus, eris (n Abl. Sing.) |
Werk, Geschäft |
| operantur |
operor, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie arbeiten, sind beschäftigt, stellen her, verfertigen |
| operatione |
operatio, onis (f Abl. Sing.) |
Arbeit, Wirken, Gewerbe |
| operationem |
operatio, onis (f Akk. Sing.) |
Arbeit, Wirken, Gewerbe |
| operationibus |
operatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Arbeit, Wirken, Gewerbe |
| operatori |
operator, oris (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Arbeiter, Schöpfer, Erzeuger |
| operatoris |
operator, oris (m Genet. Sing.) |
Arbeiter, Schöpfer, Erzeuger |
| operculo |
operculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Deckel |
| operetur |
operor, atus sum (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es wird bearbeitet |
| operibus |
opus, eris (n Dat. od. Abl. Plural) |
Arbeit, Mühe, Aufgabe |
| opiatis |
opiatus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
mit Opium versetzt |
| opii |
opium, i (n Genet. Sing.) |
Opium |
| oportet |
oportet, oportuit (unvollst.) |
es gehört sich, ist nötig |
| oppidi |
oppidum, i (n Genet. Sing.) |
Stadt |
| oppidum |
oppidum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Stadt |
| opplentem |
oppleo, evi, etus (2 Partizip Präs.) |
angefüllt |
| opprimi |
opprimo, pressi, pressus (3 Unfinit. Präs. Passiv) |
unterdrückt werden, bedroht werden |
| optanda |
opto, avi, atus (1 Gerundiv) |
was zu wünschen, auszuwählen ist |
| optandum |
opto, avi, atus (1 Gerundiv) |
was zu wünschen, auszuwählen ist |
| optarem |
opto, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde wünschen, auswählen |
| optem |
opto, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich würde wünschen, auswählen |
| optime |
optime (Adv.) |
bestens |
| optimo |
optimus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. maks. od. neutr.) |
bestens |
| optimus |
bonus, a, um (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
bester, tüchtigster |
| opto |
opto, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich wünsche, wähle |
| opus |
opus, eris (n Nomin. Sing.) |
Werk, Geschäft |
| opus est |
opus, eris (n Nomin. Sing.) |
man braucht, es ist nötig m. Abl. |
| orbem |
orbis, is (m Akk. Sing.) |
Kreis, Scheibe |
| orbi |
orbis, is (m Dat. Sing.) |
Kreis, Scheibe |
| ore |
os, oris (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Knochen, Mund, Gesicht |
| ornandam |
orno, avi, atus (1 Gerundiv) |
was zu schmücken, zu zieren ist |
| ornant |
orno, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie schmücken, zieren |
| orta |
orior, ortus sum (4 Partizip Perf. Passiv) |
entstanden, abgestammt |
| osor |
osor, oris (m Nomin. Sing.) |
Hasser |
| osores |
osor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Hasser |
| ostendam |
ostendo, tendi, tensus (3 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß ich zeige, erkläre |
| ostendi |
ostendo, tendi, tensus (3 Gerundium) |
zu zeigen, zu erklären |
| ostendis |
ostendo, tendi, tensus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du zeigst, erklärst |
| ostendit |
ostendo, tendi, tensus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gezeigt, erklärt |
| ostendunt |
ostendo, tendi, tensus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie zeigen, erklären |
| ostensum |
ostendo, tendi, tensus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gezeigt, erklärt |
| ovi |
ovum, i (n Genet. Sing.) |
Ei |
|
| P |
|
| paginam |
pagina, ae (f Akk. Sing.) |
(Buch) Seite |
| palato |
palatum i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gaumen, Geschmack |
| pallio |
pallium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Hülle, Bedeckung, Decke, Vorhang |
| pallio |
pallio, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich verdecke, bemäntele |
| panis |
panis, is (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Brot |
| par |
par, aris (m, f Nomin. Sing.) |
Paar |
| par |
par, aris (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
gleich, egal, angemessen |
| par est |
par, aris (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
es ziemt sich |
| paradoxon |
paradoxum, i (n Akk. Sing.) |
Widersinniges |
| parallelis |
parallelus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Entsprechung, Parallele |
| parant |
paro, avi, atus (3. Person Plural Präs.) |
sie bereiten vor, treffen Vorkehrung |
| parantur |
paro, avi, atus (3. Person Pluarl Präs. Passiv) |
sie werden vorbereitet |
| parare |
paro, avi, atus (Infinit. Präs.) |
zubereiten, gleichschätzen, vorbereiten, besorgen, Vorkehrung treffen |
| parari |
paro, avi, atus (Infinit. Präs. Paasiv) |
zubereitet werden, gleichgeschätzt werden, vorbereitet werden, besorgt werden, Vorkehrung getroffen werden |
| parasangis |
parasanga, ae (m Dat. od. Abl. Plural) |
(persische) Meile, die unterschiedlich lang war |
| parasset |
paro, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er zubereitet hätte |
| paratae |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paratas |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paratis |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| parato |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paratorum |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paratum |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paratus |
paro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| paravi |
paro, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe zubereitet |
| parce |
parce (Adv.) |
sparsam, geizig, karg |
| parceret |
parceo, peperci, parsurus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde berücksichtigen, sparen, schonen, sich enthalten |
| parcos |
parcus, a, um (Akk. Plural mask.) |
sparsam, geizig, spärlich |
| parens |
parens, entis (m, f Nomin. Sing.) |
Vater, Mutter |
| parentur |
paro, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie zubereitet werden |
| pari |
par, paris (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
gleiches |
| pariter |
pariter (Adv.) |
gleich, in gleicher Weise, ebenso, zugleich |
| paroxysmis |
paroxysmus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Anfall (s. auch bei Zedler) |
| paroxysmo |
paroxysmus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Anfall (s. auch bei Zedler) |
| pars |
pars, tis (f Nomin. Sing.) |
Teil, Stück |
| parte |
pars, tis (f Abl. Sing.) |
Teil, Stück |
| partem |
pars, tis (f Akk. Sing.) |
Teil, Stück |
| partes |
pars, tis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Teil, Stück |
| partibus |
pars, tis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Teil, Stück |
| participet |
participo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es habe teil, nähme teil |
| particulae |
particula, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Teilchen |
| particularum |
particula, ae (f Genet. Plural) |
Teilchen |
| particulas |
particula, ae (f Akk. Plural) |
Teilchen |
| particulis |
particula, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Teilchen |
| partim |
partim (Adv.) |
teils |
| partium |
particula, ae (f Genet. Plural) |
Teil, Stück |
| parum |
parum (Adv.) |
zu wenig |
| patitur |
patior, passus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird erlitten, geduldet |
| pauca |
paucus, a, um (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
klein, gering, Pl.: wenige |
| paucarum |
paucus, a, um (Genet. Plural fem.) |
klein, gering, Pl.: wenige |
| paucis |
paucus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
klein, gering, Pl.: wenige |
| paulatim |
paulatim (Adv.) |
allmählich |
| paulo |
paulo (Adv.) |
ein wenig |
| paulo ante |
paulo (Adv.) |
kurz vorher |
| paulo post |
paulo (Adv.) |
bald danach |
| pauxillo |
pauxillus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
wenig |
| peccant |
pecco, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie fehlen, sündigen, vergreifen sich |
| peccantium |
pecco, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
fehlend, sündigend, sich vergreifend |
| peccare |
pecco, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
fehlen, sündigen, sich vergreifen |
| pectoralibus |
pectoralis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
zur Brust gehörig, Brust…, pectoral |
| pectori |
pectus, oris (n Dat. Sing.) |
Brust |
| pectoris |
pectus, oris (n Genet. Sing.) |
Brust |
| pecuniaria |
pecuniarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
finaziell, das Geld betreffend |
| pede |
pes, pedis (m Abl. Sing.) |
Fuß |
| pejus |
malus, a, um (Komparat. ) |
schlechter, schlimmer |
| penes |
penes (Präpos. m. Akk.) |
bei, im Besitze, auf seiten |
| penetrans |
penetro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
durchdringend |
| penitus |
penitus (Adv.) |
gründlich, bis ins Innerste, tief hinein, weithin, gänzlich |
| penitus |
penitus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
tief hinein, inwendig, gänzlich |
| per |
per (Präpos. m. Akk.) |
durch … hindurch, über |
| perapte |
perapte (Adv.) |
besonders geeignet, sehr geeignet |
| perducere |
perduco, duxi, ductus (3 Infinit. Präs.) |
fortführen, bringen |
| peregrinum |
peregrinus, i (m Akk. Sing.) |
Fremder |
| perfectio |
perfectio, onis (f Nomin. Sing.) |
Vollendung, Vollkommenheit |
| perferre |
perfero, tuli, latus (3 Infinit. Präs.) |
überbringen, durchführen, ertragen |
| perficere |
perficio, feci, fectus (3 Infinit. Präs.) |
vollenden, ausführen, erreichen |
| perficerent |
perficio, feci, fectus (3 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden vollenden, ausführen, erreichen |
| perge |
pergo, perrexi, perrectus (3 2. Person Sing. Präs. Imperat.) |
fahre fort, setze fort |
| periculose |
pericolosus, a, um () |
gefährlich |
| periculosus |
pericolosus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
gefährlich |
| perinde |
perinde (Adv.) |
auf gleiche Weise, ebenso |
| peritia |
peritia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Erfahrung, Kenntnis |
| peritiam |
peritia, ae (f Akk. Sing.) |
Erfahrung, Kenntnis |
| peritiam |
peritus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
erfahren, kundig, geübt |
| peritioribus |
peritus, a, um (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
erfahren, bewandert, kundig |
| peritissimo |
peritus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
erfahren, bewandert, kundig |
| perito |
peritus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
erfahren, bewandert, kundig |
| peritos |
peritus, a, um (Akk. Plurak mask.) |
erfahren, bewandert, kundig |
| permisi |
permitto, misi, missus (3 1. Peson Sing. Perf.) |
ich habe erlaubt, übergeben |
| permixtas |
permisceo, cui, xtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
vermischt, vermengt |
| perniciem |
pernicies, ei (f Akk. Sing.) |
Verderben, Untergang |
| personae |
persona, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Maske, Rolle, Person |
| personarum |
persona, ae (f Genet. Plural) |
Maske, Rolle, Person |
| perspectas |
perspicio, spexi, spectus (3 partizip Perf. Passiv) |
durchschaut, untersucht, erkannt |
| perstringuntur |
perstringo, strinxi, strictus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden getadelt |
| persuasus |
persuado, suasi, asus (2 Partizip Perf. Passiv) |
überzeugt |
| perterritus |
perterreo, ui, itus (2 Partizip Perf. Passiv) |
heftig erschreckt, eingeschüchtert |
| pertinaciter |
pertinaciter (Adv.) |
fest, hartnäckig |
| pertinent |
pertineo, tinui, - (2 3. Person Plural Präs.) |
sie betreffen, beziehen sich auf |
| pertineret |
pertineo, tinui, - (2 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde betreffen, sich erstrecken |
| perturbationibus |
perturbatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Verwirrungen, Unordnungen |
| perturbatus |
perturbatus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
verworren, wirr, außer Fassung |
| perutile |
perutilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
sehr nützlich |
| pessime |
pessimus, a, um (Abl. Sing.) |
schlechtest |
| peste |
pestis, is (f Abl. Sing.) |
Seuche, Pest, Unglück, Scheusal |
| petii |
peto, tivi (tii), titus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe erbeten, verlangt, beansprucht |
| petit |
peto, tivi, titus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bittet, sie sucht auf, eilt zu |
| petita |
peto, tivi, titus (3 Partizip Perf. Passiv) |
erbeten, gewünscht |
| petiturum |
peto, tivi, titus (3 Infinit. Futur) |
bitten werden, gewünscht werden |
| petitus |
peto, tivi, titus (3 Partizip Perf. Passiv) |
erbeten, geholt, gewünscht |
| petunt |
peto, tivi, titus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie bitten, wünschen |
| phaenomena |
phaenomenum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Erscheinung, Phänomene (s. Gehler) |
| phaenomeni |
phaenomenum, i (n Genet. Sing.) |
Erscheinung, Phänomene (s. Gehler) |
| pharmaca |
pharmacum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Arzneimittel |
| pharmaceutica |
pharmaceuticum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Arzneimittel |
| pharmacopola |
pharmacopola, ae (m Nomin. od. Abl. Sing.) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacopolae |
pharmacopola, ae (m Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacopolarum |
pharmacopola, ae (m Genet. Plural) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacia |
pharmacia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Arzneimittellehre |
| pharmaciae |
pharmacia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Arzneimittellehre |
| pharmacis |
pharmacum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Arzneimittel |
| pharmaco |
pharmacum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Arzneimittel |
| pharmacopola |
pharmacopola, ae (m Nomin. od. Abl. Sing.) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacopolam |
pharmacopola, ae (m Akk. Sing.) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacopolarum |
pharmacopola, ae (m Genet. Plural) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacopoliis |
pharmacopolius, a, um (Dat. od. Abl. Plural) |
quacksalberisch |
| pharmacopolio |
pharmacopolius, a, um (Dat. od. Abl. Sing.) |
quacksalberisch |
| pharmacopolis |
pharmacopola, ae (m Dat. od. Abl. Plural) |
Arzneihändler, Quacksalber |
| pharmacorum |
pharmacum, i (n Genet. Plural) |
Arzneimittel, Gift |
| pharmacum |
pharmacum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arzneimittel, Gift |
| phlebotomistas |
phlebotomista, ae (f Akk. Plural) |
Aderlaß |
| phlegmate |
phlegma, atis (n Abl. Sing.) |
Schleim |
| phlegmatico |
phlegmaticus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
schleimig |
| phoenomena = phaenomena |
phaenomena, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Erscheinung (s. Gehler) |
| phthisi |
phthisis, is |
Lungensucht, Tuberkulose (s. Zedler) |
| phthisicorumque |
phthisicus, i +- que (m Genet. Plural) |
Lungensüchtiger, Tuberkulosekranke |
| physicae |
physica, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Physik (s. Gehler) |
| physicam |
physica, ae (f Akk. Sing.) |
Physik (s. Gehler) |
| pictoria |
pictorius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
Maler betreffend, gehörig |
| pillulae |
pillula, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Pille, Kügelchen |
| pillularis |
pillula, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Pille, Kügelchen |
| pillularum |
pillula, ae (f Genet. Plural) |
Pille, Kügelchen |
| pillulas |
pillula, ae (f Akk. Plural) |
Pille, Kügelchen |
| pillulis |
pillula, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Pille, Kügelchen |
| pistorum |
pistor, oris (m Genet. Plural) |
Müller |
| placebat |
placeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Imperf.) |
es gefiel |
| placita |
placitum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Meinung, Überzeugung, Lehre, Gefallen |
| placitis |
placitum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Grundsatz, Meinung, Überzeugung, Lehre, Gefallen |
| plane |
planus, a, um (Adv. plano = plane Abl.) |
platt, gerade, deutlich, klar, völlig |
| plantarum |
planta, ae (f Genet. Plural) |
Pflanzen |
| plantas |
planta, ae (f Akk. Plural) |
Pflanzen |
| Platerus |
Felix Platter (1536 - 1614) |
schweiz. Arzt |
| plausu |
plausus, us (m Abl. Sing.) |
Beifall, Klatschen |
| plerumque |
plerumque (Adv.) |
meistens |
| Plinii |
Gaius Plinius Secundus Maior * 23 † 79 |
röm. Gelehrter (Naturalis historia) |
| plures |
plus, plus, plus (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
mehrere, vielfache |
| plurima |
plurimus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
die meisten |
| plurimaque |
plurimus, a, um +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
und die meisten |
| plurimi |
plurimus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
die Meisten |
| plurimis |
plurimus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
den Meisten |
| plurimorum |
plurimus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
der Meisten |
| plurimum |
plurimus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
das Meiste |
| poliatri |
poliatrus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Stadtarzt |
| ponderarent |
pondero, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Imperf.) |
sie würden erwägen, beurteilen |
| pondere |
pondero, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
erwägen, beurteilen |
| ponunt |
pono, posui/posivi, positus/postus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie setzen, stellen, legen, stellen auf |
| posse |
possum, potui, posse (unregel. Infinit. Präs.) |
können |
| possem |
possum, potui, posse (unregel. 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde können |
| posset |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde können |
| possibile |
possibilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
möglich |
| possibilitatem |
possibilitas, atis (f Akk. Sing.) |
Möglichkeit |
| possit |
possum, potui, posse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er könnte |
| possum |
possum, potui, posse (unregelm. 1. Person Sing. Präs.) |
ich kann |
| possumus |
possum, potui, posse (unregelm. 1. Person Plural Präs.) |
wir können |
| possunt |
possum, potui, posse (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie können |
| post |
post (Adv.) |
hinten, zuletzt, nachher, später |
| post |
post (Präpos. m. Akk.) |
hinter, nach, nächst |
| postea, poste |
postea (Adv.) |
darauf, nachher, später |
| posteriores |
posterus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. neutr.) |
nachfolgend |
| posteritas |
posteritas, atis (f Nomin. Sing.) |
Zukunft, Nachwelt, Nachkommenschaft |
| posterum |
posterus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
nachfolgend |
| posterum |
posterus, i (m Akk. Sing.) |
Nachwelt, Nachkommen |
| postmodum |
postmodum (Adv.) |
bald darauf, späterhin |
| postquam |
postquam (Konjunkt.) |
nachdem, seitdem |
| postridie |
postridie (Adv.) |
am folgenden Tage |
| postulante |
postulo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
fordernd, verlangend |
| postulet |
postulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er würde fordern, verlangen |
| poteram |
possum, potui, posse (unregel. 1. Person Sing. Imperf.) |
ich konnte |
| poterit |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Futur) |
er wird können |
| poterunt |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Plural Futur) |
sie werden können |
| potest |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Präs.) |
er kann |
| potestate |
potestas, atis (f Abl. Sing.) |
Möglichkeit, Gewalt |
| potissimum |
potis, e (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
mächtig |
| potius |
potius (Adv.) |
lieber, eher |
| potuissent |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
daß sie gekonnt hätten |
| potuisset |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er gekonnt hätte |
| potulenta |
potulentum, i (Nomin. od. Akk. Plural) |
Getränke |
| potulenta |
potulentus, a, um (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
trinkbar |
| potum |
potus, us (m Akk. Sing.) |
Trunk, Getränk |
| practica |
practicus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
tätig, zweckdienlich, praktisch |
| practici |
practicus, i (m Genet. Sing.od. Nomin. Plural) |
Praktiker |
| practici |
practicus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
tätig |
| practicis |
practicus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
tätig |
| practico |
practicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
tätig |
| practicorum |
practicus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
tätig |
| practicus |
practicus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
tätig |
| prae |
prae (Präpos. m. Abl.) |
vor, voran |
| prae |
prae (Adv.) |
voraus, voran |
| praebeat |
praebeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es reiche dar, gäbe, verursachte, zeigte |
| praebet |
praebeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
es reicht dar, gibt, verursacht, zeigt |
| praecedentem |
praecedo, cessi, cessus (3 Partizip Präs.) |
vorangehend |
| praecipitantur |
praecipito, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden ausgefällt |
| praecipitatas |
praecipito, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
ausgefällt, herausgefallen |
| praecipitationis |
praecipitatio, onis (f Genet. Sing.) |
Niederschlag, Fällung (s. Gehler) |
| praeclara |
praeclarus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
ausgezeichnet, berühmt |
| praeclari |
praeclarus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
ausgezeichnet, berühmt |
| praeclusa |
praecludo, si, sus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgeschlossen, verschlossen |
| praeeuntem |
praeeo, ii, itus (unregelm. Partizip Präs.) |
vorangehend, übertreffend |
| praeparandi |
praeparo, avi, atus (1 Gerundium) |
zuzubereiten |
| praeparantur |
praeparo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden zubereitet |
| praeparare |
praeparo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
zubereiten |
| praeparata |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| praeparatione |
praeparatio, onis (f Abl. Sing.) |
Zubereitung |
| praeparationem |
praeparatio, onis (f Akk. Sing.) |
Zubereitung |
| praeparationes |
praeparatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Zubereitung |
| praeparationi |
praeparatio, onis (f Dat. Sing.) |
Zubereitung |
| praeparationibus |
praeparatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Zubereitung |
| praeparatis |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv, Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
vorbereitet, zubereitet |
| praeparatum |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet |
| praeparatum est |
praeparo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf. Passiv) |
es ist zubereitet worden |
| praeparavit |
praeparo, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat zubereitet |
| praeprimis |
praeprimus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
zu allererst |
| praeprimus |
praeprimus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
zu allererst |
| praescribant |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie vorschreiben, verordnen |
| praescribantur |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie vorgeschrieben, verordnet werden |
| praescribentes |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Präs.) |
vorschreibend, verordnend |
| praescribere |
praescibo, psi, ptus (3 Infinit. Präs.) |
vorschreiben, verordnen |
| praescribet |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird vorschreiben, verordnen |
| praescribi |
praescibo, psi, ptus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
vorgeschrieben, verordnent werden |
| praescribunt |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie schreiben vor, verordnen |
| praescribuntur |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vorgeschrieben, verordnet |
| praescripserant |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Plural Plusquamperf.) |
sie hatten verordnet |
| praescripserat |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Sing. Plusquamperf.) |
er hatte verordnet |
| praescripsit |
praescibo, psi, ptus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat verordnet |
| praescripta |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschrieben, verordnet, vorgeschrieben |
| praescriptae |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschrieben, verordnet, vorgeschrieben |
| praescriptam |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschrieben, verordnet, vorgeschrieben |
| praescriptione |
praescriptio, onis (f Abl. Sing.) |
Verordnung |
| praescriptionem |
praescriptio, onis (f Akk. Sing.) |
Verordnung |
| praescripto |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschrieben, verordnet, vorgeschrieben |
| praescriptorum |
praescibo, psi, ptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschrieben, verordnet, vorgeschrieben |
| praescriptum |
praescriptum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Vorschrift, Verordnung |
| praesente |
praesens, entis (Abl. Sing. m, f, n) |
anwesend, gegenwärtig, augenblicklich |
| praesentia |
praesentia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Gegenwart, Anwesenheit |
| praesidia |
praesidium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Schutz, Hilfe |
| praestantia |
praestantia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Vorzüglichkeit |
| praestantissima |
praestans (Superlat. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
vorzüglichst |
| praestat |
praesto, stiti, stitus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es zeigt sich, bewährt sich, es ist besser, von Vorteil |
| praestet |
praesto, stiti, stitus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es stünde voran, gewährte |
| praestiterunt |
praesto, stiti, stitus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben geleistet, erfüllt, gezeigt |
| praesto |
praesto, stiti, stitus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich stehe voran, verrichte, gewähre |
| praesto |
praesto (Adv.) |
anwesend, zugegen, zur Stelle, zur Hand |
| praeter |
praeter (Adv.) |
vorüber, vorbei |
| praeter |
praeter (Konjunkt. m. Akk.) |
an … vorüber, nächst |
| praetextu |
praetextus, us (m Abl. Sing.) |
Vorwand, Ansehen |
| praevia |
praevius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
vorangehend |
| praeviam |
praevius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
vorangehend |
| praxeos |
praxeus, a, um (Akk. Plural mask.) |
praktisch, auf Erfahrung beruhend |
| praxi |
praxis, is (f Dat. Sing.) |
ärztl. Praxis |
| praxis |
praxis, is (f Nomin. od. Genet. Sing.) |
ärztl. Praxis |
| presso |
pressus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gedrückt, knapp |
| presso pede |
pressus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
Fuß an Fuß, in geschlossener Formation |
| pressus |
pressus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
gedrückt, knapp |
| pretio |
pretium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Wert, Preis |
| pretiosis |
pretiosus, a, um (Dat. od. Abl. Plural) |
kostbar, prächtig |
| pridem |
pridem (Adv.) |
längst, vor langer Zeit |
| primam |
primus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
erster, vorderster |
| primis |
primus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
erster, vorderster |
| primo |
primo (Adv.) |
anfangs, zuerst |
| principes |
princeps, ipis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Fürst, Urheber |
| principia |
principium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Grundlagen, Grundstoffe der körper (s. Gehler) |
| principum |
principium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Grundlagen, Grundstoffe der körper (s. Gehler) |
| principibus |
princeps, ipis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Fürsten, Urheber |
| principibus |
princeps, ipis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
fürend, angeshendst |
| priori |
prior, oris (m Dat. Sing.) |
Vorfahr |
| prisci |
priscus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
alt, ehrwürdig, streng |
| priscorum |
priscus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
alt, ehrwürdig, streng |
| pristini |
pristinus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
vorig, ehemalig, früher, letzter |
| pristino |
pristinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
vorig, ehemalig, früher, letzter |
| pristinorum |
pristinus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
vorig, ehemalig, früher, letzter |
| pristinum |
pristinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask) |
vorig, ehemalig, früher, letzter |
| prius |
prius (Adv.) |
eher, vorher |
| privare |
privo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
dberauben |
| privent |
privo, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie berauben |
| pro |
pro (Präpos. m. Abl.) |
vor, vorn, für, zugunsten, statt, anstatt, wie, als, gemäß, vermöge |
| probant |
probo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie prüfen, bestätigen |
| probat |
probo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er prüft, bestätigt |
| probe |
probe (Adv.) |
vollkommen, redlich, tüchtig |
| procedendum |
procedo, cessi, cessum (3 Gerundium) |
vorwärts zu schreiten, zu gehen |
| procedunt |
procedo, cessi, cessum (3 3. Person Plural Präs.) |
sie gehen vor, kommen weiter, gelingen |
| procul |
procul (Adv.) |
fern, in der Ferne |
| prodigiosa |
prodigosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
abstoßend, wunderlich |
| prodire |
prodeo, ii, itus (unregelm. Infinit. Präs.) |
hervortreten, auftreten |
| prodit |
prodeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er tritt hervor, tritt hervor auf |
| proditio |
proditio, onis (f Nomin. Sing.) |
Verrat |
| producere |
produco, duxi, ductus (3 Infinit. Präs.) |
hinbringen, befördern |
| produxisse |
produco, duxi, ductus (3 Infinit. Perf.) |
hingebracht haben, befördert haben |
| profecissemus |
proficio, feci, fectus (3 1. Person Plural Konj. Plusquamperf.) |
dass wir genutzt hätten, gewirkt hätten, voran gekommen wären |
| profecto |
profecto (Adv.) |
sicherlich, wirklich |
| profecto |
proficio, feci, fectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
genutzt, gewirkt, voran gekommen |
| professores |
professor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Professoren |
| proficua |
proficuus, a, um (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
nützlich, Pl.: Vorteil (v) |
| proficui |
proficuus, a, um (Genet. Sing. maks. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
nützlich |
| proficui |
proficuum (n Genet. Sing.) |
Vorteil |
| profligant |
profligo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie verschwenden, schlagen nieder, überwältigen |
| profusio |
profusio, onis (f Nomin. Sing.) |
Verschwendung |
| progredior |
progredior, gressus sum (3 1. Person Sing. Präs. Passiv) |
ich gehe weiter |
| prolabentes |
prolabor, lapsus sum (3 Partizip Präs.) |
fehlend, herabfallend; m. Akk.: verfallend in |
| prolixis |
prolixus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
reich, reichlich, langwierig |
| promiscue |
promiscue (Adv.) |
gemischt, gemeinschaftlich |
| promisit |
promitto, misi, missus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat versprochen |
| promissiones |
promissio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Versprechung |
| promoveri |
promoveo, movi, motus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
befördert werden |
| prompte |
prompte (Adv.) |
entschlossen, schnell, willig |
| promtum |
promo, mpsi, mptus (3 Supinum) |
um ans Licht zu bringen, vorzutragen |
| pronunciant |
pronuncio, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. ) |
sie machen bekannt, verkünden, berichten, tragen vor |
| pronunciare |
pronuncio, avi, atus (1 Infinit. Perf. ) |
bekannt machen, verkünden, berichten, vortragen |
| pronunciasse |
pronuncio, avi, atus (1 Infinit. Perf.) |
bekannt gemacht, verkündet, berichte, vorgetragen haben |
| pronunciata |
pronuncio, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
berichtet, bekannt |
| pronunciatur |
pronuncio, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird berichtet, bekannt gemacht, versprochen |
| propatulo |
propatulus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
öffentlich, offen vor Augen |
| propatulo |
propatulum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Vorhof |
| propediem |
propediem (Adv.) |
in den nächsten Tagen, nächstens |
| propellit |
propello, puli, pulsus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er stößt aus |
| propero |
propero, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich eile |
| propero |
properus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
eilend |
| propinantur |
propino, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden dargereicht |
| propinatur |
propino, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird dargereicht |
| propinentur |
propino, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden dargereicht |
| propius |
propius (Adv.) |
nahe bei, beinahe, sozusagen, soeben |
| proponere |
propono, posui, postitus (3 Infinit. Präs.) |
bekannt machen, vorbringen |
| proprietatis |
proprietas, atis (f Genet. Sing.) |
Eigentümlichkeit, Eigentum |
| prorsus |
prorsus, prorsum (Adv.) |
geradezu, völlig, ganz und gar |
| proscribere |
proscribo, scripsi, scriptus (3 Infinit. Präs.) |
verschreiben, bekannt machen, einziehen, ächten |
| proscribet |
proscribo, scripsi, scriptus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird verschreiben |
| proscribunt |
proscribo, scripsi, scriptus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie verschrieben |
| prosiliens |
prosilio, silui, - (4 Partizip Präs.) |
hervorgespringend, aufspringend, fortstürzend |
| prosiliit prosiluit? |
prosilio, silui, - (4 3. Person Sing. Perf.) |
es ist hervorgesprungen |
| prospexisse |
prospicio, spexi, spectus (3 Infinit. Perf.) |
Vorsorge getroffen haben, gesorgt haben, besorgt haben |
| prostituunt |
prostituo, ui, utus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie geben preis, entehren |
| prudentius |
prudens, entis (Kompar. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
klug, erfahren, einsichtsvoll |
| pruritus |
pruritus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Jucken, Geilheit |
| publice |
publice (Adv.) |
öffentlich, amtlich |
| publici |
publicus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
öffentlich, allgemein |
| publico |
publicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
öffentlich, allgemein |
| publico |
publico (Adv.) |
öffentlich, allgemein |
| pudore |
pudor, oris (m Abl. Sing.) |
Scham |
| pudorem |
pudor, oris (m Akk. Sing.) |
Scham |
| pugnarunt |
pugno, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben gestritten |
| pullulare |
pullulo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
keimen, sprießen |
| pulmonum |
pulmo, onis (m Genet. Plural) |
Lunge, Lungenflügel |
| pulpa |
pulpa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Fleisch |
| pulpa Tamarindorum |
pulpa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Tamarindenmark |
| pulpae |
pulpa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Fleisch |
| pulsum |
pulsus, us (m Akk. Sing.) |
Schlagen, Pulsschlag |
| pultem |
puls, ltis (f Akk. Sing.) |
Brei |
| pulv. |
pulvis, eris (m ) |
Staub, Pulver |
| pulvere |
pulvis, eris (m Abl. Sing.) |
Staub, Pulver |
| pulverem |
pulvis, eris (m Akk. Sing.) |
Staub, Pulver |
| pulveri |
pulvis, eris (m Dat. Sing.) |
Staub, Pulver |
| pulveribus |
pulvis, eris (m Dat. od. Abl. Plural) |
Staub, Pulver |
| pulvis |
pulvis, eris (m Nomin. Sing.) |
Staub, Pulver |
| pungere |
pungo, pupugi, punctus (3 Infinit. Präs.) |
verletzen, kränken |
| purgans |
purgo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
reinigend, widerlegend |
| purgans |
purgans, atis (f Nomin. Sing.) |
Abführmittel (s. Zedler) |
| purgantia |
purgantium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Abführmittel (s. Zedler) |
| purgantibus |
purgantium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Abführmittel (s. Zedler) |
| purgantium |
purgantium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Abführmittel (s. Zedler) |
| purgantium |
purgo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
reinigend, abführend (s. Zedler) |
| purgare |
purgo, avi, atus (1 Infinti. Präs.) |
reinigen, widerlegen |
| purpureus |
purpureus, a, um () |
purpurfarben |
| pure |
pure (Adv.) |
rein, klar |
| puris |
purus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
rein, glänzend, sauber, echt |
| puris |
pus, uris (n Genet. Sing.) |
Eiter |
| putaret |
puto, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er glaubte, meinte, vermutete |
| puto |
puto, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich glaube, meine, vermute |
| pyxide |
pyxis, idis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Dose, Büchse |
|
| Q |
|
| qua |
qua (Adv.) |
auf welchem Wege?, insoweit, irgendwie |
| qua |
qui, quae, quod (Abl. Sing. fem.) |
von welcher |
| quadam |
quidam, quaedam, quoddam (Abl. Sing. fem.) |
von irgendwelcher |
| quae |
qui, quae, quod (Nomin. Sing. od. Plural fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
welche |
| quaedam |
quidam, quaedam, quoddam (Nomin. Sing. od. Plural fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
irgendwelche |
| quaerebat |
quaero, sivi, situs (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er gesuchte, erforschte, erwarb |
| quaerimus |
quaero, sivi, situs (3 1. Person Plural Präs.) |
wir suchen, erforschen, erwerben |
| quaesivi |
quaero, sivi, situs (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gesucht, erforscht, erworben |
| quaestio |
quaestio, onis (f Nomin. Sing.) |
Farge, Untersuchung |
| quaevis |
quivis, quaevis, quidvis () |
jeder beliebige, jeder mögliche |
| quale |
qualis, e (Nomin. Sing. neutr.) |
wie beschaffen, dergleichen, wie, irgendwie beschaffen |
| qualem |
qualis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
dergleichen |
| quales |
qualis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
dergleichen |
| quali |
qualis, e (Abl. Sing. m, f, n) |
dergleichen |
| qualia |
qualis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dergleichen |
| qualis |
qualis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
dergleichen, gleich wie |
| quam |
qui, quae, quod (Akk. Sing. fem.) |
welche |
| quam |
quam (Adv.) |
wie, als, so sehr als möglich (b. Superlat.) |
| quamvis |
quamvis (Adv.) |
wie sehr auch |
| quamvis |
quamvis (Konjunkt.) |
obschon, wenn auch |
| quamvis non |
quamvis (Konjunkt.) |
so wenig auch + Konj. |
| quando |
quando (Adv.) |
wann, je, jemals |
| quando |
quando (Konjunkt.) |
weil ja, da ja doch |
| quandoque |
quandoque (Adv.) |
irgendeinmal |
| quandoque |
quandoque (Konjunkt.) |
weil denn ja, da nun einmal, dann und wann |
| quanquam |
quamquam (Subjunkt.) |
obgleich, obschon, indess |
| quanto |
quantus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
so groß wie, so viel wie, möglichst |
| quantum |
quantum, i (n ) |
wieviel |
| quantum |
quantum (n Adv.) |
soviel, soweit, inwieweit |
| quare |
quare (Adv.) |
warum, wodurch, woher |
| quartanariae |
quarternarius, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
aus vier Bestandteilen |
| quarum |
qui, quae, quod (Genet. Plural fem.) |
welche |
| quas |
qui, quae, quod (Akk. Plural fem.) |
welche |
| quasdam |
quidam, quaedam, quodam (Akk. Plural fem.) |
irgend welche |
| queant |
queo, ivi, itus (4 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie können, vermögen |
| queat |
queo, ivi, itus (4 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß sie könne, vermöge |
| quem |
qui, quae, quod (Akk. Sing. mask.) |
welchen |
| quemadmodum |
quemadmodum (Adv.) |
wie, auf welche Weise |
| quemvis |
quivis, quaevis, quodvis, quodvis (Akk. Sing. maks.) |
ein beliebiger |
| quendam |
quidam, quaedam, quiddam od. quoddam (Akk. Sing. mask.) |
ein gewisser |
| qui |
qui (Adv.) |
wie denn, wodurch, womit |
| qui |
qui, quae, quod (Nomin. Sing. od. Plural mask.) |
welcher, was für ein, wie beschaffen |
| quia |
quia (Konjunkt.) |
weil |
| quibus |
qui, quae, quod (Dat. oder Abl. Plural m, f, n) |
von welchen |
| quibusdam |
qui, quae, quod + dam (Dat. oder Abl. Plural m, f, n) |
irgendwelchen |
| quicquid |
quidquid (Pronomen relativum, substantiv.) |
alles was |
| quid |
quid (Adv.) |
wozu?, was?, wie? |
| quid |
quid (Konjunkt.) |
weiter, ferner |
| quid |
quis, quis, quid (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wer?, was? |
| quidam |
quidam, quaedam, quodam (Adjekt. Nomin. od. Akk. Sing. mask.) |
ein gewisser |
| quidam |
quidam, quaedam, quodam (Nomin. od. Akk. Sing. mask.) |
irdend einer |
| quidem |
quidem (Adv.) |
zwar, allerdings, freilich |
| quidem |
quidem (Konjunkt.) |
das (zur Bekräftigung) |
| ne quidem |
ne quidem (Adv.) |
nicht einmal, auch nicht |
| quin |
quin (Adv.) |
wie nicht? warum nicht? |
| quin |
quin (Adv.) |
daß nicht, sogar, wirklich |
| quin |
quin (Konjunkt. m. Konj.) |
daß, ohne daß, ohne zu |
| non quin |
non quin (Konjunkt. m. Konj.) |
nicht als ob nicht |
| quinam |
quinam, quaenam, quodnam (Nomin. Sing. od. Plural mask.) |
welcher denn?, wer denn? |
| quippe |
quippe (Adv.) |
freilich, natürlich, allerdings |
| quippe qui |
quippe (m. Konjunkt.) |
da er ja |
| quis |
quis, quid (Nomin. Sing. m, f, n) |
wer?, was? |
| quisquilias |
quisquiliae, arum (f Akk. Plural) |
Auswurf, Kleinigkeiten, Lappalien |
| quo |
qui, quae, quod (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
von welchem |
| quo |
quo (Konjunkt.) |
damit dadurch |
| quo |
quo (Adv.) |
wodurch |
| quod |
qui, quae, quod (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
welches |
| quod |
quod (Konjunkt.) |
daß, weil |
| quod |
quod (m. Konjunktiv) |
es ist Grund vorhanden |
| quod |
quod (Adv.) |
in Beziehung worauf, weshalb |
| quodam |
quidam, quaedam, quodam (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ein gewisses |
| quomodo |
quomodo (Adv.) |
wie, auf welche Weise |
| quondam |
quondam (Adv.) |
einst |
| quoque |
quoque (Adv.) |
auch, ist bekannt |
| quorum |
qui, quae, quod (Genetiv Plural mask. od. neutr.) |
welcher |
| quorundam |
quidam, quaedam, quoddam (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
irgendwelcher |
| quos |
qui, quae, quod (Akk. Plural mask.) |
welchen |
| quosdam |
quidam, quaedam, quoddam (Akk. Plural mask.) |
irgendwelchen |
| quotidie |
quotidie (Adv.) |
wie oft?, so oft wie |
| quoties |
quoties (Adv.) |
wie oft, so oft |
| quum |
quum = cum () |
mit |
|
| R |
|
| radic. |
radix, icis (f ) |
Wurzel |
| radicibus |
radix, icis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Wurzeln |
| ramo |
ramus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Ast, Zweig, Keule |
| rapiens |
rapio, pui, ptus (3 Partizip Präs.) |
heftig ergreifend,, wegraffend |
| rarius |
rarus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
seltener |
| raro |
raro (Adv.) |
selten |
| rasura |
rasura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Abschaben, Kratzen |
| rati sunt |
reor, ratus sum (2 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie haben geglaubt, gedacht, gemeint |
| ratio |
ratio, onis (f Nomin. Sing.) |
Erklärung, Verhältnis, wissenschaftliche Lehre, Vernunft |
| ratiocinia |
ratiocinium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Rechenschaften, Berechnungen |
| ratiociniis |
ratiocinium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Rechenschaft, Berechnung |
| rationale |
rationalis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
vernünftig |
| ratione |
ratio, onis (f Abl. Sing.) |
Verhältnis, wissenschaftliche Lehre, Vernunft |
| rationem |
ratio, onis (f Akk. Sing.) |
Verhältnis, wissenschaftliche Lehre, Vernunft |
| rationis |
ratio, onis (f Genet. Sing.) |
Verhältnis, wissenschaftliche Lehre, Vernunft |
| re |
res, rei (f Abl. Sing.) |
Sache, Ding |
| rebus |
res, rei (f Dat. od. Abl. Plural) |
Sache, Ding |
| recedant |
recedo, cessi, cessum (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie zurückwichen, sich trennten |
| recedunt |
recedo, cessi, cessum (3 3. Person Plural Präs.) |
sie weichen zuück, trennen sich |
| recentiorum |
recens, entis (Komparat. Genet. Plural m, f, n) |
frischer, neuer, jünger |
| recentis |
recens, entis (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
frischer, neuer, jünger |
| receptis |
receptum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Gewähr, Verpflichtung, Rezept? |
| receptis |
recipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgenommen, gestattet, angenommen |
| recipe |
recipio, cepi, ceptus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
führe zurück!, nimm es hin! ärztl. Rezept (s. Zedler) |
| recitare |
recito, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
vorlesen, verlesen |
| recitem |
recito, avi, atus (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß ich vorlese, verlese |
| recluderet |
recludo, si, sus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
es würde aufschließen, enthüllen, offenbaren, erschließen, verschließen |
| recta |
rectus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gerade, richtig, regelrecht, gut |
| recte |
recte (Adv.) |
mit Fug und Recht |
| rectificatus |
rectificatus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
rektifiziert, durch Destillation gereinigt (s. Gehler) |
| rectius |
rectus, a, um (Komparat. ) |
richtiger |
| redacta |
redigo, egi, actus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gezwungen, vereitelt, herabgesetzt |
| redactam |
redigo, egi, actus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gezwungen, vereitelt, herabgesetzt |
| redactus |
redigo, egi, actus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gezwungen, vereitelt, herabgesetzt |
| reddant |
reddo,didi, ditus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie zurückbringen, wiedergeben, vergelten |
| reddantur |
reddo,didi, ditus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
daß sie zurückgebracht, wiedergeben, vergolten werden |
| redditae |
reddo,didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgebracht, wiedergeben, vergolten |
| redditas |
reddo,didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgebracht, wiedergeben, vergolten |
| redditum |
reddo,didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgebracht, wiedergeben, vergolten |
| redetegant |
redetego, texi, tectus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie decken sich wieder auf |
| redigere |
redigo, egi, actus (3 Infinit. Präs.) |
zurückbringen, zwingen, vereiteln, beschränken |
| redigitur |
redigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird zurückgebracht |
| reditum |
reditus, us (m Akk. Sing.) |
Rückkehr, Kreislauf |
| redolens |
redoleo, ui, - (2 Partizip Präs. m. Akk. od. Abl.) |
riechend nach, Geruch verbreitend |
| referam |
refero, rettuli, relatus (3 1. Person Sing. Futur) |
ich werde mich beziehen |
| referente |
refero, rettuli, relatus (3 Partizip Präs.) |
beziehend |
| refrenari |
refreno, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
gezügelt werden, gehemmt werden |
| refrigerandi |
refrigero, avi, atus (1 Gerundium) |
abzukühlen |
| refrigerantibus |
refrigero, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
abkülend, erkaltend |
| refrigeria |
refrigerium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Abkühlung, Erquickung, Hilfe |
| refrigerii |
refrigerium, i (n Genet. Sing.) |
Abkühlung, Erquickung, Hilfe |
| refrigerio |
refrigerium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Abkühlung, Erquickung, Hilfe |
| refugium |
refuguim, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zuflucht(sort) |
| regerebat |
regero, gessi, gestus (3 3. Person Sing. Imperf.) |
er erwiderte |
| reges |
rex, regis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Könige |
| regii |
regius, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
königlich |
| regionibus |
regio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Richtung, Linie, Gegend |
| regnis |
regnum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Reich, Herrschaft |
| regno |
regnum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Reich, Herrschaft |
| regnorum |
regnum, i (n Genet. Plural) |
Reich, Herrschaft |
| regnum |
regnum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Reich, Herrschaft |
| regnum minerale |
regnum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mineralreich (s. Gehler) |
| regnum vegetabile |
regnum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Pflanzenreich (s. Gehler) |
| rei |
res, rei (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Sache, Ding |
| rejicere |
reicio, ieci, iectus (3 Infinit. Präs.) |
zurückweisen, ablehnen |
| rejicit |
reicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er weist zurück, lehnt ab |
| O. Reinesius |
Thomas Reinesius * 1587 † 1667 |
dt. Arzt, Prof. in Altdorf und Altenburg, herzogl.-sächs. Leibarzt |
| relatione |
relatio, onis (f Abl. Sing.) |
Bericht, Vortrag |
| religio |
religio, onis (f Nomin. Sing.) |
Bedenken, Zweifel |
| relinquitur |
relinquo, liqui, lictus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es ist noch übrig, es wird überlassen |
| relinquuntur |
relinquo, liqui, lictus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden zurückgelassen, sie bleiben übrig |
| reliqui |
reliqui, ae, a () |
die übrigen, die anderen |
| reliquo |
reliquum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Rest |
| reliquo |
reliquus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
übrig |
| rem |
res, rei (f Akk. Sing.) |
Sache, Ding |
| remanent |
remaneo, mansi, - (2 3. Person Plural Präs.) |
sie bleiben zurück, übrig |
| remanente |
remaneo, mansi, - (2 Partizip Präs.) |
zurückbleibend, übrigbleibend |
| remansisses |
remaneo, mansi, - (2 2. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
dass du übriggeblieben wärest |
| remediorum |
remedium, i (n Genet. Plural) |
Heilmittel |
| remedia |
remedium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Heilmittel |
| remedium |
remedium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Heilmittel |
| remoram |
remora, ae (f Akk. Sing.) |
Verzögerung |
| remque |
res, rei +-que (f Akk. Sing.) |
Sache, Ding |
| renuere |
renuo, nui, - (3 Infintit. Präs.) |
abwinken, zurückweisen |
| reperiantur |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Plural Konj. Imperf. Passiv) |
daß sie gefunden werden, entdeckt werden |
| reperio |
reperio, repperi, repertus (4 1. Person Sing. Präs.) |
ich finde, erachte |
| reperirentur |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Plural Futur Passiv) |
sie werden gefunden werden, entdeckt werden |
| reperiri |
reperio, repperi, repertus (4 Infinit. Präs. Passiv) |
gefunden werden, entdeckt werden |
| reperitur |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gefunden, entdeckt |
| reperiuntur |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es werden gefunden, entdeckt |
| reperta |
reperio, repperi, repertus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gefunden, entdeckt |
| reperta est |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Sing. Perf. Passiv) |
sie ist gefunden, entdeckt worden |
| repertae |
reperio, repperi, repertus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gefunden, entdeckt |
| repertae sunt |
reperio, repperi, repertus (4 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind gefunden, entdeckt worden |
| repetitis |
repetitus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
wiederholt |
| reportant |
reporto, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie berichten, erlangen, überbringen |
| reprehendant |
reprehendo, endi, ensus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie wiesen zurecht, tadelten |
| reputanda |
reputo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu überlegen ist |
| reputantur |
reputo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden überlegt, bedacht |
| reputata |
reputo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
überlegt, bedacht, gehalten für |
| reputata sunt |
reputo, avi, atus (1 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind gehalten worden (für), überlegt, bedacht worden |
| requiruntur |
requiro, quisivi, quisitus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gesucht, verlangt |
| rerum |
res, rei (f Genet. Plural) |
Sache, Ding |
| res |
res, rei (f Nomin. Sing.) |
Sache, Ding |
| resarcire |
resarcio, sarsi, sartus (4 Infinit. Präs.) |
ersetzen, wieder ausbessern |
| resciret |
rescio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde erkennen, erfahren |
| resideat |
resideo, sedi, sessum (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er zurück bliebe, übrig sei |
| residuo |
residuum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Überrest |
| residuum |
residuum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Überrest |
| residuum |
residuus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
Übrig, zurückbleibend |
| resinae |
resina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Harz (s. Gehler) |
| resinas |
resina, ae (f Akk. Plural) |
Harz (s. Gehler) |
| resinosae |
resinosus, a, um (Genet. od Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem.) |
harzig (Wolfsmilch?) |
| resinosis |
resinosus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
harzig (Wolfsmilch?) |
| resinosum |
resinosus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od Nomin. Sing. neutr.) |
harzig (Wolfsmilch?) |
| respiciat |
respico, spexi, spectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er berücksichtigte, beachtete |
| respiciens |
respico, spexi, spectus (3 Parizip Präs.) |
berücksichtigen, beachten |
| respondeant |
respondeo, spondi, sponsus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie antworten, entgegnen |
| respondebat |
respondeo, spondi, sponsus (2 1. Person Sing. Imperf.) |
er antwortete, entgegnete |
| respondent |
respondeo, spondi, sponsus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie antworten, entgegnen |
| respondentia |
respondeo, spondi, sponsus (2 Partizip Präs.) |
antwortend, entgegnend |
| respondere |
respondeo, spondi, sponsus (2 Infinit. Präs.) |
antworten, entgegnen |
| responsio |
responsio, onis (f Nomin. Sing.) |
Antwort |
| responsum |
responsum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Antwort, Bescheid |
| respondeo |
respondeo, spondi, sponsus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich antworte, entgegne |
| responsione |
responsio, onis (f Abl. Sing.) |
Antwort, Entgegnung |
| respublica |
res publica |
Republik, Gemeinschaft |
| respuit |
respuo, ui, - (3 3. Person Perf.) |
er hat zurückgewiesen, verschmäht |
| resuscitatio |
resuscitatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Auferweckung |
| retinendae |
retineo, tinui, tentus (2 Patizip Futur Passiv) |
was zurückzuhalten ist |
| retortam |
retorta, ae (f Akk. Sing.) |
Destillationsgefäß, Retorte (s. Macquer) |
| retortam tubulatam |
retorta, ae (f Akk. Sing.) |
Destillationsgefäß, tublierte Retorte (s. Macquer) |
| retro |
retro (Präpos. m. Akk.) |
hinter |
| retro |
retro (Adv.) |
zurück, rückwärts, vorher, wiederum |
| reverendum |
revereor, itus sum (2 Gerundium) |
zu verehren, hochzuachten |
| reverentia |
reverentia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Ehrerbietung, Ehrfurcht |
| ridiculas |
ridiculus, a, um (Akk. Plural fem.) |
lächerlich, scherzhaft |
| ridicule |
ridicule (Adv.) |
lächerlich, auf lächerliche Art |
| ridiculi |
ridiculus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
lächerlich, scherzhaft |
| rimabor |
rimor, avi, atus (1 1. Person Sing. Futur Passiv) |
ich werde aufgewühlt werden, durchsucht werden, ausgeforscht werden |
| rimati |
rimor, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
durchsucht, untersucht |
| rimati sunt |
rimor, avi, atus (1 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie sind durchsucht, untersucht worden |
| rimatur |
rimor, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
durchsucht, untersucht, erforscht |
| risum |
risus, us (m Akk. Sing.) |
das Lachen, Gelächter, Spott |
| rite |
rite (Adv.) |
auf herkömmlich Weise, gebührend |
| ritu |
ritus, us (m Abl. Sing.) |
Gebrauch, Sitte, Ritus |
| Riverii |
Lazarus Rivère (1589 - 1655) |
franz. Mediziner, Univ. Montpellier, Leibarzt Ludwig XIII |
| Riverium |
Lazarus Riverius (1589 - 1655) |
franz. Mediziner, Univ. Montpellier, Leibarzt Ludwig XIII |
| robur |
robur, oris (n Nomin. Sing.) |
Kernholz, Kern, Kraft, Festigkeit |
| rogaret |
rogo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde fragen |
| rogavi |
rogo, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gefragt |
| rogo |
rogo, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich frage |
| Rolfincius |
Werner Rolfinck (1599 - 1673) |
dt. Arzt und Anatom, Professor für Iatrochemie in Jena |
| romanis |
romanus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
römisch |
| romano |
romanus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
römisch |
| romanorum |
romani, orum (m, f Genet. Plural) |
Römer |
| Rondelecius |
Guillaume Rondelet (1507 - 1566) |
franz. Arzt |
| roob sambuci |
rob sambuci |
Hollundergelee (s. Zedler) |
| Rosarum |
rosa, ae (f Genet. Plural) |
Rosenstrauch, Rose |
| rubedine |
rubedo, inis (f Abl. Sing.) |
Röte |
| rubicundi |
rubicundus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
rot, rötlich |
| rubicundo |
rubicundus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
rot, rötlich |
| rubicundus |
rubicundus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
rot, rötlich |
| rubore |
rubor, oris (m Abl. Sing.) |
Röte, Rot |
| rubris |
ruber, bra, brum (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
rot |
| rubrum |
ruber, bra, brum (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rot |
| rudius |
rudis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
roh, unbearbeitet |
| rumore |
rumor, orsi (m Abl. Sing.) |
Gerücht |
| rupta |
rumpo, rupi, ruptus (3 Pertizip Perf. Passiv) |
zerrissen, verletzt |
| rursus |
rursus (Adv.) |
rückwärts, andererseits, umgekehrt |
| rursusque |
rursus (Adv.) |
rückwärts, andererseits, umgekehrt |
|
| S |
|
| S. P. D. |
salutem plurimam dicat |
mit vielen Grüßen |
| sacchara |
saccharum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Zucker (s. Macquer) |
| saccharata |
saccharatus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gezuckert, gesüßt |
| saccharatis |
saccharatus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gezuckert, gesüßt |
| saccharatorum |
saccharatus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
gezuckert, gesüßt |
| saccharo |
saccharum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zucker (s. Macquer) |
| saccharoque |
saccharum, i +-que (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zucker (s. Macquer) |
| saccharum |
saccharum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zucker (s. Macquer) |
| sacram |
sacer, a, um (Akk. Sing. fem.) |
heilig, geweiht |
| saepe |
saepe (Adv.) |
oft, häufig |
| saepissime |
saepe (Superlat. Adv.) |
sehr oft, sehr häufig |
| saepius |
saepe (Komparat. Adv.) |
öfter, häufiger |
| sal |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Salz |
| sal alcali |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Laugensalz (s. Gehler) |
| sal culinarium |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Speisesalz |
| sal nitrum |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Salpeter (s. Gehler) |
| sal tartari |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Weinstein (s. Gehler) |
| sal volatile |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
flüchtiges Salz [Ammoniumcarbonat] |
| salariorum |
salarium, i (n Genet. Plural) |
Sold, Gehalt |
| salariorum |
salarius, , um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
das Salz betreffend |
| sale |
sal, salis (m, n Abl. Sing.) |
Salz |
| sale Absynthii |
sal, salis (m, n Abl. Sing.) |
Wermutsalz (s. auch bei Zedler) |
| sale communi |
sal, salis (m, n Abl. Sing.) |
Kochsalz (s. auch bei Gehler) |
| salem |
sal, salis (m, n Akk. Sing.) |
Salz |
| sali |
sal, salis (m, n Dat. Sing.) |
Salz |
| sali communi |
sal, salis (m, n Dat. Sing.) |
Kochsalz (s. auch bei Gehler) |
| salia |
sal, salis (m, n Nomin. od. Akk. Plural) |
Salz |
| salia vegetabilium fixa |
sal, salis (m, n Nomin. od. Akk. Plural) |
feuerbeständige Salze der Pflanzen (s. auch bei Gehler) |
| salia volatilia |
sal, salis (m, n Nomin. od. Akk. Plural) |
flüchtige Salze |
| salibus |
sal, salis (m, n Dat. od. Abl. Plural) |
Salz |
| salibusque |
sal, salis +-que (m, n Dat. od. Abl. Plural) |
Salz |
| salina |
salinus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
salzartig |
| salino-acidas |
salinus, a, um () |
sauer-salzartig |
| salino-terreo |
erdig-salzartig |
erdig-salzartig |
| salis |
sal, salis (m, n Genet. Sing.) |
Salz |
| salis ammoniaci |
sal, salis (m, n Genet. Sing.) |
Salmiak, Ammoniumchlorid (s. Gehler) |
| salium |
sal, salis (m, n Genet. Plural) |
Salz |
| salium alkalicorum |
sal, salis (m, n Genet. Plural) |
Salz |
| saltem |
saltem (Adv.) |
wenigstens |
| salus |
salus, utis (f Nomin. Sing.) |
gesundheit, Wohlergehen |
| salutaria |
salutaris, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
heilsame, zuträgliche |
| salutavi |
saluto, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe begrüßt, angeredet, besucht |
| salutentur |
saluto, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden begrüßt werden, angeredet werden |
| saluti |
salus, utis (f Dat. Sing.) |
Wohlbefinden, Gesundheit, Sicherheit |
| salutemque |
salus, atis +-que (f Akk. Sing.) |
Wohlergehen, Gesundheit |
| salvis |
salvus, a. um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
unversehrt, heil |
| Sambuci |
sambucus, i (m Genet. Sing.) |
Hollunder |
| sanari |
sano, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
geheilt werden |
| sandaracham |
sandaracha, ae (f Akk. Sing.) |
Realgar, Arsensulfid (As4S4) |
| sane |
sane (Adv.) |
vernünftig, gewiß, für wahr, allerdings, wahrlich, immerhin, freilich (ironisch) |
| non sane |
non sane (Adv.) |
nicht sonderlich, nicht eben |
| sanguinem |
sanguis, inis (m Akk. Sing.) |
Blut |
| sanguini |
sanguis, inis (m Dat. Sing.) |
Blut |
| sanguinis |
sanguis, inis (m Genet. Sing.) |
Blut |
| sanguis |
sanguis, inis (m Nomin. Sing.) |
Blut |
| sanis |
sanus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gesund, vernünftig, besonnen |
| sanitati |
sanitas, atis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Gesundheit, Vernunft, Heilung |
| sanitatisque |
sanitas, atis +-que (f Genet. Sing.) |
Gesundheit, Vernunft, Heilung |
| sanorum |
sanus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
gesund, vernünftig |
| sanos |
sanus, a, um (Akk. Ploral mask.) |
gesund, vernünftig |
| sanum |
sanus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
gesund, vernünftig |
| sapit |
sapio, pii, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er schmeckt, riecht, versteht |
| sapore |
sapor, oris (m Abl. Sing.) |
Geschmack, Verstand, Leckerei |
| saporis |
sapor, oris (m Genet.. Sing.) |
Geschmack, Verstand |
| satis |
satis (Adv.) |
genug, hinreichend |
| satisfaciam |
satisfacio, feci, factus (3 1. Person Sing. Konj. Präs. od. Futur) |
daß ich befriedigte, Genüge leistete |
| saturare |
saturo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
sättigen |
| saturata |
saturo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gesättigt |
| saturatum |
saturo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gesättigt |
| sc. |
scientia, ae (f ) |
Wissenschaft |
| Scammonii |
scammonium, i (n Genet. Sing.) |
oriental. Purgierwinde, Verwend. als Abführmittel |
| scatente |
scateo, ui, - (2 Partizip Präs.) |
sprudelnd, wimmelnd; voller Feuchtigkeit seiend |
| scatentia |
scateo, ui, - (2 Partizip Präs.) |
sprudelnd, wimmelnd |
| sceleratisque |
sceleratus, a, um +-que (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
verbrecherisch, frevelhaft, verrucht |
| schatula |
schatula, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schachtel |
| schatulae |
schatula, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Schachtel |
| schatulam |
schatula, ae (f Akk. Sing.) |
Schachtel |
| schedulae |
schedula, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Zettel, Blättchen |
| schedulis |
schedula, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Zettel, Blättchen |
| Schmidium |
Johann Andreas Schmidt * 1652 † 1726 |
dt. luther. Theologe, Prof. in Helmstedt, Abt im Kloster Mariental |
| Jph. Schröder |
Johann Schröder * 1600 † 1664 |
dt. Mediziner in Helmstedt, Verfasser eines Arzneibuchs |
| scientia |
schientia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wissenschaft |
| scientiae |
schientia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Wissenschaft |
| scil. |
scilicet (Adv.) |
offenbar, natürlich, nämlich |
| scilicet |
scilicet (Adv.) |
natürlich, nämlich, offenbar |
| sciunt |
scio, scivi, scitus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie wissen, verstehen |
| scorbuticorum |
scorbuticus, i (m Genet. Plural) |
an Skorbut erktankter (s. auch bei Zedler) |
| scriptae |
scribo, scripsi, scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschrieben |
| scriptis |
scriptum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Schrift, Buch |
| scriptores |
scriptor, oris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Schreiber, Schriftsteller |
| scriptoris |
scriptor, oris (m Genet. Sing.) |
Schreiber, Schriftsteller |
| scriptum |
scriptum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schrift, Buch |
| se |
ego, tu, - (3. Person Akk. od. Abl. Sing. od. Plural) |
sich, ihnen |
| secandum |
seco, secui, secutus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu schneiden ist, zu entscheiden ist |
| sectiones |
sectio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Schnitt |
| venae sectiones |
sectio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Aderlass |
| seculis |
saeculum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Zeitalter, Generation, Jahrhundert |
| seculo |
saeculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zeitalter, Generation, Jahrhundert |
| seculorum |
saeculum, i (n Genet. Plural) |
Zeitalter, Generation, Jahrhundert |
| seculum |
saeculum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zeitalter, Generation, Jahrhundert |
| secundum |
secundum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Erfolg, Glück |
| secundum |
secundus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
folgender, zweiter |
| secundum |
secundum (Präpos. m. Akk.) |
längs, entlang, zufolge |
| secundus |
secundus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
folgender, zweiter |
| securim |
securis, is (f Akk. Sing.) |
Axt, Wunde, Schaden |
| securius |
securus, a, um (Komparat. ) |
sorglos, sicher, fahrlässig |
| secus |
secus Präpos. m. Akk. |
gemäß, auf seiten |
| secus |
secus Adv. |
anders, auf andere Weise |
| secuti |
sequor, secutus sum (3 Partizip Perf. Passiv |
gefolgt, befolgt |
| secuti sunt |
sequor, secutus sum (3 3. Person Plural Perf. Passiv |
sie sind gefolgt, haben befolgt |
| secutus |
sequor, secutus sum (3 Partizip Perf. Passiv) |
gefolgt, befolgt |
| sed |
sed (Konjunkt.) |
aber, sondern nach Verneinung |
| sedentariam |
sedentarius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
im Sitzen arbeitend, sitzend |
| sedulo |
sedulo (Adv.) |
emsig, sorgfältig |
| segetem |
seges, segetis (f Akk. Sing.) |
Saat |
| selectiorum |
seligo, legi, lectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgewählt |
| semel |
semel (Adv.) |
einmal |
| seminibus |
semen, inis (n Dat. od. Abl. Plural) |
Samen, Ursprung |
| semiperfecta |
semiperfectus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
halb vollendet |
| semitas |
semita, ae (f Akk. Plural) |
Pfad, Steig |
| semper |
semper (Adv.) |
immer |
| senex |
senex, senis (m, f Nomin. Sing.) |
Greis |
| senio |
senio, onis (m Nomin. Sing.) |
Sechs beim Würfel |
| senio |
senius, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
alt, bejahrt, verdießlich |
| senio |
senium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Alter, Langwierigkeit, Verdruß |
| sensim |
sensim (Adv.) |
allmählich, nach und nach |
| sententia |
sententia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Meinung, Ansicht, Grundsatz |
| sententiae |
sententia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Meinung, Ansicht, Grundsatz |
| sententiis |
sententia, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Meinung, Ansicht, Grundsatz |
| sententiam |
sententia, ae (f Akk. Sing.) |
Meinung, Ansicht, Grundsatz |
| sententiis |
sententia, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Meinung, Ansicht, Grundsatz |
| sentientis |
sentio, sensi, sensus (4 Partizip Präs.) |
empfindend, bemerkend, erkennend, verstehend |
| sentire |
sentio, sensi, sensus (4 Infinit. Präs.) |
empfinden, bemerken, erkennen, verstehen |
| seponamus |
sepono, posui, positus (2 1. Person Plural Konj. Präs.) |
wir würden entfernen, beiseite legen |
| seorsim |
seorsum (Adv.) |
abgesondert, besonders, abseits |
| sequeretur |
sequor, cutus sum (3 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
es würde folgen, nachfolgen |
| sequi |
sequor, cutus sum (3 Infinit. Präs.) |
folgen, nachfolgen |
| sequuntur |
sequor, cutus sum (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie folgen nach |
| Ser. |
serenissimus |
Durchlaucht |
| serie |
series, ei (f Abl. Sing.) |
Reihe, Kette, Wortlaut; in seriem annorum: in alle Ewigkeit |
| serius |
serius, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
spät |
| serius |
serius (Adv.) |
zu spät |
| sermo |
sermo, onis (m Nomin. Sing.) |
(gelehrtes) Gespräch, Rede |
| servare |
servo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
beobachten, bewahren, behüten |
| sese = se od. sui zur Verstärkung |
ego, tu, - (3. Person Akk. od. Abl. Sing. od. Plural) |
sich, ihnen |
| seu = sive |
sive (Konjunkt.) |
oder wenn, oder |
| sex |
sex (indeklin.) |
sechs |
| si |
si (Konjunkt.) |
wenn, wofern |
| sibi |
ego, tu, - (3. Person Dat. Sing. od. Plural ) |
sich |
| sic |
sic (Adv.) |
so, auf diese Weise, unter solchen Umständen, demgemäß, folgendermaßen, schlechtweg |
| silentium |
silentium, i (n Nomin. od. AKk. Sing.) |
Schweigen, Ruhe |
| silicibus |
silex, icis (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Kieselstein |
| simii |
simius, i (m, f Genet. Sing.) |
Nachäffer, Affe |
| similaria |
similaris, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
ähnlich |
| similem |
similis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
ähnlich |
| similes |
similis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
ähnlich |
| simili |
similis, e (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ähnlich |
| similiaque |
similis, e +-que (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
und ähnliche |
| similibus |
similis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
ähnlich |
| similis |
similis, e (Nomin. od. Genet. Sing mask. od. fem.) |
ähnlich |
| similisque |
similis, e +-que (Nomin. od. Genet. Sing mask. od. fem.) |
ähnlich |
| similiterque |
similiter +-que (Adv.) |
ebenso, ähnlich |
| simplex |
simplex, icis (Nomin. Sing. m, f, n) |
einfach, nicht zusammengesetzt |
| simplicem |
simplex, icis (Akk. Sing. m, f, n) |
einfach, nicht zusammengesetzt |
| simplicia |
simplex, icis (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
einfach, nicht zusammengesetzt |
| simplicibus |
simplex, icis (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
einfach, nicht zusammengesetzt |
| simulatione |
simulatio, onis (f Abl. Sing.) |
Vorspiegelung, Fälschung |
| simulque |
simul +-que (Adv.) |
zugleich, gleichzeitig |
| sinceritate |
sinceritas, atis (f Abl. Sing.) |
Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit |
| sine |
sine (Präpos. m. Abl.) |
ohne |
| sinistrae |
sinister, tra, trum (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
links, ungeschickt, ungünstig |
| sint |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie wären |
| siquidem |
siquidem (Konjunkt.) |
wenn nämlich, weil ja, allerdings |
| sistere |
sisto, stiti, status (3 Infinit. Präs.) |
hemmen, anhalten |
| sistunt |
sisto, stiti, status (3 3. Person Plural Präs.) |
sie hemmen, halten an |
| sit |
sum, fui, - (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es sei |
| socordiae |
socordia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Sorglosigkeit, Fahrlässigkeit |
| sollicitae |
sollicitus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem..) |
erregt, stark bewegt |
| sollicitationes |
sollicitatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Beunruhigung, Aufregung, Verführung, Verleitung |
| sollicitos |
sollicitus, a, um (Akk. Plural mask.) |
erregt, stark bewegt |
| sola |
solus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
allein, einzig, nur |
| solam |
solus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
allein, einzig, nur |
| solent |
soleo, solitus sum (2 3. Person Plural Präs.) |
sie pflegen, sind gewohnt |
| solet |
soleo, solitus sum (2 3. Person Sing Präs.) |
er pflegt, ist gewohnt |
| soli |
solus, a, um (Dat. Sing. m, f, n od. Nomin. Plural mask.) |
allein, einzig |
| solis |
solus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
allein, einzig |
| solitae |
soleor, solitus sum (2 partizip Perf. Passiv) |
gewohnt, gebräuchlich |
| solitarie |
solitarie (Adv.) |
allein |
| sollicite |
sollicite (Adv.) |
sorgfältig, bekümmert |
| solum |
solum (Adv.) |
allein |
| non solum |
non solum (Adv.) |
nicht nur |
| solutae |
solutus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
gelöst |
| solutas |
solutus, a, um (Akk, Plural fem.) |
gelöst |
| solutiones |
solutio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Auflösung (s. Gehler) |
| solutionibus |
solutio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Auflösung (s. Gehler) |
| solutum |
solvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gelöst, aufgelöst |
| solvi |
solvo, solvi, solutus (3 1. Person Sing. Perf. od. Infinit. Präs. Passiv) |
ich habe gelöst, aufgelöst od. gelöst werden, aufgelöst werden |
| solvit |
solvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er löst, löst auf |
| somnium |
somnium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Traum, Wahn |
| sonora |
sonorus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
klangvoll |
| sospitemque |
sospito, avi, atus +-que (1 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß ich rette, behüte |
| spatio |
spatium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Raum, Ausdehnung |
| spatium |
spatium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Raum, Ausdehnung |
| specimen |
specimen, minis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Probestück, Muster, Kennzeichen, Beweis, Zierde |
| speciosa |
speciosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
schön, großartig |
| speciosum |
speciosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schön, großartig |
| spectans |
specto, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
anschauend, betrachtend, beurteilend |
| spectat |
specto, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er schaut an, beurteilt |
| spectatoremque |
spectator, oris +-que (m Akk. Sing.) |
Zuschauer |
| spectes |
specto, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß du anschauest, beurteilest |
| spectet |
specto, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er anschaue, beurteile |
| spectra |
spectrum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Bild, Vorstellung |
| spectris |
spectrum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Bild, Vorstellung |
| sperant |
spero, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie hoffen |
| spero |
spero, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich hoffe |
| spes |
spes, ei (f Nomin. Sing. od. Plural) |
Hoffnung, Erwartung |
| spicula |
spiculum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Spitze, Stachel, Wurfspieß |
| spiculis |
spiculum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Spitze, Stachel, Wurfspieß |
| spirabat |
spiro, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er atmete |
| spiritibus |
spiritus, us (m Dat. od. Abl. Plural) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spiritu |
spiritus, us (m Abl. Sing.) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spiritu nitri |
Salpetersäure (m Abl. Sing.) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spiritu salis |
spiritus, us (m Abl. Sing.) |
Salzsäure (s. Gehler) |
| spiritu vitrioli |
spiritus, us (m Abl. Sing.) |
Schwefelsäure (s. Gehler) |
| spiritum |
spiritus, us (m Akk. Sing.) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spiritum sulphuris |
spiritus, us (m Akk. Sing.) |
schweflige Säure (s. Gehler) |
| spiritum urinosum |
spiritus, us (m Akk. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| spiritus |
spiritus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spiritus cornu cervi |
spiritus, us (m Nomin. od. Genent. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Hirschhorngeist (s. Zedler) |
| spiritus salis |
spiritus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Salzsäure (s. Gehler) |
| spiritus salis ammoniaci |
spiritus, us (m Nomin. od. Genent. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Salmiakgeist (s. Gehler) |
| spiritus tartari |
spiritus, us (m ) |
Weinsteingeist (s. Gehler) |
| spiritus vini |
spiritus, us (m ) |
Weingeist, Ethylalkohol (s. Gehler) |
| splendido |
splendidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
glänzend, edel, ausgezeichnet |
| splendidum |
splendidus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
glänzend, edel, ausgezeichnet |
| sputo |
sputum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Auswurf, Speichel |
| squamam |
squama, ae (f Akk. Sing.) |
Schuppe |
| squamam aeris |
squama, ae (f Akk. Sing.) |
Kupferschlag (s. Zedler) |
| stabat |
sto, steti, staturus (1 3. Person Sing. Imperf.) |
er stand |
| statim |
statim (Adv.) |
auf der Stelle, sogleich |
| sternit |
sterno, stravi, stratus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er streut hin, haut nieder, ebnet, bedeckt |
| Stisser |
Johann Andreas Stisser (1657 - 1700) |
dt. Mediziner und Botaniker, Prof. an der Universität Helmstedt
|
| Jo. Andr. Stisseri |
Johann Andreas Stisser (1657 - 1700) |
dt. Mediziner und Botaniker, Prof. an der Universität Helmstedt |
| Jo. And. Stisserum |
Johann Andreas Stisser (1657 - 1700) |
dt. Mediziner und Botaniker, Prof. an der Universität Helmstedt |
| strepitu |
strepitus, us (m Abl. Sing.) |
Lärm, Getöse |
| studiis |
studium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
wissenschaftliche Beschäftigung, Zuneigung, Studium |
| studio |
studium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
wissenschaftliche Beschäftigung, Zuneigung, Studium |
| studioque |
studium, i +-que (n Dat. od. Abl. Sing.) |
wissenschaftliche Beschäftigung, Zuneigung, Studium |
| stupiditas |
stupiditas, atis (f Nomin. Sing.) |
Dummheit, Sinnlosigkeit |
| styptica |
stypticus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
adstringierend, zusammenziehend |
| stypticae |
stypticus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
adstringierend, zusammenziehend |
| styptico |
stypticus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
adstringierend, zusammenziehend |
| stypticum |
stypticus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
adstringierend, zusammenziehend |
| sua |
suus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
sein (eigenes) |
| suae |
suus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
ihr (eigenes) |
| suam |
suus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
ihr (eigenes) |
| suas |
suus, a, um (Akk. Plural fem.) |
ihre (eigenen) |
| suasit |
suadeo, suasi, suasus (2 3. Person Sing. Perf.) |
er hat beraten, empfohlen, überzeugt |
| suavius |
suavis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
angenehmer, süßer |
| sub |
sub (Präpos. m. Akk. od. Abl.) |
unter |
| subalternae |
subalternus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
untergeordnet |
| subire |
subeo, ii/ivi, itus (unregelm. Infinit. Präs.) |
über sich ergehen lassen |
| subjeci |
subjicio, jeci, jectus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe unterworfen |
| subjicere |
subiicio, ieci, iectus (3 Infinit. Präs.) |
darunter werfen, unterwerfen, unterschieben |
| sublimato |
sublimo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
sublimiert (s. Macquer) |
| subsidium |
subsidium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Hintertreffen, Hilfe, Beistand |
| substituisse |
substituo, ui, utus (3 Infinit. Plusquamperf.) |
an die Stelle gesetzt haben |
| substituisset |
substituo, ui, utus (3 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er an die Stelle gesetzt hätte |
| substituit |
substituo, ui, utus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat an die Stelle gesetzt |
| successu |
successus, us (m Abl. Sing.) |
Erfolg, Fortgang |
| succi |
sucus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Saft, Arzneitrank |
| succi Citri |
sucus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Zitronensaft |
| succi mali Aurantii |
sucus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Pampelmusensaft |
| succis |
sucus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Saft, Arzneitrank |
| succo |
sucus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Saft, Arzneitrank |
| succo Citri |
sucus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Zitronensaft |
| succorum |
sucus, i (m Genet. Plural) |
Saft, Arzneitrank |
| succos |
sucus, i (m Akk. Plural) |
Saft, Arzneitrank |
| succurri |
succurro, curri, cursus (3 1. Person Sing. Perf. od. Infinit. Präs. Passiv) |
ich habe beigestanden, bin in den Sinn gekommen; geholfen haben |
| succurrit |
succurro, curri, cursus (3 3. Person Sing. Präs. od. Perf.) |
er steht bei, kommt in den Sinn |
| sufficere |
sufficio, feci, fectus (3 Infinit. Präs.) |
darbieten, ersetzen, genügen, vermögen, im Stande sein, genug tun |
| sufficeret |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde darbieten, vermögen, im Stande sein |
| sufficiat |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es genügte |
| sufficit |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es genügt |
| sui |
suus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
ihr |
| Suidae |
Suidas 10. Jhdt. |
sagenhafter byzant. Lexikograph |
| Suidas |
Suidas 10. Jhdt. |
sagenhafter byzant. Lexikograph |
| suis |
suus, a, um (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
ihr |
| sulphur |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphure |
sulphur, uris (n Abl. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphureis |
sulphureus, a, um (Dat. od. Abl. Plural) |
schwefelig |
| sulphuris |
sulphur, uris (n Genet. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sum |
sum, fui, esse (unregelm. 1. Person Sing. Präs.) |
ich bin |
| sumendum |
sumo, sumpsi, sumptus (3 Gerundium) |
was zu nehmen, anzuwenden, unternehmen, beginnen ist |
| sumere |
sumo, sumpsi, sumptus (3 Infinit. Präs.) |
nehmen, bestimmen, sich anmaßen |
| summa |
summa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Gesamtzahl, Summe, Hauptsache |
| summas |
summa, ae (f Akk. Plural) |
Gesamtzahl, Summe |
| summum |
summus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
das Höchste, das Größte |
| summum |
summum, i (n Nomin. od. Akk. Sing. od. Genet. Plural) |
Spitze, Höhe, das Größte |
| sumsisse |
sumo, sumpsi, sumptus (3 Infinit. Perf. Passiv) |
genommen haben |
| sumtuosis |
sumptuosus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
teuer, verschwenderisch |
| sumtus |
sumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
genommen, ergriffen, ausgewählt, unternommen |
| sumtus |
sumptus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Kosten, Aufwand, Ausgaben |
| sumuntur |
sumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden genommen, angewandt, unternommen, begonnen |
| sunt |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie sind |
| suo |
suus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
sein (eigen) |
| suorum |
suus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
ihrer (eigenen) |
| super |
super (Adv.) |
darüber, auf |
| super |
super (Präpos. m. Abl.) |
über |
| superbibendum |
superbibo, bibi, potus (3 Partizip Futur Passiv) |
was nachzutrinken ist |
| superest |
supersum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er ist übrig, vorhanden |
| superfusum |
superfundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
übergossen |
| superiorem |
superus, a, um (Komparat. Akk. Sing mask.) |
oberer, früherer, älter |
| superioris |
superus, a, um (Komparat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
oberer, früherer, älter |
| supersedeo |
supersedeo, sedi, sessum (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich lehne ab, ich unterlasse |
| supersint |
supersum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
sie wären übrig, vorhanden |
| suppeditarentur |
suppedito, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Inperf. Passiv) |
sie würden geliefert, wären vorhanden |
| suppellectilis |
suppellex icis (f Genet. Sing.) |
Gerät |
| suppleant |
suppleo, evi, etus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie ergänzten |
| suppleri |
suppleo, plevi, pletus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
ergänzt werden, aufgefüllt werden |
| supplet |
suppleo, evi, etus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er ergänzt, füllt auf |
| suscepit |
suscipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat unternommen, unterstützt, erduldet |
| susceptis |
suscipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
unternommen, unterstützt, erduldet |
| suscepto |
suscipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
unternommen, unterstützt, erduldet |
| suspecta |
suspectus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verdächtig, befangen |
| suspectis |
suspectus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
verdächtig, befangen |
| suspectum |
suspectus, us (m Akk. Sing.) |
Bewunderung |
| suspectum |
suspectus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
verdächtig |
| suspectum |
suspicio, exi, ectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
beargwöhnt |
| suspicax |
suspicax, acis () |
argwöhnisch |
| suspicantur |
suspicio, spexi, spectus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden vermutet, beargwöhnt, bewundert |
| suspicione |
suspicio, onis (f Abl. Sing.) |
Argwohn, Verdacht |
| suum |
suus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
sein (eigenes) |
| symptomata |
symptomatum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Anzeichen, Symptom |
| symptomate |
symptomatum, i (n ) |
Anzeichen, Symptom |
| syrupi |
syrupus, i (m Genet. Sing.) |
Sirup |
| syrupi violarum |
syrupus, i (m Genet. Sing.) |
Veilchensirup (S&ä228;re-Basen Indikatir!)(s. auch bei Zedler) |
| syrupis |
syrupus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Sirup |
| syrupo |
syrupus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Sirup |
| syruporum |
syrupus, i (m Genet. Plural) |
Sirup |
| syrupos |
syrupus, i (m Akk. Plural) |
Sirup |
| syrupum |
syrupus, i (m Akk. Sing.) |
Sirup |
|
| T |
|
| tacite |
tacite (Adv.) |
stillschweigend |
| tale |
talis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
solcher, derartig, so beschaffen |
| talem |
talis, a (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
solcher, derartig, so beschaffen |
| tales |
talis, a (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
solcher, derartig, so beschaffen |
| talia |
talis, a (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
solcher, derartig, so beschaffen |
| talium |
talis, a (Genet. Plural m, f, n) |
solcher, derartig, so beschaffen |
| tam |
tam (Adv.) |
so sehr, so weit |
| tam … quam |
tam … quam (Adv.) |
so sehr … wie |
| Tamarindorum |
tamarindum, i (n Genet. Plural) |
Tamarinde |
| tamen |
tamen (Adverb. Partikel) |
doch, dennoch, immerhin |
| tametsi |
tametsi (Konjunkt.) |
obwohl, obgleich |
| neque … tamen |
tamen (Adveb. Partikel) |
jedoch nicht, doch wenigstens |
| tandem |
tandem (Adv.) |
endlich, zuletzt, denn |
| tangant |
tango, tetigi, tactus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie berühren |
| tanquam |
tamquam (Adv.) |
so wie, gleich wie |
| tanta |
tantus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
so groß, so bedeutend |
| tantae |
tantus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
so groß, so bedeutend |
| tanti |
tantus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
so groß, so bedeutend |
| tantopere |
tantopere (Adv.) |
so sehr |
| tantum |
tantum (Adv.) |
bloß, lediglich |
| tartari |
tartarus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Weinstein (s. auch bei Gehler) |
| Tartari vitriolati |
tartarus vitriolatus |
Kaliumsulfat (s. auch bei Zedler) |
| tartaro |
tartarus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Weinstein (s. auch bei Gehler) |
| tartarum |
tartarus, i (m Nomin. Sing.) |
Weinstein (s. auch bei Gehler) |
| tartarus |
tartarus, i (m Nomin. Sing.) |
Weinstein (s. auch bei Gehler) |
| taxantur |
taxo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden getadelt |
| taxent |
taxo, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie tadeln |
| te |
tu, tibi, te (Abl. Sing.) |
du |
| tegant |
tego, texi, tectus (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie bedecken, verschleiern, verbergen (sich) |
| temperare |
tempero, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
erwärmen, beruhigen, maßvoll gebrauchen, bessern |
| temperet |
tempero, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er würde erwärmen, beruhigen, maßvoll gebrauchen, bessern |
| tempore |
tempus, oris (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Zeit, Zeitspanne |
| temporis |
tempus, oris (m Genet. Sing.) |
Zeit, Zeitspanne |
| temporum |
tempus, oris (m Genet. Plural) |
Zeit, Zeitspanne |
| tempus |
tempus, oris (m Nomin. Sing.) |
Zeit, Zeitspanne |
| tenacissimae |
tenax, acis (Superlat. ) |
äußerst zäh, klebrig, hartnäckig, geizig |
| tendentibus |
tendo, tensi, tensus (3 Partizip Präs.) |
spannend, dehnend, strebend |
| tenere |
teneo, tenui, tentus (2 Infinit. Präs.) |
festhalten, begreifen, erreichen, erhalten |
| tentasset = tentavisset |
tempto, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
daß er betastet hätte, befallen hätte, geprüft hätte |
| tentat |
tempto, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er betastet, prüft, befällt |
| tentatas |
tempto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
betastet, befallen, geprüft |
| tentatis |
tempto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
betastet, befallen, geprüft |
| tenuissimas |
tenuis, e (Superlat. Akk. Plural fem.) |
allerfeinste |
| tenuitate |
tenuitas, atis (f Abl. Sing.) |
Dünnheit, Feinheit, Magerkeit |
| Terebinthinae |
terebinthina, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Terpentin |
| Terebinthinatum |
terebinthinatus, a, um (Genet. od. Dat. Sing.) |
mit Terpentin versetzt |
| tererem |
tero, trivi, tritus (3 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde vergeuden |
| terreas |
terreus, a, um (Akk. Plural fem.) |
irden, erdig |
| terreo |
terreus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
aus Erde, erdig |
| terreo |
terreo, ui, itus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich erschrecke, verscheuche |
| testaceorum |
testaceus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
tönern, aus gebrannten Ziegeln |
| teste |
testis, is (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Zeuge, Mitwisser |
| teste |
testis, is (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Hode |
| testem |
testis, is (m Akk. Sing.) |
Zeuge, Mitwisser |
| testimonium |
testimonium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zeugnis, Zitat, Vollmacht |
| testis |
testis, is (m Dat. od. Abl. Plural) |
Zeuge, Mitwisser |
| Theriacali |
theriacalus, i (m Genet. Sing.) |
Arznei-Engelwurz |
| Spiritus Theriacalis Camphoratus |
spiritus, us (m ) |
campherierter Theriack-Geist (s. auch bei Zedler) |
| thesaurum |
thesaurus, i (m Akk. Sing.) |
Schatz, Vorrat, Fundgrube |
| tibi |
ego, tu, - (2. Person Sing. Dat.) |
dir |
| tincta |
tingo, tinxi, tinctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
benetzt, gefärbt |
| tinctae |
tingo, tinxi, tinctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
benetzt, gefärbt |
| tinctam |
tingo, tinxi, tinctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
benetzt, gefärbt |
| tinctoria |
tinctorius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
das Färben betreffend |
| ars tinctoria |
tinctorius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
Färbekunst |
| tinctum |
tingo, tinxi, tinctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
benetzt, gefärbt |
| tincturae |
tinctura, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
wirksame Flüssigkeit oder Salbe, Tinktur (s. auch bei Macquer) |
| tingit |
tingo, tinxi, tinctus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es färbt |
| titulo |
titulua, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Titel, Vorwand, Aufschrift, Rechtsanspruch |
| Tollium |
Jacobus Tollius * 1633 † 1696 |
niederl. Arzt und Philologe |
| Tollius |
Jacobus Tollius * 1640 † 1669 |
niederl. Arzt und Philologe |
| tomus |
tomus, i (m Nomin. Sing.) |
Band, Abschnitt |
| tota |
totus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
alles, ganz |
| totam |
totus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
ganz, gänzlich, völlig |
| toti |
totus, a, um (Dat. Sing. m, f, n od. Nomin. Plural mask.) |
ganz, gänzlich, völlig |
| toties |
tot, toties (indeklin.) |
so viele |
| toto |
totus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ganz, gänzlich, völlig |
| tractari |
tracto, avi, atus (1 Infinit. Pr%#228;s. Passiv) |
bearbeitet werden, untersucht werden |
| tractat |
tracto, avi, atus (1 3. Person Sing. Pr%#228;s.) |
er bearbeitet, untersucht |
| tractent |
tracto, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie besorgen, verwalten, bearbeiten |
| Trallianum |
Alexander von Tralleis (525 - 605) |
byzant. Arzt |
| tranquillioribus |
tranquillus, a, um (Komparat. Dat. od. Abl. Plural mask. od. fem.) |
ruhiger |
| transeam |
transeo, ii, itus (unregelm. 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich überginge, überträfe |
| transmutati |
transmuto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
umgewandelt |
| transmutatio |
transmutatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Umwandlungen |
| transmutationes |
transmutatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Umwandlungen |
| transmutationibus |
transmutatio, onis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Umwandlungen |
| transmutatoriae |
transmutatorius, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
zur Umwandlung bestimmt |
| transplantatio |
transplantatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Übertragung |
| tribuenda |
tribuo, ui, utus (3 Gerundium) |
was zuzuteilen ist, zu verteilen, zuzugestehen ist |
| tribuisse |
tribuo, ui, utus (3 Infinit. Perf.) |
zugeteilt haben, verteilt haben, zugestanden haben |
| tribus |
tres, tres, tria (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
drei |
| triplici |
triplex (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
dreifach |
| tritae |
tritus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
gerieben, abgerieben, gewöhnlich, geübt |
| tritam |
tritus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
gerieben, abgerieben, gewöhnlich, geübt |
| trium |
tres, tres, tria (Genet. Plural m, f, n) |
drei |
| tua |
tuus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dein |
| tuae |
tuus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
dein |
| tuaque |
tuus, a, um +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dein |
| tueri |
tueor, tutatus sum (2 Infinit. Präs. Passiv) |
angesehen werden, verteidigt werden |
| tui |
tuus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
dein |
| tuique |
tuus, a, um +-que (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
dein |
| tuis |
tuus, a, um +-que (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
deine |
| tum |
tum (Adv.) |
da, dann, damals |
| tum |
tum (Konjunkt.) |
da, dann, darauf |
| tuo |
tuus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
dein |
| turbationem |
turbatio, onis (f Akk. Sing.) |
Verwirrung |
| turgentia |
turgeo, rsi, - (2 Partizip Präs.) |
(an)geschwollen, strotzend |
| turgere |
turgeo, rsi, - (2 Infinit. Präs.) |
angeschwollen sein |
| turpiter |
turpiter (Adv.) |
häßlich, entstellt, schändlich, unsittlich |
| tussi |
tussis, is (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Husten |
| tuta |
tutus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
sicherst, vorsichtigst |
| tutissima |
tutus, a, um (Superlat. ) |
sicherst, vorsichtigst |
| tutissimi |
tutus, a, um (Superlat. ) |
sicherst, vorsichtigst |
| tutissimum |
tutus, a, um (Superlat. ) |
sicherst, vorsichtigst |
| tuto |
tuto (Adv.) |
sicher, vorsichtig |
| tuum |
tuus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od Nomin. Sing. neutr.) |
dein |
| typographia |
typographia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Druckschrift (?) |
|
| U |
|
| ubi |
ubi (Adv.) |
wo? |
| ubi |
ubi (Konjunkt.) |
wann, wenn |
| ubivis |
ubivis (Adv.) |
überall, allenthalben |
| ullo |
ullus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
irgendein, irgend jemand |
| ulterius |
ulterius (Komparat. Präpos. m. Akk.) |
darüber hinaus, jenseits, mehr als |
| ultimo |
ulter, a, um (Superl. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
letzter |
| ultimum |
ultimum (Adv.) |
endlich, schließlich |
| ultimum |
ultimum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Ende, Ziel, das Äußerste |
| una |
unus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
eines |
| unam |
unus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
eine |
| unde |
unde (Adv.) |
von, wo, woher, wovon |
| unguentorum |
unguentum i (n Genet. Plural) |
Fett, Salböl |
| unicornu fossili |
unicornus, us (n Abl. Sing.) |
div. fossile Knochen (Einhornhöhle bei Schwarzfeld) (s. The Making of the Cave Bear) |
| unius |
unius (Genet. Sing. m, f, n) |
ein, allein, einzig |
| universum |
universus, i (m Akk. Sing.) |
Erdkreis |
| universum |
universus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. neutr.) |
gesamt, ganz, total |
| uno |
unus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
eines |
| unum |
unus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
einen |
| urina |
unrina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Urin, Harn |
| urinae |
unrina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Urin, Harn |
| urinis |
unrina. ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Urin, Harn |
| urinoso |
urinosus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
nach Ammoniak riechend |
| urinosum |
urinosus, a, um (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
nach Ammoniak riechend |
| odorem volatilem urinosum |
odor, oris (m Akk. Sing.) |
Geruch des flüchtigen Salmiakgeists (s. Gehler) |
| usi |
utor, usus sum (3 Partizip Perf. Passiv) |
gebraucht, benutzt |
| usos |
utor, usus sum (3 Partizip Perf. Passiv) |
gebraucht, benutzt |
| usque |
usque (Adv.) |
fortwärend, stets, in einem fort |
| usu |
usus, us (m Abl. Sing.) |
Gebrauch, Verwendung |
| usum |
usus, us (m Akk. Sing.) |
Gebrauch, Verwendung |
| usurpantis |
usurpo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
gebrauchend, benutzend, beanspruchend |
| usus |
usus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Gebrauch, Verwendung |
| ut |
ut, uti (Adv. interrog.) |
wie?, gleich wie, als, als ob, wenn auch |
| ut |
ut, uti (Adv. exklamat.) |
wie, wie sehr |
| ut |
ut, uti (Adv. relat.) |
wie, auf welche Weise |
| ut |
ut, uti (Adv. vergleich.) |
wie, gleichwie |
| ut |
ut, uti (Adv. gegensätzl.) |
wenn auch, ob zwar |
| ut |
ut, uti (Konjunkt. m. Indikat.) |
wie, sobald (zeitl.) |
| ut |
ut, uti (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
damit, auf daß, um zu |
| ut ne |
ut ne (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
damit nicht |
| ut qui |
ut qui (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
weil ja |
| ut si |
ut si (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
als ob, wie wenn |
| utantur |
utor, usus sum (3 3. Person Konj. Präs. Passiv) |
sie würden gebraucht |
| utcunque |
utcunque (Adv.) |
wie auch immer, so gut es geht |
| utebantur |
utor, usus sum (3 3. Person Imperf. Passiv) |
sie wurden gebraucht |
| uti |
utor, usus sum (3 Infinit. Präs. Passiv) |
gebraucht werden |
| utilitate |
utilitas, atis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Nutzen, Vorteil |
| utilitatem |
utilitas, atis (f Akk. Sing.) |
Nutzen, Vorteil |
| utiliter |
utiliter (Adv.) |
brauchbar, nützlich |
| utinam |
utinam (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
daß doch, wenn doch |
| utique |
utique (Adv.) |
besonders, jedenfalls, und wie |
| utique |
utique (Subjunkt.) |
und wie, und damit |
| utitur |
utor, usus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gebraucht |
| utramque |
uterque, utraque, utrumque (Akk. Sing. fem.) |
beide |
| utriusque |
uter, utra, utrum +-que (Genet. Sing. m, f, n) |
wer von beiden |
| utrum |
uter, utra, utrum (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wer von beiden |
| utrumque |
uter, utra, utrum +-que (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wer von beiden |
| utuntur |
utor, usus sum (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gebraucht |
|
| V |
|
| v. g. |
verbi gratia () |
des Wortes wegen, zum Beispiel |
| valde |
valde (Adv.) |
stark, heftig, sehr |
| vale |
valeo, valui, valiturus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bleib gesund |
| valeant |
valeo, ui, iturus (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie gelten, Macht haben, wert sind |
| Robertus Vallensis |
Robert Duval * 1490 † 1567 |
franz. Humanist und Alchemist |
| valent |
valeo, ui, iturus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie sind kräftig, gesund, vermögen, sind im Stande |
| valere |
valeo, ui, iturus (2 Infinit. Präs.) |
vermögen, im Stande sein |
| valuerunt |
valeo, ui, iturus (2 3. Person Plural Perf.) |
sie haben vermocht, waren im Stande |
| varia |
varia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Panther, Elster |
| varia |
varius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
verschieden, abwechselnd, mannigfaltig, vielseitig, bunt, wankelmütig |
| variae |
varius, a, um (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem.) |
verschieden |
| varias |
varius, a, um (Akk. Plural fem.) |
verschieden |
| variis |
varius, a, um (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
verschieden |
| variisque |
varius, a, um +-que (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
und verschieden |
| varios |
varius, a, um (Akk. Plural mask.) |
verschieden |
| vase |
vas, asis (n Abl. Sing.) |
Gefäß |
| vastissimae |
vastus, am, um (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
unermeßlich, ungeheuer, leer, öde |
| -ve |
-ve (enklitisch) |
oder, oder auch |
| vectione |
vectio, onis (f Abl. Sing.) |
Fahren, Reiten |
| vegetabile |
vegetabilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
pflanzlich |
| vegetabili |
vegetabilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
pflanzlich |
| vegetabilia |
vegetabilis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
pflanzlich |
| vegetabilibus |
vegetabilis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
pflanzlich |
| vegetabilium |
vegetabilis, e (Genet. Plural m, f, n) |
pflanzlich |
| vehementia |
vehementia, ae ( Nomin. od. Akk. Plural) |
Heftigkeit, Leidenschaft |
| vehementia |
vehemens, entis (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
heftig, energisch, wirksam |
| vehiculo |
vehiculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Fuhrwerk, Wagen |
| vehiculum |
vehiculum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Fuhrwerk, Wagen |
| vel |
vel (Konjunkt.) |
oder, oder sogar, oder auch |
| vel … vel |
vel (Konjunkt.) |
entweder … oder, teils … teils |
| vel |
vel (Adv. bei Syntax ornata) |
sogar, selbst (b. Superlativ) |
| velim |
volo, volui, velle (unregelm. 1. Person Sing. Konj. Präs.) |
ich wollte |
| velit |
volo, volui, velle (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er wolle |
| velle |
volo, volui, velle (unregelm. Infinit. Präs.) |
wollen |
| vellem |
volo, volui, velle (unregelm. 1. Person Sing. Konj. Imperf.) |
ich würde wollen |
| vellet |
volo, volui, velle (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde wollen |
| velut, veluti |
velut, veluti (Adv.) |
wie, gleichwie, gleichsam, zum Beispiel |
| venae |
vena, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Ader |
| venenum |
venenum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gift, Zaubertrank |
| venerabor |
veneror, avi, atus (1 1. Person Sing. Futur Passiv) |
ich werde verehren, anflehen, meine Verehrung erweisen |
| venerandae |
veneror, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu verehren ist |
| venerandam |
veneror, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu verehren ist |
| venere |
venus, eris (f Abl. Sing.) |
Kupfer |
| veneris |
venus, eris (f Genet. Sing.) |
Kupfer |
| veniat |
venio, veni, ventum (4 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
daß er komme, eintreffe |
| venio |
venio, veni, ventum (4 1. Person Sing. Präs.) |
ich komme, treffe ein |
| veniret |
venio, veni, ventum (4 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er würde kommen, antreffen |
| venit |
venio, veni, ventum (4 3. Person Sing. Präs.) |
er kommt, trifft ein |
| ventriculus |
ventriculus, i (m Nomin. Sing.) |
Magen, Bauchweh, Bäuchlein |
| verba |
verbum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Wort, Ausdruck |
| verbera |
verbera, rum (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Schlag, Prügel |
| verbis |
verbum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Wort, Ausdruck |
| a verbis ad verbera |
(Redewendung) |
von Worten zu Schlägen, ein Ding führt zum anderen |
| verbo |
verbum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Wort, Ausdruck |
| verborum |
verbum, i (n Genet. Plural) |
Wort, Ausdruck |
| vere |
vere (Adv.) |
richtig, wirklich |
| vereor |
vereor, veritus sum (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich scheue mich, wage nicht |
| vereorque |
vereor, veritus sum +-que (2 1. Person Sing. Präs.) |
und ich scheue mich, wage nicht |
| verisimile |
verisimilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wahrscheinlich |
| verisimilius |
verisimilis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wahrscheinlicher |
| vero |
vero (Adv.) |
aber wirklich, allerdings, in der Tat, aber, jedoch |
| versati |
verso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bearbeitet, gequält, sich beschäftigt habend |
| versatos |
verso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bearbeitet, gequält, erwägend, sich beschäftigen mit etwas |
| versatur |
verso, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird bearbeitet |
| versatus |
verso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
bearbeitet, gequält, sich beschäftigt habend |
| vera |
verus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
wahr, echt, wirklich |
| verae |
verus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
wahr, echt, wirklich |
| verum |
verus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
wahr, echt, wirklich |
| verum |
verum, i (n Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Genet. Plural neutr.) |
Wahrheit |
| verum |
verum (Adv.) |
aber, allerdings, recht |
| vesica |
vesica, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Harnblase |
| vesicae |
vesica, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Harnblase |
| vesperam |
vespera, ae (f Akk. Sing.) |
Abend (zeit) |
| vestigia |
vestigium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Fußspur, Merkmal, Kennzeichen |
| vestrum |
edo, tu, - (2. Person Genet. Plural) |
von euch |
| vetat |
veto, ui, itus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er verbietet, untersagt, verhindert |
| veteres |
veteres, um (m Nomin. od. Akk. Plural) |
die Altvorderen |
| veteribus |
veteres, um (m Dat. od. Abl. Plural) |
den Altvorderen |
| veterum |
veteres, um (m Genet. Plural) |
der Altvorderen |
| vi |
vis, viris (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Kraft |
| viam |
via, ae (f Akk. Sing.) |
Weg, Pfad |
| vicem |
vicem (Adv.) |
wegen, mit Rücksicht auf, anstatt |
| vicem |
vicis, is (f Akk. Sing.) |
Amt, Wechsel, Abwechslung, Geschick |
| vices |
vicis, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Ämter, Wechsel, Abwechslung, Geschick, Art und Weise |
| per vices |
vicis, is (f Nomin. od. Akk. Plural) |
nach und nach, abwechselnd, portionsweise |
| vicibus |
vicis, is (f Dat. od. Abl. Plural) |
Ämter, Wechsel, Abwechslung, Geschick, Art und Weise |
| videantur |
video, vidi, visus (2 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie werden gesehen |
| videatur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde gesehen |
| videbatur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Imperf. Passiv) |
es wurde gesehen |
| videntur |
video, vidi, visus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gesehen |
| video |
video, vidi, visus (2 1. Person. Sing. Präs.) |
ich sehe |
| videre |
video, vidi, visus (2 Infinit. Präs.) |
sehen |
| videretur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
daß es gesehen würde |
| videri |
video, vidi, visus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
gesehen werden |
| viderit |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
daß er gesehen habe |
| videtur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gesehen |
| Viennae |
vienna, ae |
Wien |
| vigore |
vigor, oris (m Abl. Sing.) |
Lebenskraft, Gewalt |
| viguisse |
vigesco, -, - (3 Infinit. Perf.) |
kräftig sein, gesund sein, Geltung haben |
| vim |
vis, vis (f Akk. Sing.) |
Kraft, Gewalt |
| vina |
vinum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Wein (s. Gehler) |
| vindicas |
vindico, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du beanspruchst, schützt |
| vini |
vinum, i (n Genet. Sing.) |
Wein (s. Gehler) |
| vino |
vinum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Wein (s. Gehler) |
| vinum |
vinum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Wein (s. Gehler) |
| violarum |
viola, ae (f Genet. Plural) |
Veilchen |
| violentia |
violentia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Heftigkeit, Gewaltätigkeit |
| vir |
vir, viri (m Nomin. Sing.) |
Mann |
| vires |
vis, viris (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Kräfte |
| viresque |
vis, viris +-que (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Kräfte |
| virgineum |
virgineus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
jungfäulich |
| Virgilii |
Publius Vergilius Maro * 70 v. Chr. † 19 v. Chr. |
röm. Dichter |
| virgini |
virgo, inis (f Dat. Sing.) |
Jungfrau, Mädchen |
| viri |
vir, viri (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Mann |
| viribus |
vir, viri, (m Dat. od. Abl. Plural) |
Mann, Mensch, Herr (Anrede) |
| viribusque |
vis, vim, vi +-que (f Dat. od. Abl. Plural) |
Kraft, Macht, Menge |
| viridem |
viridis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
grün |
| viridi |
viridis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
grün |
| viris |
vir, viri (m Dat. od. Abl. Plural) |
Männer |
| virium |
vis, vis (f Genet. Plural) |
Kräfte |
| viro |
vir, viri (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Mann |
| virorum |
vir, viri, (m Genet. Plural) |
Mann, Mensch, Herr (Anrede) |
| virtute |
virtus, utis (f Dat. od. Abl. Sing.) |
Tugend, Leistung, Kraft, Manneswürde, Mut |
| virum |
vir, viri (m Akk. Sing.) |
Mann |
| vis |
vis, vis (fr Nomin. od. Genet.Sing.) |
Kraft |
| viscidas |
viscidus, a, um (Akk. Plural fem.) |
klebig, schleimig |
| visciditate |
visciditas, atis (f Abl. Sing.) |
Zähigkeit, Klebrigkeit |
| viscido |
viscidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
klebig |
| viscidos |
viscidus, a, um (Akk. Plural mask.) |
klebig |
| visitat |
visito, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er besucht |
| visitatione |
visitatio, onis (f Abl. Sing.) |
Besuch |
| visitationes |
visitatio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Besuche |
| visitent |
visito, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
daß sie besuchen, visitieren |
| visu |
visus, us (m Abl. Sing.) |
Anblick, das Sehen, Aussehen |
| visum |
visus, us (m Akk. Sing.) |
Anblick, das Sehen, Aussehen |
| vita |
vita, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Leben |
| vitae |
vita, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Leben |
| vitam |
vita, ae (f Akk. Sing.) |
Leben |
| vitaque |
vita, ae +-que (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Leben |
| vitello |
vitellus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Kälbchen, Eidotter |
| vitraria |
vitriarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
Glasherstellung |
| vitriaria |
vitriarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gläsern |
| Spiritus sc. Vitrioli |
spiritus, us (m ) |
Schwefelsäure (s. bei Gehler) |
| vitrioli |
vitriolum, i (n Genet. Sing.) |
Schwefelsäure (s. bei Gehler) |
| vitriolo |
vitriolum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schwefelsäure (s. bei Gehler) |
| vitriolum |
vitriolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schwefelsäure (s. bei Gehler) |
| vitriolum hermaphroditicum |
vitriolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Doppelsalz von Kupfer- und Eisenvitriol (s. bei Gehler) |
| vitriolum veneris |
vitriolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kupfersulfat (s. bei Gehler) |
| vitro |
vitrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Glas (s. bei Gehler) |
| viva |
vivus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
lebhaft, lebendig |
| vivam |
vivus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
lebhaft, lebendig |
| vivido |
vividus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
lebhaft, feurig |
| vivis |
vivus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
lebend, lebendig |
| vix |
vix (Adv.) |
kaum, mit Mühe |
| vobis |
ego, tu, - (2. Person Plural Dat. od. Abl.) |
euch |
| vocabar |
voco, avi, atus (1 1. Person Sing. Imperf. Passiv) |
ich wurde (herbei) gerufen, eingeladen |
| vocabatur |
voco, avi, atus (1 3. Person Sing. Imperf. Passiv) |
er wurde (herbei) gerufen, eingeladen |
| vocari |
voco, avi, atus (1 Präs. Passiv) |
gerufen werden, bezeichnet werden |
| vocat |
voco, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er ruft (herbei) |
| vocatis |
voco, avi, atus (1 2. Person Plural Präs.) |
ihr ladet ein, ruft herbei |
| vocatis |
voco, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
(herbei) gerufen, eingeladen |
| volatile |
volatilis, e (Nomin. Sing. neutr.) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatilem |
volatilis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatili |
volatilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatilia |
volatilis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatilis |
volatilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatilis |
volatilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
flüchtig (s. Gehler) |
| volatilitate |
volatilitas, atis (f Abl. Sing.) |
Flüchtigkeit (s. Gehler) |
| volebat |
volo, volui, - (unregelm. 3. Person Sing. Imperfekt) |
er wollte, verlangte |
| volente |
volens, entis (Abl. Sing. m, f, n) |
absichtlich |
| volui |
volo, volui (unregelm. 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gewollt |
| voluit |
volo, volui (unregelm. 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gewollt |
| volunt |
volo, volui (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie wollen |
| vomitum |
vomitus, us (m Akk. Sing.) |
das Erbrechen |
| vomitum |
vomito, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
erbrochen |
| votum |
votum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gelöbnis, Geschenk, Wunsch |
| vulgari |
vulgaris, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
gewöhnlich, im Volke verbreitet, allgemein |
| vulneris |
vulnus, eris (n Genet. Sing.) |
Wunde, Verwundung, Schnitt |
| vultu |
vultu, us (m Abl. Sing.) |
Miene, Gesichtsausdruck |
|
| Z |
|
| Zedoariae |
zedoaria, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Arzneipflanze, Ingwergewächs, Weiße Curcuma |
| Zwelferus |
Johann Zwelfer + 1618 † 1668 |
dt. Apotheker und Arzt in Wien |
| Zwingerus |
Theodor Zwinger d. Ä (1533 - 1588) |
schweiz. Arzt |
|
 |
|
[Adjektive]
[Adverben]
[Deklination]
[Konjugation]
[Konjunktion]
[Numeralia]
[Präpositionen]
[Pronomen]
|
Quellen:
-
Immanuel Johannes Gerhard Schellers ausführliches und möglichst vollständiges lateinisch-deutsches Lexicon oder Wörterbuch in fünf Bänden, Leipzig 1804.
- Carl Gottlob Zumpt:
Lateinische Grammatik, Berlin 1844.
- F. A. Heinichen: Lateinisch-deutsches Schgulwörtebuch, Leipzig 1917.
- Eduard Bornemann: Kurzgefaßte lateinische Sprachlehre, Frankfurt 1962.
|
|
 |
© 2023 Dr. Rainer Stumpe
Datenschutzerklärung
|